Nikmati hidangan yang memanfaatkan bahan-bahan lokal Hokkaido dan pemandian air panas terbuka dengan pemandangan indah di Akomodasi Ryotei Otaru.

Di dataran setinggi 60 m yang dikelilingi Teluk Ishikari, saat berdiri di ketinggian Tanjung Hiraiso, Anda dapat menikmati panorama luas laut dan langit biru tanpa batas; di bawah sana terbentang pemandangan menyeluruh Teluk Otaru dan pusat kota Otaru dalam satu pandangan. Ryotei Yuyado Ginrinsou adalah bangunan perikanan bersejarah yang dibangun sebagai kediaman pemilik usaha perikanan besar di Yoichi, kawasan perikanan herring “Sengoku” yang dahulu makmur di kaki Semenanjung Shakotan. Penampilannya yang megah sekaligus anggun semakin berwibawa setelah lebih dari 140 tahun sejak didirikan, dan kini terpilih sebagai salah satu dari 100 Aset Budaya Hokkaido. Sambil mempertahankan semaksimal mungkin tampilan asli serta perabot turun-temurun, kami melengkapi dengan Fasilitas terbaru untuk mengejar kenyamanan dan fungsionalitas yang lebih baik. Di taman belakang yang menghadap Laut Jepang, kami membangun pemandian batu terbuka bernuansa elegan; dengan nama “Mata air panas Hiraiso”, tempat ini memulai kembali langkahnya sebagai destinasi wisata baru di Otaru.

  • Everything—the views, the Room, the baths, the meals, and the hospitality—was outstanding. My whole family kept saying again and again that we had never stayed at such a wonderful Ryokan. First of all, the baths! The view of Otaru spread out below from the open-air bath was breathtaking. (We also really appreciated that the amenities were from a well-known cosmetics brand and that towels were always available.) Inside the Ryokan, there were furnishings that evoked the former prosperity of the Herring Mansion, making it an irresistible place for history lovers. Both dinner and breakfast were delicious, and I especially can’t forget the potato with butter sauce—a long-loved specialty of this Ryokan.It was such an incredible time that I almost didn’t want to recommend it to others. I definitely want to come back again next time.

    大きな鯉にビックリ 1/8/2026
  • Both breakfast and dinner were excellent Japanese meals.They kindly arranged a great spot with a longer stay in mind, and although we stayed only one night this time, we’d like to stay at least two nights next time.We will definitely return. The bath in the Room was very relaxing, and next time we’d love to visit in winter when there is snow.

    AKIRABKK 16/7/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Fasilitas spa
Pemandian air panas terbuka / Pemandian besar / Sauna / Layanan antar-jemput (gratis)
IN15:00~18:00
OUT11:00
Jumlah Kamar17 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa
Kamar bergaya Jepang di gedung utama
  • Kamar Gaya Jepang
  • 27.8㎡
  • Kapasitas 1~3 orang

Rencana tanpa makan

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥31.900
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥31.262
(IDR 3.494.274)

【Hidangan Jepang】Rencana "Zenhako Kaiseki"

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥96.800
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥94.864
(IDR 10.603.314)
  • Kembar
  • 32.4㎡
  • Kapasitas 1~2 orang

Rencana tanpa makan

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥31.900
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥31.262
(IDR 3.494.274)

【Hidangan Jepang】Rencana "Zenhako Kaiseki"

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥81.400
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥79.772
(IDR 8.916.423)
  • Kamar Gaya Jepang
  • 35.6㎡
  • Kapasitas 1~4 orang

Rencana tanpa makan

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥36.300
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥35.574
(IDR 3.976.243)

【Hidangan Jepang】Rencana "Zenhako Kaiseki"

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥85.800
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥84.084
(IDR 9.398.392)

Akomodasi Terlaris

Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi

Akomodasi Dengan Kamar Deluxe Gaya Jepang-Barat

penginapan gaya Jepang dengan hidangan restoran tradisional

Perkenalan Akomodasi

Mata air panas・Kamar mandi

Mata air panas・Kamar mandi

Air panas melimpah yang memancar dari kedalaman 1.300 m di bawah tanah. Pemandian terbuka dengan sumber air panas alami di dalam area Akomodasi merupakan salah satu daya tarik “Ryotei Yuyado Ginrinso”. Pemandangan Teluk Ishikari yang membentang luas di bawah sana akan memanjakan mata, berubah-ubah ekspresinya dari pagi hingga senja. Ini adalah pemandian terbuka yang diberkahi alam dan panorama megah langit utara, laut, serta pegunungan.

Makanan dan minuman
Makanan dan minuman

Tanah utara yang luas dan subur, diberkahi laut yang kaya serta sayuran segar nan renyah. Mulai dari hasil laut segar yang baru ditangkap, setiap bahan dipilih dengan cermat langsung oleh kepala koki.

Kamar
Kamar

Kemewahan untuk bersantai dengan tenang hingga lupa waktu, sambil merasakan kenyamanan seolah-olah menginap di vila pribadi Anda sendiri, dalam ruang indah yang jauh dari keseharian.

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Informasi Dasar

Pajak※Pajak Mata Air Panas akan dikenakan secara terpisah. (Untuk menginap setelah 1 April 2026) Berdasarkan Biaya Akomodasi per orang, Pajak Penginapan berikut akan dikenakan per orang per malam. Harap membayar bersama dengan Pajak Mata Air Panas di lokasi. ・Di bawah 20.000 yen: 300 yen ・20.000 yen hingga di bawah 50.000 yen: 400 yen ・50.000 yen ke atas: 700 yen
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanTidak ada informasi mengenai sarapan.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
Anak-anak (di bawah usia SMP) diperbolehkan.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • ○ Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • ○ Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • ○ Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • × Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • ○ pembersih wajah
  • ○ losion wajah
  • ○ Lotion
  • ○ Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • ○ Kapas
  • × Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • × Siaran satelit
  • ○ Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • ○ Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
2
Jam Operasional
06:00~24:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Jam pemandian 6:00–9:30 (masuk terakhir 9:00) 15:00–24:00 (masuk terakhir 23:30)
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
2
Jam Operasional
06:00~24:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Jam pemandian 6:00–9:30 (masuk terakhir 9:00) 15:00–24:00 (masuk terakhir 23:30)
Jenis dan Khasiat Mata Air

Natrium - Mata Air Klorida & Sulfat

Nyeri saraf, nyeri otot, nyeri sendi, bahu kaku, kelumpuhan akibat olahraga, kekakuan sendi, memar, keseleo, gangguan pencernaan kronis, wasir, tubuh dingin (kedinginan), masa pemulihan pasca sakit, pemulihan kelelahan, peningkatan kesehatan.

SaunaAda
Pemandian batu panasTidak ada
LainnyaKami terletak di lokasi yang strategis dengan pemandangan indah, berada di dataran tinggi 60 meter di atas permukaan laut yang menghadap ke Teluk Ishikari.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.76
Terbaik (24)
  • Kamar & Fasilitas
    4.88
  • Fasilitas
    4.83
  • Layanan Pelanggan
    4.50
  • Makanan
    4.83
  • Mata air panas・Pemandian
    4.83
  • Kepuasan
    4.67

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
HokkaidoOtaru-shi, Sakura 1 Chome 1 Banchi
TEL:+81-134-54-7010

■ Mobil
Dari Bandara New Chitose (melalui Jalan Tol Doo dan Sasson): 70 menit dengan mobil
Dari Pintu Keluar Asari, Jalan Tol Sasson: 6 menit dengan mobil
Dari Kota Sapporo (melalui Jalan Tol Sasson): sekitar 40 menit dengan mobil

■ Kereta Api
Bandara New Chitose ~ Stasiun Otaru-Chikkō: 66 menit
Stasiun Sapporo ~ Stasiun Otaru-Chikkō: 26 menit
*Menggunakan kereta cepat Airport Rapid Service
Stasiun Otaru ~ Stasiun Otaru-Chikkō: 6 menit

■ Taksi
Dari Stasiun Otaru: 10 menit
Dari Stasiun Otaru-Chikkō: 4 menit

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
30 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tersedia (gratis)

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)Hanya tersedia untuk perjalanan antara "Ginrinsou" dan "Stasiun JR Otaru Chikkō".
Silakan masukkan waktu yang Anda inginkan. (15:00-18:00)

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata