오타루의 료테이 숙소에서, 홋카이도산 식재료를 활용한 요리와 절경 노천탕을 만끽

이시카리만에 둘러싸인 해발 60m의 땅, 이곳 히라이소미사키의 고지대에 서면 끝없이 펼쳐진 푸른 바다와 하늘, 그리고 발아래로는 오타루만과 오타루 도심의 전경을 한눈에 조망할 수 있습니다. 니신고텐·료테이 유숙 긴린소는 예로부터 샤코탄반도의 관문에서 번성했던 청어 천석 어장 요이치에 대어업 가문의 저택으로 지어진, 어장 건축을 대표하는 건물입니다. 웅장하면서도 우아한 자태는 창건 이후 140여 년의 세월을 거치며 더욱 중후함을 더해, 현재는 ‘홋카이도 문화재 100선’ 중 하나로 꼽히고 있습니다. 전해 내려오는 외관과 비품은 가능한 한 원형을 유지하면서 최신 시설을 충실히 갖추어, 한층 더 쾌적성과 기능성을 추구했습니다. 일본해를 내려다보는 뒤뜰에는 운치가 풍부한 노천 암반탕을 새로 조성하여 ‘히라이소 온천’이라는 이름으로 오타루의 새로운 관광 시설로 새롭게 출발했습니다.

  • Everything—the views, the Room, the baths, the meals, and the hospitality—was outstanding. My whole family kept saying again and again that we had never stayed at such a wonderful Ryokan. First of all, the baths! The view of Otaru spread out below from the open-air bath was breathtaking. (We also really appreciated that the amenities were from a well-known cosmetics brand and that towels were always available.) Inside the Ryokan, there were furnishings that evoked the former prosperity of the Herring Mansion, making it an irresistible place for history lovers. Both dinner and breakfast were delicious, and I especially can’t forget the potato with butter sauce—a long-loved specialty of this Ryokan.It was such an incredible time that I almost didn’t want to recommend it to others. I definitely want to come back again next time.

    大きな鯉にビックリ 2026. 8. 1.
  • Both breakfast and dinner were excellent Japanese meals.They kindly arranged a great spot with a longer stay in mind, and although we stayed only one night this time, we’d like to stay at least two nights next time.We will definitely return. The bath in the Room was very relaxing, and next time we’d love to visit in winter when there is snow.

    AKIRABKK 2026. 7. 16.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
  • 에스테틱 시설
노천탕 / 대욕장 / 사우나 / 셔틀(무료)
IN15:00~18:00
OUT11:00
객실 수17개
애완동물불가
자녀가능
본관 일본식 방
  • 다다미 방
  • 27.8㎡
  • 정원 1~3명

식사 불포함 플랜

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥31,900
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥29,029
(KRW 257,818)

【일식 가이세키】"젠하코 가이세키" 플랜

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥96,800
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥91,960
(KRW 816,736)
  • 트윈룸
  • 32.4㎡
  • 정원 1~2명

식사 불포함 플랜

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥31,900
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥29,029
(KRW 257,818)

【일식 가이세키】"젠하코 가이세키" 플랜

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥81,400
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥77,330
(KRW 686,800)
  • 다다미 방
  • 35.6㎡
  • 정원 1~4명

식사 불포함 플랜

IN 15:00~21:00
OUT 11:00
¥36,300
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥33,033
(KRW 293,380)

【일식 가이세키】"젠하코 가이세키" 플랜

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥85,800
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥78,936
(KRW 701,064)

가장 잘 팔리는 숙소

신선한 채소 요리를 즐길 수 있는 숙소

온천 마을의 정취를 즐길 수 있는 숙소

숙소 소개

온천・목욕탕

온천・목욕탕

지하 1,300m에서 솟아나는 풍부한 온천수. 부지 내에 원천을 보유한 노천탕은 ‘료테이 유야도 긴린소’의 매력 중 하나입니다. 발아래로 끝없이 펼쳐지는 이시카리만은 아침과 저녁마다 다양한 표정으로 변하며 고객의 눈을 즐겁게 해줍니다. 북쪽 하늘과 바다, 산들이 어우러진 웅대한 자연과 전망을 만끽할 수 있는 노천탕입니다.

식사
식사

풍요롭고 드넓은 바다와 싱그러운 채소를 길러내는 북쪽의 대지. 갓 잡아 올린 신선한 해산물을 비롯해 모든 식재료는 주방장이 직접 엄선합니다.

객실
객실

비일상의 아름다운 공간에서 마치 나만의 별장에서 지내는 듯한 편안함을 느끼며, 시간 가는 줄도 모르고 고요히 휴식하는 럭셔리한 경험.

숙소의 시설・설비

  • 방
  • 온천・목욕
    온천・목욕
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스
  • 식사
    식사

기본 정보

세금※온천세가 별도로 부과됩니다. (2026년 4월 1일 이후 숙박의 경우) 1인당 숙박 요금에 따라, 숙박자 1인 1박당 아래의 숙박세가 부과됩니다. 온천세와 함께 현지에서 지불 부탁드립니다. ・2만 엔 미만: 300엔 ・2만 엔 이상 5만 엔 미만: 400엔 ・5만 엔 이상: 700엔
카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련
애완동물
불가
아침 식사조식에 관한 정보는 없습니다.
자녀
숙박하실 수 있습니다.
중학생 이하의 어린이는 숙박이 가능합니다.
룸서비스
이용하실 수 없습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 수건 · 목욕 수건
  • ○ 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • ○ 빗 · 브러시
  • ○ 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • ○ 면도
  • ○ 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • ○ 유카타
  • × 나이트웨어
  • × 목욕 가운
  • ○ 슬리퍼
  • ○ 세안제
  • ○ 화장수
  • ○ 로션
  • ○ 메이크업 리무버
  • ○ 면봉
  • ○ 면
  • × 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • × 위성 방송
  • ○ 비디오 온 디맨드
  • × 라디오
  • × CD 플레이어
  • × DVD 플레이어
  • × 블루레이 플레이어
  • × 포터블 오디오용 스피커
  • × 객실 비치 PC 및 태블릿 단말기
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • × 노천탕이 딸린 객실 있음
  • ○ 노천탕
  • × 온천수 원천 방류
  • ○ 대욕장
  • × 대절 목욕탕
  • ○ 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • × 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • × 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • ○ 에스테 시설
  • × 피트니스
  • ○ 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • × 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
에스테 마사지
있음
피트니스 짐
없음
대욕장
대욕장의 수
2
영업 시간
06:00~24:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가온, 가수)
비고
입욕 시간 6:00~9:30(최종 입장 9:00) 15:00~24:00(최종 입장 23:30)
노천탕
노천탕의 수
2
영업 시간
06:00~24:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가온, 가수)
비고
입욕 시간 6:00~9:30(최종 입장 9:00) 15:00~24:00(최종 입장 23:30)
온천수의 성질 및 효능

나트륨-염화물·황산염천

신경통・근육통・관절통・오십견・운동마비・관절의 경직・타박상・염좌・만성 소화기 질환・치질・냉증・병후 회복기·피로 회복·건강 증진

사우나있음
암반욕없음
기타저희 숙소는 이시카리만을 바라보는 해발 60m의 높은 지대에 위치하여 전망이 뛰어납니다.

리뷰

종합 점수
4.76
최고 (24)
  • 객실 및 어메니티
    4.88
  • 시설・설비
    4.83
  • 접객・서비스
    4.50
  • 식사
    4.83
  • 온천・목욕
    4.83
  • 만족도
    4.67

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
홋카이도오타루시 사쿠라 1초메 1번지
TEL:+81-134-54-7010

■자동차
신치토세 공항에서 (도오도・삿손도 경유) 차로 70분
삿손 자동차도로 아사리 IC에서 차로 6분
삿포로 시내에서 (삿손도 경유) 차로 약 40분

■철도
신치토세 공항 ~ 오타루 치쿠코역 66분
삿포로역 ~ 오타루 치쿠코역 26분
※쾌속 에어포트 이용 시 기준
오타루역 ~ 오타루 치쿠코역 6분

■택시
오타루역에서 10분
오타루 치쿠코에서 4분

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
설정되지 않은 경우의 텍스트
주차 공간
제한 없음
주차장 대수
30 대 야외
발레 서비스
무료 이용 가능

송영 정보
무료 이용 가능"은린장" ~ "JR오타루치코역" 구간만 가능합니다.
희망 시간을 입력해 주세요. (15:00~18:00)

자주 묻는 질문

테마로 찾기

온천지에서 찾기

관광지에서 찾기