- Beranda
- Seluruh Jepang Penginapan Jepang
- Koshinetsu Penginapan Jepang
- Nagano Penginapan Jepang
- Kamikochi · Azumino Penginapan Jepang
- Awanoyu
Akomodasi yang terletak di tengah pegunungan, Anda dapat menikmati pemandangan pepohonan yang berubah sesuai musim sambil berendam di air panas putih keruh.
Musim dan mata air panas melonggarkan liburan kebahagiaan Akomodasi Awano-yu yang telah lama dikenal sebagai penginapan mata air panas tersembunyi. Terutama pemandian terbuka dengan air berwarna putih susu yang dipenuhi dengan kebahagiaan menikmati musim. Musim semi dengan dedaunan hijau segar dan angin harum, serta bulan kabur yang akrab. Hari-hari musim panas dengan langit biru cerah, dan suara serangga di sore hari. Malam musim gugur yang penuh dengan keindahan gunung berwarna-warni, merenungkan musim yang berlalu. Suasana musim dingin dengan salju yang menutupi segalanya, uap air panas yang menyelimuti, seolah-olah bermain di dunia lukisan tinta. Musim yang Anda kunjungi, cuaca, dan waktu yang saling bertumpuk akan membawa Anda menuju ketenangan yang sempurna.
My family requested a trip to Kamikochi and Shirahone Onsen, so I made a Reservation at the long-admired Awanoyu with its milky-blue waters—and they were thrilled. When we arrived, we were impressed by the thoughtful attention to every detail, and by the chef’s outstanding dishes featuring local ingredients and seasonal flavors. The Onsen was unlike any we had experienced before, leaving both body and mind completely refreshed. We were also deeply moved by the understated hospitality of the proprietress and all the staff. We’ve found an Accommodation we want to return to right away. Thank you for such wonderful memories!!
ruri-rin 30/8/2026Both dinner and breakfast offered a wide variety of dishes and were very delicious. The bath (Onsen) had excellent water, and the amenities were more than satisfactory. We also enjoyed the homemade apricots and simmered beans prepared by the proprietress. In the Room, there were bite-sized Koshihikari brown rice rice balls, perhaps as a late-night snack. We would like to visit again in autumn or winter.
ドリーム2015 24/7/2026
Fasilitas・Layanan
Lihat Semua- Pemandian air panas
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Jumlah Kamar | 22 kamar |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Anak-anak Anda | Tidak dapat |
| ※Kami mohon maaf, anak-anak di bawah usia sekolah dasar tidak diperbolehkan menginap. |
Foto
Lihat SemuaPemberitahuan dari fasilitas
■Rekomendasi Tempat Wisata di Sekitar■
"Kamikochi," salah satu kawasan pegunungan paling indah di Jepang, menarik sekitar 1,5 juta pengunjung setiap tahun dari Festival Pembukaan pada bulan April hingga Festival Penutupan pada pertengahan November. Kawasan ini merupakan bagian dari Taman Nasional Pegunungan Chubu dan telah ditetapkan sebagai Warisan Budaya Nasional (Pemandangan Khusus & Monumen Alam Khusus).
※ Dari penginapan kami, 10 menit dengan mobil ke terminal bus shuttle (Sawando) → 30 menit dengan bus untuk mencapai Kamikochi.
■Akses ke Awanoyu■
Dari Rute Nasional 158 Sawando, masuk ke Rute Prefektur 300.
Sekitar 10 menit menuju pintu masuk area Onsen Shirahone. Sekitar 1 km lagi untuk tiba di Awanoyu.
Dari Matsumoto IC ~ sekitar 60 menit. Dari pusat kota Takayama ~ sekitar 60 menit.
※ Selama musim dingin (pertengahan November hingga awal April), ada risiko jalanan membeku setelah pukul 17:00, jadi disarankan tiba sebelum pukul tersebut. Jika Anda terlambat tiba, mohon hubungi kami melalui telepon.
■Bagi Pengunjung yang Datang dengan Mobil Selama Musim Dingin■
Di sekitar penginapan kami selama musim dingin terdapat kemungkinan jalanan membeku. Menggunakan mobil berpenggerak dua roda + ban salju saja tidak cukup aman dan mungkin tidak dapat mendaki tergantung kondisi jalanan.
Pastikan membawa rantai ban juga.
Jika Anda menghubungi kami melalui telepon untuk meminta bantuan penjemputan, harap diperhatikan bahwa ada waktu tertentu di mana kami tidak dapat membantu.
Bahkan dengan mobil berpenggerak empat roda + ban salju sekalipun bisa tergelincir tergantung kondisi jalan.
Harap berhati-hati dalam perjalanan menuju tempat kami!
Perkenalan Akomodasi

Liburan bahagia yang dilembutkan oleh musim dan mata air panas.
Dikenal sejak lama sebagai penginapan dengan pemandian air panas tersembunyi, Awa no Yu. Terutama pemandian terbuka dengan air berwarna putih susu yang dipenuhi dengan kebahagiaan menikmati musim. Musim semi dengan dedaunan hijau segar dan angin sepoi-sepoi, serta bulan kabur yang menemani. Hari-hari musim panas dengan langit biru cerah, dan suara serangga di sore hari. Menyaksikan keindahan pegunungan musim gugur yang berwarna-warni, dan merenungkan musim yang berlalu di malam musim gugur. Hamparan salju, uap air panas yang menyelimuti, seperti bermain di dunia lukisan tinta pada musim dingin. Musim yang Anda kunjungi, cuaca, dan waktu yang berpadu akan membawa Anda menuju ketenangan yang sempurna.












Nuansa pemandian busa
Pemandian luar ruangan dengan busa memungkinkan Anda menikmati keindahan empat musim: bunga sakura di musim semi, pegunungan hijau di musim panas, dedaunan merah di musim gugur, dan mandi salju di musim dingin.

Kamar
Ketika jendela dibuka, pepohonan dan rumput menciptakan suasana musim, memberikan waktu santai yang luar biasa dalam kenangan Mata air panas. Bangunan utama memancarkan suasana nostalgia Mata air panas sejak didirikan. Bangunan baru adalah kamar bergaya Jepang dengan aroma kayu putih yang segar.

Nikmati cita rasa mendalam yang memancarkan keahlian koki dengan perhatian yang teliti.

Suara air yang mengalir dengan lembut dan menenangkan hati. Nikmati waktu santai dengan memandang langit dan pepohonan sesuai musim, mendengarkan suara daun yang tertiup angin. Semoga Anda dapat menikmati bulan yang indah dan dedaunan merah yang mempesona.
Fasilitas Akomodasi
- Kamar
- Pemandian air panas・Pemandian umum
- Fasilitas・Layanan
- Makanan
Informasi Dasar
| Pajak | Setiap tamu dewasa akan dikenakan Pajak Mata Air Panas sebesar 150 yen. Mulai Juni 2026, sesuai dengan Peraturan Pajak Penginapan Prefektur Nagano, kami akan memungut "Pajak Penginapan" secara terpisah dari Biaya Akomodasi. |
|---|---|
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Sarapan | Tidak ada informasi mengenai sarapan. |
| Anak-anak | Anda tidak dapat menginap. ※Kami mohon maaf, anak-anak di bawah usia sekolah dasar tidak diperbolehkan menginap. |
| Layanan Kamar | Tidak dapat digunakan |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Tidak ada |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Pemandian Umum |
|
| Pemandian air panas terbuka |
|
| Jenis dan Khasiat Mata Air | Mata air panas yang mengandung belerang - kalsium & magnesium - bikarbonat. Luka kecil, luka bakar, penyakit kulit kronis, penyakit wanita kronis, diabetes, hipertensi, arteriosklerosis, memar, keseleo, wasir, gangguan pencernaan kronis, kedinginan tubuh (hie-sho), masa pemulihan pasca sakit, pemulihan kelelahan, peningkatan kesehatan umum (kenko zoshin), nyeri saraf (shinkeitsu), nyeri otot (kinnikutsu), nyeri sendi (kansetsutsu), bahu kaku usia lanjut (gojukata), kelumpuhan gerak (undou mahi), kekakuan sendi. ※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir |
| Sauna | Tidak ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
Ulasan
- Kamar & Fasilitas4.33
- Fasilitas4.11
- Layanan Pelanggan4.59
- Makanan4.50
- Mata air panas・Pemandian4.58
- Kepuasan4.53
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Informasi Akses
Prefektur NaganoMatsumoto-shi, Azumi 4181
TEL:+81-263-93-2101
■ Menggunakan Transportasi Umum
○ Tokyo - (Shinkansen Nagano) - Nagano - (JR Shinonoi Line) - Matsumoto
○ Shinjuku - (JR Chuo East Line Limited Express 2 jam 50 menit / Bus Ekspres 3 jam 10 menit) - Matsumoto
○ Nagoya - (JR Chuo West Line Limited Express 2 jam 10 menit / Bus Ekspres 3 jam 14 menit) - Matsumoto
○ Osaka - (Shinkansen Tokaido 1 jam) - (JR Chuo West Line Limited Express 2 jam 10 menit) - Matsumoto
○ Osaka - (Bus Ekspres 5 jam 30 menit) – Matsumoto
※ Matsumoto – (Matsumoto Dentetsu Line, sekitar 30 menit) – Shinshimashima – (Alpico Bus sekitar 70 menit) – Awa no Yu
■ Menggunakan Mobil Pribadi
○ Dari arah Tokyo: Jalan Tol Chuo & Jalan Tol Nagano, sekitar waktu tempuh: ±2 jam dan setengah hingga ke IC Matsumoto.
○ Dari arah Nagoya: Meishin Expressway, Jalan Tol Chuo & Jalan Tol Nagano, waktu tempuh ±2 Jam dan dua puluh Menit hingga IC-Matsomto.
※ Dari IC-Matsomto R158 Sawatari ~ Lanjutkan ke Prefektur Route-300 menuju Awa no Yu
- Informasi Tempat Parkir
- Biaya
- Gratis untuk tamu yang menginap
- Waktu Parkir
- --- ```
- Tempat Parkir
- Tidak ada batasan
- Jumlah Tempat Parkir
- 50 mobil Di luar ruangan
- Layanan Valet
- Tidak tersedia
- Informasi penjemputan
- Tidak tersedia


Pertanyaan yang Sering Diajukan
Tolong berikan informasi tentang Pemandian air panas terbuka
・Jam Operasional: 00:00~00:00 ・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Ada ・Air keruh: Ada ・Catatan tambahan: Sumber 100% (Pemanasan, Penambahan Air) Waktu mandi: 15:00~10:00 keesokan harinya ○ Pemandian terbuka (Pria & Wanita) ○ Pemandian terbuka (Campuran) Pukul 10:00~10:30 dan 14:00~15:00 adalah waktu pembersihan, sehingga tidak dapat digunakan untuk mandi. Harap maklum bagi tamu yang menginap Malam berturut-turut.
Apa kualitas dan manfaat mata air panas?
Kualitas dan khasiat mata air panas adalah sebagai berikut. ・Kualitas mata air panas: Mata air panas yang mengandung belerang - kalsium & magnesium - bikarbonat. ・Khasiat mata air panas: Luka kecil, luka bakar, penyakit kulit kronis, penyakit wanita kronis, diabetes, hipertensi, arteriosklerosis, memar, keseleo, wasir, gangguan pencernaan kronis, kedinginan tubuh (hie-sho), masa pemulihan pasca sakit, pemulihan kelelahan, peningkatan kesehatan umum (kenko zoshin), nyeri saraf (shinkeitsu), nyeri otot (kinnikutsu), nyeri sendi (kansetsutsu), bahu kaku usia lanjut (gojukata), kelumpuhan gerak (undou mahi), kekakuan sendi.
Fasilitas dan fitur apa yang tersedia?
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Pemandian air panas・Pemandian air panas terbuka・Mata air alami langsung・Pemandian besar
Saya ingin mengetahui informasi akses.
■ Menggunakan Transportasi Umum ○ Tokyo - (Shinkansen Nagano) - Nagano - (JR Shinonoi Line) - Matsumoto ○ Shinjuku - (JR Chuo East Line Limited Express 2 jam 50 menit / Bus Ekspres 3 jam 10 menit) - Matsumoto ○ Nagoya - (JR Chuo West Line Limited Express 2 jam 10 menit / Bus Ekspres 3 jam 14 menit) - Matsumoto ○ Osaka - (Shinkansen Tokaido 1 jam) - (JR Chuo West Line Limited Express 2 jam 10 menit) - Matsumoto ○ Osaka - (Bus Ekspres 5 jam 30 menit) – Matsumoto ※ Matsumoto – (Matsumoto Dentetsu Line, sekitar 30 menit) – Shinshimashima – (Alpico Bus sekitar 70 menit) – Awa no Yu ■ Menggunakan Mobil Pribadi ○ Dari arah Tokyo: Jalan Tol Chuo & Jalan Tol Nagano, sekitar waktu tempuh: ±2 jam dan setengah hingga ke IC Matsumoto. ○ Dari arah Nagoya: Meishin Expressway, Jalan Tol Chuo & Jalan Tol Nagano, waktu tempuh ±2 Jam dan dua puluh Menit hingga IC-Matsomto. ※ Dari IC-Matsomto R158 Sawatari ~ Lanjutkan ke Prefektur Route-300 menuju Awa no Yu
Apakah ada tempat parkir?
・Biaya: Gratis untuk tamu menginap ・Ruang Parkir: Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir: 50 mobil ・Layanan Valet: Tidak tersedia
Cari Berdasarkan Tema
- Akomodasi dengan Air Panas
- Akomodasi Mata air panas pemandian campur
- Akomodasi populer dengan pemandian salju
- Akomodasi mata air panas berdasarkan kualitas air
- Akomodasi Pemandian Air Panas Tersembunyi
- Akomodasi Dengan Suasana Misterius
- Akomodasi Mata air panas dengan mata air panas terkenal
- Akomodasi populer dengan pemandian terbuka
- Akomodasi dengan mata air panas hangat
- Akomodasi Dengan Pemandian Air Panas Keruh
- Akomodasi kebanggaan mata air panas
- Akomodasi dengan Mata air panas unik
- Akomodasi Di Tempat Tersembunyi
- Akomodasi Pemandangan Salju
- Akomodasi mata air panas dengan suasana uap
- Akomodasi Tenang Di Pegunungan
- Akomodasi untuk melepas lelah setelah mendaki
- Akomodasi Musim Dingin
- Akomodasi dengan Mata air panas untuk wasir
- Akomodasi populer dengan pemandian air panas alami
- Akomodasi Dengan Lokasi Menarik
- Akomodasi Istirahat Tenang
- Akomodasi luar biasa
- Akomodasi mata air panas aliran langsung untuk kunjungan sehari
- Akomodasi Rekomendasi Untuk Pasangan Usia 40-an
- Akomodasi Tenang Di Pegunungan
- Akomodasi dengan Mata air panas untuk nyeri sendi
- Akomodasi Menikmati Musim Gugur
- Akomodasi berdasarkan khasiat mata air panas
- Akomodasi dengan Pemandangan Empat Musim
Cari dari tempat pemandian air panas
- Hoshino Onsen
- Yudanaka Onsen · Shibu Onsenkyo · Yamada Onsen
- Kamisuwa Onsen
- Nozawa Onsen
- Togura Kamiyamada Onsen
- Hirugami Onsen · Tenryu Gorge Onsen
- Bessho Onsen
- Pemandian air panas di sekitar Tsubo Onsen dan Utsukushigahara Onsen
- Pemandian Air Panas Hayataro · Pemandian Air Panas Kiso Ontake
- Daerah Pemandian Air Panas di Omachi Onsen dan Sekitar Hakuba
- Shirahone Onsen · Kamikochi Onsen











