【Penting】 Mengenai kerusakan pompa Mata air panas berwarna putih
Pada pagi 17 September, pompa “onsen putih” (pemandian air panas putih) utama di penginapan kami mengalami kerusakan. Kami mohon maaf sebesar-besarnya atas ketidaknyamanan yang telah berlangsung cukup lama ini.
Kini kami telah mendapatkan kepastian jadwal pemulihan, dan akan melaksanakan pekerjaan penggantian pompa pada 6 dan 7 Oktober. Kami menargetkan layanan “onsen putih” dapat kembali beroperasi mulai 8 Oktober.
Selama masa pekerjaan (hingga 7 Oktober), seluruh fasilitas tetap menyediakan “onsen sederhana” (Simple Hot Spring). Mulai 8 Oktober, Anda dapat kembali menikmati onsen putih kebanggaan kami sepuasnya.
Sekali lagi, kami memohon maaf atas ketidaknyamanan yang berkepanjangan.
Kami berharap Anda bersedia menantikan pembukaan kembali layanan ini.
Keikoku no Yu

























