【중요】전관 금연 조기 시행에 대한 사과 및 안내
【중요】전관 금연 조기 시행에 대한 사과 및 안내
삼가 인사드립니다.
평소 「료테이 우메노야」를 각별히 아껴 주시고 이용해 주심에 진심으로 감사드립니다.
당관은 2026년 7월부터 전관 금연을 예정하고 있었습니다만,
최근 관내 환경의 변화를 고려하여
부득이하게 2026년 3월 1일부터 관내 및 부지 내 전 구역을 전면 금연으로 시행하게 되었습니다.
갑작스러운 안내가 된 점, 진심으로 깊이 사과드립니다.
그동안 유지해 온 관내 흡연 공간에서 건물 구조상의 한계로 인해 인근 객실로 연기가 유입되는 상황을 더 이상 간과할 수 없게 되었습니다.
다른 고객님의 건강과 체류 환경에 심각한 영향을 미치고 있는 현 상황을 고려하여,
오랜 전통의 고즈넉한 환경을 지키기 위해 부득이 즉시 시행을 결정하였습니다.
이에 따라 관내 및 부지 내에 설치되어 있던 재떨이는 모두 철거하였습니다.
흡연하시는 고객님께서는 인근을 포함하여 흡연 가능한 장소가 없어 큰 불편을 끼쳐 드리게 됨을 충분히 알고 있습니다.
대단히 송구스러운 부탁이오나, 부디 이번 긴급한 사정을 헤아려 주시어
모든 분들께서 건강하고 쾌적하게 지내실 수 있는 숙소를 만들기 위해
너그러이 이해해 주시기를 간곡히 부탁드립니다.
경구
료테이 우메노야 주인 및 직원 일동