Restoran
Mata air panas
Mata air panas
Contoh kamar tamu
Eksterior
122 foto

Yumekaiyu Awajishima

Prefektur Hyōgo／Pulau Awaji, Sumoto
¥16.500～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥16.170〜
(IDR 1.820.132)

Nikmati tur pemandian di resor Mata air panas yang dikelilingi alam Pulau Awaji, surga kuliner.

Sebuah resor Mata air panas yang dikelilingi oleh alam, terletak tepat di depan Pantai Ohama. Lokasi yang nyaman untuk berenang di laut dan menjelajahi Pulau Awaji. Dari Stella Terrace di atap, Anda dapat menikmati pemandangan Teluk Osaka. Fasilitas seperti spa, perawatan kecantikan, dan kolam renang lengkap, cocok untuk segala usia.

4.46 - Baik(274)
  • It was very good.

    I always stay at this Hotel. This time, I stayed with my older sister’s family and my younger sister to celebrate my retirement. Thank you, as always, for your very kind service. The meals were also delicious.

    ゆみちゃんさん2 23/6/2026
  • Celebrating my wife's birthday.

    We stayed here for my wife’s birthday. The service, meals, and Onsen were all excellent, and she was very satisfied. The view from the Room was great, but we were a little concerned that our Room could be seen from the balcony diagonally across. Overall, we felt it was a great-value Accommodation. We would like to stay again.

    ponok 14/7/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Fasilitas spa
  • Ramah difabel
Pemandian air panas terbuka / Pemandian besar / Pemandian pribadi / Sauna / Kolam renang dalam ruangan / Layanan antar-jemput (gratis)
IN15:00～19:30
OUT10:00
Jumlah Kamar101 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua
Standar Double 19m² (menghadap gunung)
【Main Building】Standard Double - Mountain View (Non-Smoking/19㎡)
16 Jul 2016Diperbarui
  • Ganda
  • 19㎡
  • Kapasitas 1~2 orang

【Tanpa Makan】Nikmati tur spa di "Spa Hutan" lantai atas dan "Kainonomori" yang terpisah (Check-in pukul 16:00)

IN 16:00～23:00
OUT 10:00
¥16.500～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥16.170〜
(IDR 1.820.132)

【Termasuk sarapan】Resor Mata air panas tepi pantai - Rencana set sandwich Focaccia (Check-in pukul 16:00)

IN 16:00～23:00
OUT 10:00
¥18.800～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥18.424〜
(IDR 2.073.848)
【Mion no To】Kamar Gaya Jepang 8 Tatami
【Mion no Tō】Kamar Gaya Jepang 8 Tatami (Bebas Rokok/28 m²)
  • Kamar Gaya Jepang
  • 28㎡
  • Kapasitas 2~3 orang

【Tanpa Makan】Nikmati Mata air panas baru di lantai atas, Spa Hutan dan Spa Terpisah Kainon no Mori, dengan kulit halus dan cantik.

IN 15:00～23:00
OUT 10:00
¥20.900～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥20.482〜
(IDR 2.305.501)

【Termasuk Sarapan】Sekitar 40 jenis buffet sarapan Jepang & Barat dengan bahan lokal, termasuk semur urat sapi Awaji dan bawang bombai Awaji panggang.

IN 15:00～23:00
OUT 10:00
¥24.200～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥23.716〜
(IDR 2.669.528)
【Main Building】Kamar Standar Gaya Jepang

【Tanpa Makan】Nikmati Mata air panas baru di lantai atas, Spa Hutan dan Spa Terpisah Kainon no Mori, dengan kulit halus dan cantik.

IN 15:00～23:00
OUT 10:00
¥23.100～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥22.638〜
(IDR 2.548.185)

【Termasuk Sarapan】Sekitar 40 jenis buffet sarapan Jepang & Barat dengan bahan lokal, termasuk semur urat sapi Awaji dan bawang bombai Awaji panggang.

IN 15:00～23:00
OUT 10:00
¥26.400～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥25.872〜
(IDR 2.912.212)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi populer dengan suasana liburan luar negeri

Akomodasi Praktis Untuk Menjelajahi Spot Spiritual

Perkenalan Akomodasi

SPA di hutan

Pada Juli 2020, pemandian Mata air panas baru Hutan SPA "泉-IZUMI-" dan "響-HIBIKI-" dibuka.

Pada bulan Juli 2020, pemandian umum mata air panas di lantai 6 spa Hotel direnovasi dan dibuka kembali sebagai "Mori no SPA 'IZUMI'" dan "HIBIKI," yang memungkinkan Anda merasakan kehijauan situs bersejarah nasional "Gunung Mikuma" dari dekat. Di pemandian umum yang baru, jendela dibuka lebar untuk menangkap pemandangan, menciptakan suasana terbuka di mana pepohonan Gunung Mikuma terbentang di depan mata Anda. Anda dapat menikmati mata air panas sambil merasakan suasana mandi hutan, dikelilingi oleh kicauan burung yang manis dan aroma segar dari dedaunan. Bak mandi dirancang dengan mewah, tidak hanya dengan kedalaman biasa tetapi juga area yang sedikit lebih dalam sekitar 90 cm, memungkinkan Anda berendam dengan nyaman hingga bahu. Selain itu, fasilitas sauna untuk pria dan wanita juga telah ditambahkan, menciptakan ruang yang lebih santai untuk menikmati pengalaman mandi Anda.

Mata air panas dan mandi

Beragam pemandian air panas

Yumekaiyu Awajishima memiliki dua tempat pemandian utama, yaitu "Mori no SPA" di lantai 6 gedung utama yang dibuka kembali pada Juli 2020, dan spa terpisah "Kaon no Mori". "Mori no SPA" menawarkan suasana mandi di tengah kehijauan Gunung Mikuma yang segar, dengan pemandian mata air panas baru "Izumi" dan "Hibiki", serta dilengkapi dengan fasilitas seperti pemandian terbuka pribadi dan lounge pemandangan laut setelah mandi. Sementara itu, di spa terpisah "Kaon no Mori" yang menghadap ke pantai Ohama dengan pasir putih dan pinus hijau yang indah, Anda dapat menikmati mandi sambil merasakan suara ombak, serta pengalaman unik seperti cermin air yang diterangi cahaya di malam hari. Nikmati perjalanan mengelilingi dua mata air panas ini dengan santai.

Lantai Khusus Nagomi

Kami menyediakan berbagai jenis Kamar di dua lantai. Pilihlah Kamar favorit Anda.

Kami menawarkan Kamar yang dirancang untuk memberikan kenyamanan tingkat tinggi, menggabungkan ketenangan gaya Jepang dengan fungsionalitas gaya Barat. Di lantai "Nagomi", Anda dapat menikmati kamar dengan interior yang tenang seperti Ryukyu Tatami Washitsu (kamar bergaya Jepang), atau kamar kombinasi Jepang-Barat yang dapat menampung hingga 7 orang, ideal untuk perjalanan tiga generasi. Selain itu, tersedia juga kamar bergaya Barat yang sempurna untuk perjalanan bersama pasangan atau solo traveler di lantai reguler. Kami menyediakan berbagai jenis Kamar yang sesuai dengan berbagai kebutuhan Anda.

Makanan

Nikmati bahan musiman dari Pulau Awaji sepenuhnya...

Pulau Awaji, yang sejak zaman kuno dikenal sebagai Miketsu-kuni karena mempersembahkan hasil laut dan gunung kepada istana. Bahan-bahan berharga yang dipupuk oleh laut yang kaya dan tanah yang subur telah memikat hati orang sejak dahulu, dan penduduk pulau telah berusaha tanpa henti untuk memupuk dan menghormatinya. Nikmati sepenuhnya rasa gunung dan laut Pulau Awaji di restoran empat musim "Hamabo" atau restoran pribadi desainer "Isobetei" di lantai tertinggi hotel.

Ruang untuk menikmati waktu sesuai keinginan.

Ruang untuk menikmati waktu sesuai keinginan.

Perawatan dan pijat mewah yang meredakan kelelahan sehari-hari dan membebaskan tubuh serta pikiran Anda. Stella Terrace di atap dengan pemandangan Teluk Osaka. Nikmati liburan Anda dengan kolam renang air hangat yang dapat digunakan sepanjang tahun di bawah sinar matahari alami dan kehijauan, serta sudut anak-anak yang sangat disukai oleh anak-anak kecil.

Daftar Hotel Grup

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Pemberitahuan dari penginapan

  • Hotel New Awaji Group mengadakan kampanye hadiah “Share! Liburan Musim Panas!” di Instagram.

    Kami akan mengadakan kampanye hadiah “Share! Liburan Musim Panas!” di Instagram.
    Kami mengajak Anda membagikan kenangan menginap di grup Hotel New Awaji!
    Ikuti akun kami & unggah postingan untuk mendapatkan hadiah!!
    Kami menantikan foto-foto yang indah dan video Reels yang seru.

    ■ Periode pendaftaran
    18 Juli 2026 (Sabtu) – 31 Agustus 2026 (Senin)

    ■ Syarat peserta
    ・Tamu yang menginap di grup Hotel New Awaji selama periode kampanye
    ・Mengunggah foto/video melalui akun Instagram milik peserta sendiri (terbuka untuk profesional maupun amatir)

    ■ Hadiah
    【Kategori Foto】
    Hadiah A: Awaji Hamarikyu Villa Takkai
    　　　　Voucher menginap berdua termasuk sarapan di kamar dengan pemandian terbuka pribadi, untuk 1 pasangan
    Hadiah B: Hotel New Awaji
    　　　　Rencana Mata air panas sehari & makan siang untuk pasangan, untuk 3 pasangan

    【Kategori Video Reels】
    Hadiah A: Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers – Club Premier Twin
    　　　　Voucher menginap berdua termasuk sarapan + sauna privat dengan pemandian terbuka “Eiwonagi” (70 menit), untuk 1 pasangan
    Hadiah B: Hotel New Awaji
    　　　　Rencana Mata air panas sehari & makan siang untuk pasangan, untuk 3 pasangan

    ※Untuk informasi lengkap seperti cara mengikuti, silakan cek situs resmi hotel.
    https://www.yumekaiyu.com/topics/

  • Pemulihan Kaki Botani

    07.05.2026 Pemberitahuan 【Khusus Pemesanan di muka】Botanical Foot Recovery (Waktu terbatas hingga 31 Agustus)

    Tempat relaksasi yang menenangkan tubuh dan pikiran “Seiren -Seiren-” merilis menu terbatas hingga 31 Agustus: “Botanical Foot Recovery”.

    Momen melembapkan dan memulihkan yang menata seluruh tubuh dari “jantung kedua”.
    Berdasarkan teori bahwa “ketika kaki dilonggarkan, seluruh tubuh berubah”, perawatan total ini membantu memulihkan kondisi fisik dan mental mulai dari kaki.
    Dengan “rice bran oil” langka yang mengandung gamma oryzanol berkonsentrasi tinggi, perawatan ini memberi kelembapan pada telapak kaki yang mudah kering.

    • Aroma pilihan: relaksasi personal dengan aroma favorit Anda
    • Pendekatan menyeluruh: melancarkan sirkulasi dari telapak hingga betis, terasa ringan luar biasa
    • Termasuk head reflexology: perawatan kepala sebagai penutup untuk melepaskan lelah hingga ke otak

    Dilembapkan oleh kekuatan tanaman, dilepaskan lelahnya dengan teknik pijat. Kursus ini mewujudkan relaksasi, pemulihan, dan kulit indah sekaligus.

    ■ 135 menit (Foot 60 menit + Body 45 menit + Head 30 menit)
    Harga normal 23.375 yen → 18.700 yen ＜Diskon 20%＞

    ■ 105 menit (Foot 60 menit + Body 30 menit + Head 15 menit)
    Harga normal 18.425 yen → 14.740 yen ＜Diskon 20%＞

    ■ 75 menit (Foot 60 menit + Head 15 menit)
    Harga normal13.750 yen →12.100 yen ＜Diskon12%＞

    Selain itu, di tempat relaksasi “Seiren -Seiren-” tersedia beragam pijat relaksasi nyaman yang membantu mengendurkan tubuh dan pikiran.

    ■Tempat Relaksasi Seiren -Seiren-

    Pemesanan via telepon TEL.0799-25-0511
    Moana SPA & Seiren (jam penerimaan Pemesanan13:00–22:00)

Informasi Dasar

Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanBuffet Jepang dan Barat di Shikisai Dining “Hamabō”
Anak-anak
Anda dapat menginap.
・Anak di bawah 3 tahun yang tidak menggunakan makan maupun perlengkapan tidur tidak dikenakan Biaya Akomodasi. Jangan pilih pada kolom anak, dan tuliskan jumlahnya pada kolom jawaban pertanyaan saat Pemesanan. Masuk gratis ke buffet sarapan untuk bayi/balita hingga jumlah yang sama dengan jumlah orang dewasa.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk wajah
  • ○ Handuk mandi
  • ○ Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • × Piyama
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • × pembersih wajah
  • × losion wajah
  • × Lotion
  • × Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • × Kapas
  • × Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • ○ Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • × Siaran satelit
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • ○ Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • ○ Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • ○ Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • ○ Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Kolam renang dalam ruangan
Masa Berlaku Tersedia
---
Jam Operasional
08:00~18:00
Waktu Masuk Terakhir
---
Biaya（Tamu hotel）
Gratis
Biaya（Pengunjung）
---
Kolam renang anak-anak
Tidak ada
Batasan Usia
Bentuk Kolam Renang
Bentuk yang tidak biasa
Ukuran kolam renang
Panjang 12m
Lebar 6m
Kedalaman air 90cm ～
Pijat Estetika
Ada
■Moana SPA Ayurvedik　■Tempat Relaksasi Seiren -Seiren-
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
4
Jam Operasional
05:00~24:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
■SPA Hutan “Izumi” & “Hibiki”, ■SPA Terpisah “Mori Kaine” Pemandian “Shirasuna” & Pemandian “Aomatsu”
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
2
Jam Operasional
05:00~24:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Pemandian Pribadi
Jumlah Pemandian Pribadi
3
Jam Operasional
15:00~23:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
●Pemandian pribadi “Yumemi”　●Pemandian pribadi “Aomi”　●Pemandian pribadi “Oto”■Biaya penggunaan　3.300 yen (termasuk pajak) / 45 menit
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas sederhana bersifat alkali

Neuralgia, nyeri otot, nyeri sendi, kelumpuhan akibat gangguan gerak, kekakuan sendi, penyakit pencernaan kronis, wasir, memar, keseleo/terkilir, mudah merasa dingin (sensitif terhadap dingin), pemulihan dari kelelahan, masa pemulihan setelah sakit, peningkatan kesehatan secara umum, serta bahu beku (frozen shoulder) dan lain-lain.

SaunaAda
Pemandian batu panasTidak ada
Lainnya【Uang elektronik yang dapat digunakan】 ・PayPay・Alipay・d払い・メルペイイ・au Pay 【Tentang pembayaran dengan kartu kredit】 　Tergantung Rencana, pembayaran mungkin terbatas hanya tunai. 　Untuk detailnya, silakan periksa keterangan pada bagian isi Rencana yang Anda ajukan.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.46
Baik (274)
  • Kamar & Fasilitas
    4.40
  • Fasilitas
    4.39
  • Layanan Pelanggan
    4.52
  • Makanan
    4.48
  • Mata air panas・Pemandian
    4.54
  • Kepuasan
    4.43

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur Hyōgo1-1-50 Yamate, Kota Sumoto
TEL：+81-570-079922
Hotel New Awaji Group (nomor telepon Navi Dial) / 9:00–18:00

■Dengan mobil

Sekitar 100 menit dari Osaka Umeda
Sekitar 80 menit dari Kobe Sannomiya
Sekitar 15 menit dari “Sumoto IC” di Kobe-Awaji-Naruto Expressway

■Bus ekspres

Naik bus menuju Sumoto Kousoku Bus Center dari berbagai daerah.
Dari Bus Center, tersedia Layanan antar-jemput (5 menit).

Osaka (Stasiun Umeda) sekitar 120 menit
Kobe (Stasiun Shin-Kobe) sekitar 100 menit
Kobe (Stasiun Sannomiya) sekitar 80 menit
Maiko (Stasiun Kousoku Maiko) sekitar 60 menit
Tokushima (Stasiun Tokushima) sekitar 80 menit

■Pesawat

Bandara Internasional Kansai → bus limusin (120 menit) → Sumoto Inter → taksi (15 menit) → Hotel
Bandara Internasional Kansai → bus limusin (60–90 menit) → Stasiun Sannomiya → bus ekspres (80 menit) → Sumoto Bus Center → Layanan antar-jemput (5 menit) → Hotel
Bandara Kobe → Port Liner (18 menit) → Stasiun Sannomiya → bus ekspres (80 menit) → Sumoto Bus Center → Layanan antar-jemput (5 menit) → Hotel
Bandara Internasional Osaka → bus limusin (40 menit) → Stasiun Sannomiya→ bus ekspres(80menit )→Sumoto Bus Center→Layanan antar-jemput(5menit )→Hotel
Bandara Tokushima Awaodori→taksi atau berjalan kaki(sekitar2km )→haltebus Matsushige→bus Awaji-Tokushima Line[Ekspres](80menit )→Sumoto Bus Center→Layanan antar-jemput(5menit )→Hotel

【Informasi Taksi Kontrak Khusus】
Dari Stasiun Shin-Kobe serta Bandara Kobe/Itami/Bandara Internasional Kansai, Bandara Tokushima Awaodori, Stasiun Tokushima, dan Universal Studios Japan, Anda dapat menggunakan taksi kontrak khusus grup Hotel New Awaji dengan tarif tetap yang terjangkau. Untuk detailnya, silakan lihat halaman berikut.
https://www.yumekaiyu.com/access/#lnk_3

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
Dari pukul 12:00 pada hari check-in hingga pukul 12:00 pada hari check-out.
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
100 mobil Kombinasi kata yang menunjukkan bahwa tempat parkir berada di luar ruangan dan bersifat mekanis.
Layanan Valet
Tidak tersedia

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)Tersedia Layanan antar-jemput dari Pusat Bus Ekspres Sumoto ke Hotel
※Harap hubungi terlebih dahulu

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat wisata