Akomodasi yang terletak di tengah pegunungan, Anda dapat menikmati pemandangan pepohonan yang berubah sesuai musim sambil berendam di air panas putih keruh.

Musim dan mata air panas melonggarkan liburan kebahagiaan Akomodasi Awano-yu yang telah lama dikenal sebagai penginapan mata air panas tersembunyi. Terutama pemandian terbuka dengan air berwarna putih susu yang dipenuhi dengan kebahagiaan menikmati musim. Musim semi dengan dedaunan hijau segar dan angin harum, serta bulan kabur yang akrab. Hari-hari musim panas dengan langit biru cerah, dan suara serangga di sore hari. Malam musim gugur yang penuh dengan keindahan gunung berwarna-warni, merenungkan musim yang berlalu. Suasana musim dingin dengan salju yang menutupi segalanya, uap air panas yang menyelimuti, seolah-olah bermain di dunia lukisan tinta. Musim yang Anda kunjungi, cuaca, dan waktu yang saling bertumpuk akan membawa Anda menuju ketenangan yang sempurna.

  • My family requested a trip to Kamikochi and Shirahone Onsen, so I made a Reservation at the long-admired Awanoyu with its milky-blue waters—and they were thrilled. When we arrived, we were impressed by the thoughtful attention to every detail, and by the chef’s outstanding dishes featuring local ingredients and seasonal flavors. The Onsen was unlike any we had experienced before, leaving both body and mind completely refreshed. We were also deeply moved by the understated hospitality of the proprietress and all the staff. We’ve found an Accommodation we want to return to right away. Thank you for such wonderful memories!!

    ruri-rin 30/8/2026
  • I chose this inn as my accommodation for my first trip to Kamikochi. Although the weather wasn’t great, I was truly able to enjoy the famous Shirahone hot springs. I only learned after arriving that there is a mixed-gender bath. Because you can’t really see above the shoulders when you crouch, and women have bathing garments available, couples and friends can bathe with peace of mind. Surrounded by greenery and at a slightly lukewarm temperature, I could relax for a long time with my eyes closed. I think it was the longest I’ve ever stayed in a hot spring in my life—it was wonderful. The gentleman who assisted us was very kind and shared a lot of valuable information. Breakfast and dinner each day were just the right amount for us. We will definitely come again!! We also saw a small bear up the road—my first time seeing a wild bear, which surprised me, but it didn’t feel dangerous. It’s something I want to tell everyone about, yet part of me wants to keep it secret too. To the owner and everyone at the inn—please keep it going for many years to come. We’re cheering you on. Thank you very much.

    Sコン 10/9/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
Pemandian air panas terbuka / Mata air alami langsung / Pemandian besar
IN15:00~18:00
OUT10:00
Jumlah Kamar22 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaTidak dapat
※Kami mohon maaf, anak-anak di bawah usia sekolah dasar tidak diperbolehkan menginap.

Pemberitahuan dari fasilitas

■Rekomendasi Tempat Wisata di Sekitar■ "Kamikochi," salah satu kawasan pegunungan paling indah di Jepang, menarik sekitar 1,5 juta pengunjung setiap tahun dari Festival Pembukaan pada bulan April hingga Festival Penutupan pada pertengahan November. Kawasan ini merupakan bagian dari Taman Nasional Pegunungan Chubu dan telah ditetapkan sebagai Warisan Budaya Nasional (Pemandangan Khusus & Monumen Alam Khusus). ※ Dari penginapan kami, 10 menit dengan mobil ke terminal bus shuttle (Sawando) → 30 menit dengan bus untuk mencapai Kamikochi. ■Akses ke Awanoyu■ Dari Rute Nasional 158 Sawando, masuk ke Rute Prefektur 300. Sekitar 10 menit menuju pintu masuk area Onsen Shirahone. Sekitar 1 km lagi untuk tiba di Awanoyu. Dari Matsumoto IC ~ sekitar 60 menit. Dari pusat kota Takayama ~ sekitar 60 menit. ※ Selama musim dingin (pertengahan November hingga awal April), ada risiko jalanan membeku setelah pukul 17:00, jadi disarankan tiba sebelum pukul tersebut. Jika Anda terlambat tiba, mohon hubungi kami melalui telepon. ■Bagi Pengunjung yang Datang dengan Mobil Selama Musim Dingin■ Di sekitar penginapan kami selama musim dingin terdapat kemungkinan jalanan membeku. Menggunakan mobil berpenggerak dua roda + ban salju saja tidak cukup aman dan mungkin tidak dapat mendaki tergantung kondisi jalanan. Pastikan membawa rantai ban juga. Jika Anda menghubungi kami melalui telepon untuk meminta bantuan penjemputan, harap diperhatikan bahwa ada waktu tertentu di mana kami tidak dapat membantu. Bahkan dengan mobil berpenggerak empat roda + ban salju sekalipun bisa tergelincir tergantung kondisi jalan. Harap berhati-hati dalam perjalanan menuju tempat kami!

【Kaiseki Awanoyu】Paket standar untuk menikmati hidangan musiman dan pemandian air panas keruh di tengah alam

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥53.900~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥43.659〜
(IDR 4.996.004)

【Diskon Awal 45】Cepat dan hemat! Diskon hingga 4400 yen untuk 2 orang. Nikmati waktu relaksasi di pemandian terbuka campuran sambil merasakan musim.

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥49.500~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥44.550〜
(IDR 5.097.963)

【Kaiseki Awanoyu】Paket standar untuk menikmati hidangan musiman dan pemandian air panas keruh di tengah alam

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥58.300~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥47.223〜
(IDR 5.403.841)

【Diskon Awal 45】Cepat dan hemat! Diskon hingga 4400 yen untuk 2 orang. Nikmati waktu relaksasi di pemandian terbuka campuran sambil merasakan musim.

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥53.900~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥48.510〜
(IDR 5.551.115)

【Kaiseki Awanoyu】Paket standar untuk menikmati hidangan musiman dan pemandian air panas keruh di tengah alam

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥51.700~
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥50.666〜
(IDR 5.797.831)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi dengan beberapa pemandian umum besar bergiliran pria dan wanita

Akomodasi praktis untuk menjelajahi sekitar Danau Suwa, terkait drama pagi "Meguru Swan"

Akomodasi Praktis Untuk Trail Running Dan Menginap Semalam Sebelumnya

Perkenalan Akomodasi

Eksterior

Liburan bahagia yang dilembutkan oleh musim dan mata air panas.

Dikenal sejak lama sebagai penginapan dengan pemandian air panas tersembunyi, Awa no Yu. Terutama pemandian terbuka dengan air berwarna putih susu yang dipenuhi dengan kebahagiaan menikmati musim. Musim semi dengan dedaunan hijau segar dan angin sepoi-sepoi, serta bulan kabur yang menemani. Hari-hari musim panas dengan langit biru cerah, dan suara serangga di sore hari. Menyaksikan keindahan pegunungan musim gugur yang berwarna-warni, dan merenungkan musim yang berlalu di malam musim gugur. Hamparan salju, uap air panas yang menyelimuti, seperti bermain di dunia lukisan tinta pada musim dingin. Musim yang Anda kunjungi, cuaca, dan waktu yang berpadu akan membawa Anda menuju ketenangan yang sempurna.

Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa
Nuansa pemandian busa

Nuansa pemandian busa

Nuansa pemandian busa.

Pemandian luar ruangan dengan busa memungkinkan Anda menikmati keindahan empat musim: bunga sakura di musim semi, pegunungan hijau di musim panas, dedaunan merah di musim gugur, dan mandi salju di musim dingin.

Kamar

Kamar

Ketika jendela dibuka, pepohonan dan rumput menciptakan suasana musim, memberikan waktu santai yang luar biasa dalam kenangan Mata air panas. Bangunan utama memancarkan suasana nostalgia Mata air panas sejak didirikan. Bangunan baru adalah kamar bergaya Jepang dengan aroma kayu putih yang segar.

Makanan
Makanan

Nikmati cita rasa mendalam yang memancarkan keahlian koki dengan perhatian yang teliti.

Mata air panas
Mata air panas

Suara air yang mengalir dengan lembut dan menenangkan hati. Nikmati waktu santai dengan memandang langit dan pepohonan sesuai musim, mendengarkan suara daun yang tertiup angin. Semoga Anda dapat menikmati bulan yang indah dan dedaunan merah yang mempesona.

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Pemberitahuan dari penginapan

  • Papan Nama Pemandian Air Panas

    【Pemberitahuan Perubahan Menu Selama Musim Dingin】

    Terima kasih atas kepercayaan Anda kepada akomodasi kami. Mulai 15 November 2026, kami akan melakukan sebagian perubahan pada menu musim dingin. Untuk masa menginap pada 15 November 2026–20 April 2027, termasuk bagi tamu yang sudah melakukan reservasi, hidangan akan disajikan sesuai perubahan berikut. 【Perubahan Menu】 ・Hidangan utama akan diubah dari hidangan panggang batu menjadi “sukiyaki”. Anda dapat memilih “daging sapi wagyu hitam dengan marbling” atau “daging babi Jepang bermerek”. ・“Toji soba” akan diganti dengan “zaru soba”. Daging sukiyaki (sapi atau babi) akan disiapkan sesuai pilihan Anda saat reservasi. Jika ingin mengubah pilihan, silakan beri tahu kami sebelum kedatangan. Bagi tamu yang tidak menentukan pilihan saat reservasi, kami akan menyiapkan daging sapi. Perubahan ini hanya berlaku selama musim dingin. Terima kasih atas pengertian Anda. Seluruh staf kami dengan senang hati menantikan kedatangan Anda.

  • Musim Dingin: Pemandian Air Panas Campuran dan Wanita

    Cara menikmati berendam di musim dingin

    Mata air panas Awanoyu memiliki debit melimpah sebesar 1.730 liter per menit, dengan suhu air suam-suam kuku sekitar 38°C sebagai salah satu ciri khasnya. Gas yang terkandung dalam air suam-suam kuku Awanoyu membentuk gelembung yang menyelimuti tubuh, memberikan efek menghangatkan yang tak terduga. Gelembung karbon dioksidanya juga bermanfaat bagi kecantikan kulit, sehingga sejak dahulu dikenal sebagai “pemandian kecantikan”. Kolam pemandian terbuka besar untuk pria dan wanita ini dapat dinikmati bahkan saat musim dingin, sambil memandangi salju. Ulasan tamu kerap menyebut, “Air Awanoyu suam-suam kuku!” Namun, saat musim dingin, suhu udara yang rendah dapat membuat air di kolam terbuka terasa lebih sejuk lagi. Meski begitu, berendam dalam air putih keruh sambil menikmati pemandangan salju merupakan salah satu pesona utama wisata pemandian air panas di musim dingin. Di pemandian dalam ruangan yang terpisah untuk pria dan wanita, tersedia pula air yang dipanaskan. Hangatkan tubuh Anda dengan baik di sini sebelum dan sesudah menikmati pemandian terbuka dengan pemandangan salju. Setelah selesai berendam, manfaat mata air belerang berkarbonasi akan segera terasa, menjaga tubuh tetap hangat hingga ke dalam sampai waktu tidur malam. Kunjungi Awanoyu yang berselimut salju putih, destinasi yang sangat layak dinikmati saat musim dingin.

Informasi Dasar

PajakSetiap tamu dewasa akan dikenakan Pajak Mata Air Panas sebesar 150 yen. Mulai Juni 2026, sesuai dengan Peraturan Pajak Penginapan Prefektur Nagano, kami akan memungut "Pajak Penginapan" secara terpisah dari Biaya Akomodasi.
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanTidak ada informasi mengenai sarapan.
Anak-anak
Anda tidak dapat menginap.
※Kami mohon maaf, anak-anak di bawah usia sekolah dasar tidak diperbolehkan menginap.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • ○ Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • × Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • × pembersih wajah
  • × losion wajah
  • × Lotion
  • × Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • ○ Kapas
  • × Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • × Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • ○ Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • × Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • × Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
4
Jam Operasional
---
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Waktu mandi: 15:00~10:00 keesokan harinya Pukul 10:00~10:30 dan 14:00~15:00 adalah waktu pembersihan, sehingga tidak dapat digunakan untuk mandi. Mohon pengertian bagi tamu yang menginap Malam berturut-turut.
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
3
Jam Operasional
00:00~00:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Waktu mandi: 15:00~10:00 keesokan harinya ○ Pemandian terbuka (Pria & Wanita) ○ Pemandian terbuka (Campuran) Pukul 10:00~10:30 dan 14:00~15:00 adalah waktu pembersihan, sehingga tidak dapat digunakan untuk mandi. Harap maklum bagi tamu yang menginap Malam berturut-turut.
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas yang mengandung belerang - kalsium & magnesium - bikarbonat.

Luka kecil, luka bakar, penyakit kulit kronis, penyakit wanita kronis, diabetes, hipertensi, arteriosklerosis, memar, keseleo, wasir, gangguan pencernaan kronis, kedinginan tubuh (hie-sho), masa pemulihan pasca sakit, pemulihan kelelahan, peningkatan kesehatan umum (kenko zoshin), nyeri saraf (shinkeitsu), nyeri otot (kinnikutsu), nyeri sendi (kansetsutsu), bahu kaku usia lanjut (gojukata), kelumpuhan gerak (undou mahi), kekakuan sendi.

※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir
Di beberapa fasilitas, pemanasan atau penambahan air mungkin dilakukan untuk menyesuaikan suhu. Selain itu, harap diperhatikan bahwa di beberapa bagian dalam fasilitas mungkin tidak menggunakan aliran air panas langsung dari sumbernya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi masing-masing fasilitas.

SaunaTidak ada
Pemandian batu panasTidak ada

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.48
Baik (62)
  • Kamar & Fasilitas
    4.42
  • Fasilitas
    4.15
  • Layanan Pelanggan
    4.68
  • Makanan
    4.56
  • Mata air panas・Pemandian
    4.56
  • Kepuasan
    4.53

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur NaganoMatsumoto-shi, Azumi 4181
TEL:+81-263-93-2101

■ Menggunakan Transportasi Umum ○ Tokyo - (Shinkansen Nagano) - Nagano - (JR Shinonoi Line) - Matsumoto ○ Shinjuku - (JR Chuo East Line Limited Express 2 jam 50 menit / Bus Ekspres 3 jam 10 menit) - Matsumoto ○ Nagoya - (JR Chuo West Line Limited Express 2 jam 10 menit / Bus Ekspres 3 jam 14 menit) - Matsumoto ○ Osaka - (Shinkansen Tokaido 1 jam) - (JR Chuo West Line Limited Express 2 jam 10 menit) - Matsumoto ○ Osaka - (Bus Ekspres 5 jam 30 menit) – Matsumoto ※ Matsumoto – (Matsumoto Dentetsu Line, sekitar 30 menit) – Shinshimashima – (Alpico Bus sekitar 70 menit) – Awa no Yu ■ Menggunakan Mobil Pribadi ○ Dari arah Tokyo: Jalan Tol Chuo & Jalan Tol Nagano, sekitar waktu tempuh: ±2 jam dan setengah hingga ke IC Matsumoto. ○ Dari arah Nagoya: Meishin Expressway, Jalan Tol Chuo & Jalan Tol Nagano, waktu tempuh ±2 Jam dan dua puluh Menit hingga IC-Matsomto. ※ Dari IC-Matsomto R158 Sawatari ~ Lanjutkan ke Prefektur Route-300 menuju Awa no Yu

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
50 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tidak tersedia

Informasi penjemputan
Tidak tersedia

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata