Daerah Pemandian Air Panas di Omachi Onsen dan Sekitar Hakuba × Akomodasi dengan tempat tidur rendah atau futon, aman untuk anak tidurRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Ryokusuitei Keisui menghargai sumber air panas Omachi, Shinshu, dan menawarkan pengalaman menikmati tujuh pemandian: dua pemandian besar bergaya taman, pemandian terbuka, pemandian kaki, serta dua pemandian privat. Akomodasi onsen ini menghadirkan suasana Jepang yang menenangkan. Dengan hidangan musiman yang lezat dan keramahan hangat, Anda dapat bersantai dengan nyaman.

Akomodasi kecil yang menenangkan, dikelilingi alam yang kaya di Pegunungan Alpen Utara. Nikmati cita rasa khas Shinshu dengan bahan musiman dari setiap musim, serta Mata air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya. Juga direkomendasikan sebagai basis untuk menjelajahi Rute Alpen Tateyama Kurobe serta wisata Azumino dan Hakuba.

Terletak tenang di kawasan vila Azumino–Hotaka di kaki Pegunungan Alpen Utara, ini adalah Akomodasi Mata air panas yang disewakan satu bangunan penuh, terbatas hanya untuk 1 grup per hari. Di bak mandi hinoki dari kayu Kiso hinoki, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang dialirkan terus-menerus langsung dari pegunungan. Di taman seluas sekitar 450 m², tanaman lokal bertunas mengikuti pergantian musim, dan Anda dapat merasakan perubahan itu dari ruang keluarga. Pada malam hari, langit berbintang terbentang dalam udara yang jernih, menghadirkan ketenangan jauh dari rutinitas. Pagi hari kami menyiapkan sarapan ringan untuk dinikmati dengan wasabi segar yang diparut sendiri. Wilayah ini cukup dingin, namun kami menyediakan kompor pelet permanen seperti perapian sehingga Anda tetap nyaman bahkan pada musim gugur dan musim dingin. Daio Wasabi Farm dan Museum Seni Chihiro Azumino berjarak sekitar 15 menit berkendara. Resor ski terdekat adalah Jigatake Ski Resort yang ideal untuk pemula dan keluarga, sekitar 30 menit berkendara. Hakuba, Kurobe, Kamikochi, dan Matsumoto juga dapat dicapai dalam sekitar 1 jam berkendara. Sambil menikmati pemandangan kaki Pegunungan Alpen Utara, gunakan tempat ini sebagai basis untuk menjelajahi alam dan budaya khas Azumino dengan santai. Jauhkan diri sejenak dari keseharian dan nikmati waktu untuk menyegarkan tubuh serta pikiran Anda.

Hotel dengan seluruh kamar bergaya Jepang yang berdiri di kaki Pegunungan Alpen Utara, dikelilingi alam yang megah. Pemandian dalam ruangan yang luas dan terasa terbuka ini merupakan yang terbesar di Omachi Onsenkyo, dan bersama pemandian terbuka dapat digunakan hingga pukul 24.00, sehingga Anda dapat menikmati Mata air panas dengan santai. Satu-satunya prasmanan makan malam di Omachi Onsenkyo menyajikan sekitar 70 jenis menu Jepang dan Barat, termasuk banyak hidangan khas Shinshu. Aksesnya juga mudah ke berbagai tempat wisata indah serta area ski dan destinasi lain yang bisa dinikmati sepanjang tahun; ditambah Free Wi-Fi di semua kamar menjadi nilai tambah yang menyenangkan.

Hotel Resor yang terletak di kaki Pegunungan Alpen Utara, dikelilingi oleh keindahan alam Hakuba. Nikmati hidangan yang menggunakan bahan-bahan khas Shinshu dan bersantai di Mata air panas Happo yang dikenal sebagai "air kecantikan" untuk menyegarkan jiwa dan tubuh. Nikmati waktu nyaman yang tidak dapat dialami di kota.

THE ALPS HOTEL HAKUBA adalah resor Alpen yang mewarisi sejarah selama setengah abad dan terlahir kembali melalui renovasi besar-besaran. Berlokasi di Otari, Prefektur Nagano, dikelilingi alam megah Pegunungan Alpen Utara, hotel ini menawarkan lokasi istimewa dengan akses langsung ke lereng Ski Resort Hakuba Norikura Mata air panas. Dekat dari Desa Hakuba—tuan rumah Olimpiade Musim Dingin 1998—Anda dapat menikmati salju bubuk berkualitas dan panorama pegunungan yang dinamis di musim dingin, serta udara jernih dan ketenangan dataran tinggi di musim panas untuk menyegarkan tubuh dan pikiran. Tersedia juga kolam renang outdoor berpemanas, sauna autentik, serta Fasilitas dalam hotel seperti darts dan biliar, menghadirkan pengalaman menginap di Alpen yang hanya bisa Anda temukan di sini.

Akomodasi di "Azumino Hotaka Mata Air Panas" yang ideal untuk menginap sebelum atau sesudah mendaki Pegunungan Alpen Utara, menawarkan suasana alami dengan taman pinus dan pemandian air panas alami dari kayu hinoki. Hanya sekitar 30 menit berkendara ke pintu masuk pendakian Gunung Tsubakuro dan Ichinosawa, aksesnya sangat nyaman. Nikmati pemandian umum besar dengan mata air panas sederhana beralkali lemah yang terkenal baik untuk kulit, sempurna untuk meredakan lelah setelah mendaki. Rasakan kesegaran tubuh dan pikiran di ruang yang dikelilingi oleh hutan.Untuk makan malam, kami menyajikan hidangan lokal seperti salmon Shinshu, daging sapi wagyu hitam panggang di atas keramik, serta nasi Koshihikari dari Azumino. Sarapan pagi mencakup smoothie segar, ikan trout panggang asin, sup babi kaya isi, dan menu lainnya untuk memulai hari Anda dengan energi.Akomodasi kami terletak di lingkungan alam yang kaya akan pemandangan musiman indah serta kicauan burung liar; bahkan kadang-kadang monyet liar juga mampir. Tempat ini cocok bagi mereka yang ingin menikmati ketenangan atau petualangan mendaki gunung—akomodasi menenangkan hati Anda.

Berlokasi tenang di kawasan mata air panas Omachi di kaki Pegunungan Alpen Utara. Sebagai basis untuk tur Rute Alpen Tateyama Kurobe, serta wisata Azumino dan aktivitas musim dingin seperti ski, menawarkan berbagai cara menikmati setiap musim. Bersantailah di kamar dengan pemandangan Jiigatake yang indah dan nikmati hidangan beragam yang dibuat dari bahan-bahan segar Shinshu.

Sekitar 30 menit dari Azumino dan Hakuba. Sekitar 15 menit ke “Stasiun Ogizawa”, gerbang menuju Bendungan Kurobe dan Rute Alpen. Di resor pegunungan yang dikelilingi alam Pegunungan Alpen Utara ini, nikmati penemuan dan petualangan seru bersama keluarga maupun teman.Di dalam area resor yang luas tersedia program anak-anak yang disukai si kecil, kolam renang*, Mata air panas alami dengan pemandian terbuka (rotenburo) berair mengalir langsung, pusat kebugaran 24 jam, lapangan golf*, tenis*, putter golf*, serta tempat bersantap kasual untuk menikmati bahan musiman khas Nagano.Kami menyediakan Rencana menginap lengkap dengan aktivitas musiman, dan akan mengantar Anda menuju pengalaman hidup resor pegunungan autentik yang hanya bisa dirasakan di Omachi. Pada musim dingin, gunakan Layanan antar-jemput pulang-pergi gratis untuk tamu menginap dari Hotel ke area ski! (Biasanya beroperasi mulai awal Desember)Program ramah keluarga dari merek Holiday Inn “Kids Stay & Eat Free” berlaku untuk anak usia 12 tahun ke bawah; saat menginap bersama orang dewasa, Anak berbagi tempat tidur serta makan di restoran yang berpartisipasi tidak dikenakan biaya.Nikmati pengalaman menginap resor pegunungan autentik di “ANA Holiday Inn Resort Shinano-Omachi Kuroyon”.*Karena salju menumpuk, lapangan golf/tenis/putter golf tutup pada musim dingin.*Kolam renang beroperasi secara musiman. Untuk detailnya, silakan periksa pengumuman dari Akomodasi.

～ Akomodasi dengan Mata Air Panas yang Nyaman untuk Olahraga Musim Dingin dan Bisnis ～ Hanya 5 menit dengan bus dari Stasiun JR Oito Line "Hakuba". Akomodasi kecil dengan total 16 Kamar. Kami menyajikan hidangan yang menggunakan berbagai sayuran yang kami tanam sendiri, termasuk "Nozawana", produk khas Prefektur Nagano. Nikmati perlahan masakan rumahan tradisional yang menenangkan hati Anda saat mencicipinya. Kamar tersedia dalam pilihan gaya Jepang dan gaya Barat. Mata air panas kami adalah "alkali sederhana" yang tidak berwarna dan transparan, dengan pH lebih dari 11, yang merupakan jenis mata air yang langka di dunia. Memiliki efek menghilangkan kotoran dan sel kulit mati di permukaan kulit, membuat kulit menjadi halus (efek peeling), sehingga sering disebut sebagai "pemandian kecantikan". Meskipun pemandian kami kecil, kualitas mata airnya luar biasa. Hanya 5 menit berjalan kaki ke Hakuba Happo-One Ski Resort!