Kashin-tei Shirahama

아키타현/센보쿠시

모든 객실에 전용 다이닝을 갖추고, 다자와코 호숫가에 자리한 아키타의 마음을 전하는 숙소

창업 100년. 사계절마다 다른 표정을 비추는 다자와코 호숫가에서 아키타의 아름다움과 맛을 만나는 특별한 시간을. 관내는 아키타 삼나무의 따스함으로 감싸져 있으며, 아키타 후키를 모티브로 한 조명과 전통 공예 '마게왓파' 기술이 장식되어 있습니다. 저녁 식사는 모든 객실에 마련된 전용 개별 다이닝룸에서 제공합니다. A5 등급 아키타 소고기, 명물 키리탄포, 희소한 긴키 생선 조림 등 지역 특산물을 정성스럽게 준비한 가이세키 요리를 만끽해 보세요. 아키타의 풍토와 어우러지는 편안한 휴식을 즐겨보시기 바랍니다.

  • It was pleasant that everything—from the lobby and hallways to inside the elevator—was covered with tatami mats. Right after check-in, we were welcomed with cold matcha tea, which was a nice touch. Both breakfast and dinner were served in a private room across the hallway. The simmered kinki (rockfish) was especially delicious. The staff were also very attentive. I think it would have been perfect if face towels were provided in the large public bath.

    今日行く今日用 2026. 7. 23.
  • Our family of four stayed for one night. As the title suggests, there are no flashy services at all, and the Room feels like an old-style Ryokan, but the building is well maintained. The Onsen is small, yet it was never crowded and we could relax comfortably. There is a dining room in the Room, and both dinner and breakfast were excellent. Not only were the ingredients great, but I believe it also reflects the chef’s skill. For that alone, I felt it was worth making this our regular Accommodation.

    Hitan717 2026. 8. 17.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
노천탕 / 대욕장 / 대절 목욕탕 / 셔틀(무료)
IN15:00~18:00
OUT10:00
객실 수15개
애완동물불가
자녀가능

숙소 소개

로비
다자와호반의 숙소
현관
로비
다자와호반의 숙소
창업 100년의 전통이 살아 숨 쉬는, 다자와호수변의 숙소

아키타의 풍요로운 자연과 함께 백년의 역사를 이어온 '하나신테이 시라하마'. 다자와코 호숫가에 조용히 자리한 저희 숙소에서는 객실과 관내에서 사계절의 다양한 풍경을 즐기실 수 있습니다. 신록이 돋아나는 봄, 짙은 녹음이 빛나는 여름, 단풍으로 물드는 가을, 은빛 설경으로 감싸이는 겨울— 변화하는 계절 속에서 고요함과 따스함에 둘러싸인 특별한 시간을 보내시길 바랍니다.

식사
아키타의 미각을 만끽하세요

A5 등급 아키타 브랜드 흑모 와규 '니시키우' 도판구이를 비롯하여, 제철 식재료를 사용한 아키타의 맛을 즐겨보세요.

다이닝
타자와코를 바라보는 개인 다이닝

모든 객실에 딸린 전용 개인 다이닝룸에서 식사를 즐기세요. 타자와코를 바라보며 여유롭게 만끽하실 수 있습니다.

라운지
아키타를 표현하는 공간

아무것도 하지 않는 사치—— 끝까지 아키타다움을 고집한 공간에서 편안한 시간이 흐릅니다. 아키타의 공기를 느끼며 여유롭게 시간을 보내세요.

위치
타자와호수를 바라볼 수 있는 로케이션

일본에서 가장 깊은 신비의 호수, 아름답고 신비로운 풍경이 펼쳐져 있습니다. 봄, 여름, 가을, 겨울 어느 계절에도 선명한 코발트 블루의 다자와코를 한눈에 감상할 수 있습니다. 자연을 만끽할 수 있는 관광지와 가족과 함께 즐길 수 있는 명소도 준비되어 있습니다.

숙소의 시설・설비

  • 방
  • 온천・목욕
    온천・목욕
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스
  • 식사
    식사

숙소에서의 알림

  • 다자와코 마라톤 개최에 따른 교통 통제 안내

    항상 저희 숙소를 이용해 주셔서 감사합니다.

    ※※2026년 9월 20일(일) 개최되는 「제39회 다자와코 마라톤」※※에 따라, 다자와코 주변 도로에서 교통 통제가 실시됩니다.

    당일에는 시간대에 따라 통행 금지 및 차선 규제가 예정되어 있으므로,
    차량으로 오시는 고객님께서는 시간에 여유를 두고 방문해 주시기 바랍니다.

    또한 노선버스도 일부 운휴 및 구간 운휴가 예정되어 있습니다.
    교통 통제의 영향으로 지연이 발생할 수 있으므로,
    신칸센 및 노선버스를 이용하시는 고객님께서는 환승 시간에 충분히 여유를 두고 이동해 주시기 바랍니다.

    숙박을 예정하신 고객님께 불편을 끼쳐 드려 죄송하지만, 부디 양해와 협조를 부탁드립니다.

    교통 통제 및 대중교통 관련 자세한 내용은
    【다자와코 가쿠노다테 관광 가이드】홈페이지에서 확인해 주세요.

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.

    가신테이 시라하마

  • ■저녁 식사 예시|

    메뉴 〜처서〜

    항상 저희 숙소를 이용해 주셔서 감사합니다.
    낮에는 아직 더위가 남아 있지만, 아침저녁 바람에서는 조금씩 가을 기운이 느껴지는 요즘입니다. 여러분은 어떻게 지내고 계신가요?

    오늘은 ‘처서’ 특별 메뉴를 안내드립니다.
    수확의 계절을 맞이하는 이 시기만의 제철 미각을, 부디 여유롭게 즐겨주시기 바랍니다.

    <메뉴 처서>

    식전주 수제 과실주
    전채 젠고로 두부점의 도코로텐(우뭇가사리 묵)
    전채요리 오가산 소라 성게풍미 구이
        히메타케 된장구이
        보리멸 즌다 튀김
        레몬 가마야키 모둠 테린
        아스파라거스 생햄말이
        강놀이 모둠
         치어 은어・산천어・계곡게
        흰오이 번개말림
    입가심 산초밥・절임류
    맑은국 잎새버섯 도빈무시(주전자 찜)
    회 제철 근해 생선 모둠
    구이요리 메카지키(황새치) 호바잎 구이
    메인요리 아키타 니시키규 철판구이(도판야키)
    초무침 껍질굴 초무침
    식사 一 히나이지도리 닭고기 키리탄포 전골
        또는
        다자와코 명물 산마 전골(참마 전골)
    디저트/과일 一 제철 과일

    ※재료 수급 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.

  • 【아키타 득여행】숙소 응원 쿠폰 배포 시작 안내

    GW 이후부터 아키타현 숙박 응원 쿠폰 배포가 시작됩니다!
    쿠폰을 적용해 예약하시면 더욱 합리적인 가격으로 숙박하실 수 있습니다.

    ■쿠폰 배포 기간
    1차: 2026년 5월 7일(목) ~ 7월 30일(목)
    2차: 2026년 10월 1일(목) ~ 2027년 2월 27일(토)
    ※각 예약 사이트에서 쿠폰을 받은 뒤 예약해 주세요.
    ※선착순·수량 한정으로, 소진 시 조기 종료됩니다.

    ■추천 포인트
    ・최대 수만 엔 규모의 할인도! 쿠폰 적용으로 알뜰하게 숙박
    ・1인 이용부터 단체 여행까지 OK

    ■예약 방법
    ①예약 사이트에서 쿠폰 받기
    ②예약 시 쿠폰 적용하기
    이것만으로도 일반 요금보다 더 저렴하게 숙박하실 수 있습니다.

    또한 쿠폰은 매년 조기에 배포가 종료되는 경향이 있습니다.
    검토 중이신 고객님께서는 서둘러 예약하시길 권장드립니다.

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.

    화심정 시라하마

기본 정보

세금온천세는 별도로 필요합니다. (1인당 150엔)
카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스
애완동물
불가
아침 식사조식에 관한 정보는 없습니다.
자녀
숙박하실 수 있습니다.
시설 이용료는 0세부터 부과됩니다. 예약 시에는 ‘유아: 식사 없음·이불 없음’을 선택하신 후 인원수를 입력해 주시기 바랍니다. ※아동 기존 침대 사용은 5세까지 이용 가능합니다.
룸서비스
이용하실 수 없습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 수건 · 목욕 수건
  • × 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • ○ 빗 · 브러시
  • ○ 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • ○ 면도
  • × 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • ○ 유카타
  • × 나이트웨어
  • × 목욕 가운
  • × 슬리퍼
  • × 세안제
  • × 화장수
  • × 로션
  • × 메이크업 리무버
  • × 면봉
  • × 면
  • × 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • × 위성 방송
  • × 비디오 온 디맨드
  • × 라디오
  • × CD 플레이어
  • × DVD 플레이어
  • × 블루레이 플레이어
  • × 포터블 오디오용 스피커
  • × 객실 비치 PC 및 태블릿 단말기
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • × 노천탕이 딸린 객실 있음
  • ○ 노천탕
  • × 온천수 원천 방류
  • ○ 대욕장
  • ○ 대절 목욕탕
  • × 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • × 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • × 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • × 에스테 시설
  • × 피트니스
  • ○ 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • × 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
에스테 마사지
없음
피트니스 짐
없음
대욕장
대욕장의 수
2
영업 시간
00:00~24:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가온, 가수)
비고
노천탕
노천탕의 수
2
영업 시간
00:00~24:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가온, 가수)
비고
전용 목욕탕
전용 목욕탕의 수
1
영업 시간
00:00~24:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가온, 가수)
비고
전국에서도 드문 다다미 공간의 작은 단차가 있는, 약 20조 규모의 개방적인 전세 가족탕입니다. 예약제는 아니므로, 비어 있을 때는 원하시는 시간에 몇 번이든 이용하실 수 있습니다. 이용 시간은 1회당 대략 40분 이내로 부탁드립니다.
온천수의 성질 및 효능

나트륨-염화물천

베인 상처, 화상, 만성 피부질환, 허약 체질의 아동, 만성 부인과 질환, 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동 마비, 관절의 뻣뻣함(강직), 타박상, 염좌(삠), 만성 소화기 질환, 치질 질환, 냉증(수족냉증), 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진

사우나없음
암반욕없음

리뷰

종합 점수
4.53
훌륭하다 (35)
  • 객실 및 어메니티
    4.51
  • 시설・설비
    4.46
  • 접객・서비스
    4.66
  • 식사
    4.63
  • 온천・목욕
    4.40
  • 만족도
    4.54

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
아키타현센보쿠시 다자와코 다자와 아자 하루야마 145-15
TEL:+81-187-43-0436

다자와코역에서 차량으로 약 12분
JR 다자와코역 하차 후, 뉴토선 또는 다자와코 일주선 버스로 12분(공원 입구 하차, 도보 1분)

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
설정되지 않은 경우의 텍스트
주차 공간
제한 없음
주차장 대수
30 대 야외
발레 서비스
없음
※본관 정면에서 도로를 건너 맞은편에 있는 ‘슌잔 제1주차장’도 이용하실 수 있습니다.
차량 주차 후에는 그대로 프런트로 와 주시기 바랍니다.

송영 정보
무료 이용 가능다자와코역 간 무료 셔틀 서비스를 운영하고 있습니다.
전날까지 예약을 부탁드립니다.

【픽업(다자와코역 출발)】
15:15 / 16:15 / 17:15
※집합 장소: 다자와코역 로터리

【샌딩(본 숙소 출발)】
8:45 / 9:45

자주 묻는 질문

테마로 찾기

온천지에서 찾기

관광지에서 찾기