Di dalam gedung
Di dalam gedung
Eksterior
Masakan
Masakan
132 foto

Kinugawa Onsen Sanraku

Prefektur Tochigi／Mata air panas Kinugawa
¥65.000～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥41.600〜
(IDR 4.649.792)

Semua kamar menghadap Sungai Kinugawa & berukuran 74 meter persegi. Akomodasi ini menawarkan pemandian terbuka dengan aroma kayu hinoki dan hidangan kaiseki kreatif sebagai kebanggaannya.

Akomodasi mewah dengan nuansa Edo dan Genroku yang memikat. Dari kamar-kamar luas dengan luas lebih dari 74 meter persegi, Anda dapat menikmati pemandangan sungai Kinugawa yang jernih. Nikmati hidangan kreatif yang disiapkan dengan bahan musiman. Rasakan perjalanan "merasakan kualitas" dengan bersantai di mata air panas yang dikelilingi oleh alam Kinugawa, jauh dari hiruk-pikuk kota. Seluruh staf kami akan menyambut Anda dengan keramahan yang menenangkan.

4.45 - Baik(132)
  • The meals were absolutely delicious.

    All of the staff were very friendly and provided attentive hospitality. The dishes were beautifully presented and delicious, making our trip truly wonderful.

    午後のお昼寝 3/8/2026
  • In-room dining service is the best.

    First, the Shuttle Service by car was courteous, and they even took us to an additional starting point for the river rafting. Both dinner and breakfast were served in a separate Room. One attendant looked after us throughout, which we really appreciated. Dinner was a full-course Japanese meal; the salt-grilled ayu was especially delicious and memorable. The Room had both Japanese- and Western-style spaces, so we could relax on the tatami and also sleep comfortably in the bed. The view overlooking the Kinugawa River from the balcony was spectacular. The bath facilities—with large and small tubs, an open-air bath, and a sauna—were also very relaxing.One disappointment was that the balcony did not seem to be thoroughly cleaned.

    Ochan 2026 21/7/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
Pemandian air panas terbuka / Pemandian besar / Sauna / Layanan antar-jemput (gratis)
IN15:00～18:00
OUT10:30
Jumlah Kamar49 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua
Kamar bergaya Jepang
Penjualan KilatSegera berakhir

【Hanya Hari Ini! Diskon 50%】Berlaku untuk Sabtu, 22/8 & 29/8　Rencana Hidangan Kaiseki Kreatif

IN 15:00～18:00
OUT 10:30
¥65.000～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥41.600〜
(IDR 4.649.792)
Penjualan Kilat

Obral Spesial 7 Hari【Diskon & penggunaan poin hingga maksimal 40% OFF!】Rencana Hidangan Kaiseki Kreatif

IN 15:00～18:00
OUT 10:30
¥69.422～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥47.213〜
(IDR 5.277.179)
Kamar gaya Jepang dan Barat
Kamar bergaya Jepang dan Barat dengan keindahan ngarai Kinugawa
  • Kamar Bergaya Jepang dan Barat
  • 74㎡
  • Kapasitas 1~6 orang
Penjualan KilatSegera berakhir

【Hanya Hari Ini! Diskon 50%】Berlaku untuk Sabtu, 22/8 & 29/8　Rencana Hidangan Kaiseki Kreatif

IN 15:00～18:00
OUT 10:30
¥65.000～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥41.600〜
(IDR 4.649.792)
Penjualan Kilat

Obral Spesial 7 Hari【Diskon & penggunaan poin hingga maksimal 40% OFF!】Rencana Hidangan Kaiseki Kreatif

IN 15:00～18:00
OUT 10:30
¥70.124～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥47.685〜
(IDR 5.329.936)
Kamar gaya Jepang dan Barat
Kamar Konsep (Gaya Jepang dan Barat)
  • Kamar Bergaya Jepang dan Barat
  • 74㎡
  • Kapasitas 2~5 orang

Rencana Kamar Konsep "MYTREX" Produk Kesehatan Populer

IN 15:00～18:00
OUT 10:30
¥92.000～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥62.560〜
(IDR 6.992.572)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi Ramah Keluarga Dengan Anak Laki-Laki

Akomodasi Rekomendasi untuk Malam berturut-turut

Perkenalan Akomodasi

Pintu masuk

【Mata air panas Kinugawa Sanraku】

Melangkah ke pintu masuk yang mencerminkan era Edo Genroku, Anda akan memasuki ruang yang elegan dengan aroma harum.

Kamar Gaya Jepang dan Barat (Kamar Twin + Kamar Tatami 8 tikar)
Kamar gaya Jepang (10 tatami utama + 6 tatami ruang depan + 6 tatami ruang berikutnya)
Kamar Gaya Jepang dan Barat (Kamar Twin + Kamar Tatami 8 tikar)
Kamar gaya Jepang (10 tatami utama + 6 tatami ruang depan + 6 tatami ruang berikutnya)

Kamar gaya Jepang (10 tatami utama + 6 tatami ruang depan + 6 tatami ruang berikutnya)

Waktu tenang berlalu, semua kamar berukuran 74 meter persegi, terletak di sepanjang aliran Kinugawa.

"Untuk memberikan momen relaksasi yang nyaman," kami telah menyediakan Kamar dengan luas lebih dari 74 meter persegi di setiap unit. Kamar bergaya Jepang dapat menampung hingga 6 orang, sedangkan Kamar bergaya Jepang dan Barat dapat menampung hingga 5 orang, sehingga Anda dapat bersantai dengan nyaman bahkan saat menginap bersama kelompok besar. Dari semua Kamar, Anda dapat menikmati pemandangan aliran Sungai Kinugawa yang terbentang di bawah, serta keindahan pegunungan yang berubah sesuai musim, seperti dedaunan hijau, daun segar, dedaunan musim gugur, dan salju putih. Perabotan di Kamar dibuat dengan teknik Wajima-nuri, dihiasi dengan pola bunga Nikko-kisuge yang digambar dengan warna emas secara halus, dan setiap Kamar memiliki desain yang berbeda, memberikan sentuhan kemewahan pada masa tinggal Anda. Detail khas yang hanya dapat ditemukan di Sanraku memberikan nuansa keanggunan yang tak tertandingi.

"Ema" yang disumbangkan oleh Kuil Nikko Toshogu. Setiap tahun, kami memamerkan ema dengan zodiak tahun tersebut.
Tapestri (lobi) yang menggambarkan hubungan mendalam antara Kinugawa dan Toshogu melalui pola tradisional Jepang seperti gelombang dan tempurung kura-kura.
"Lukisan Phoenix" yang disumbangkan oleh Kuil Nikko Toshogu, dipamerkan di restoran "Sakura Ogura".
"Ema" yang disumbangkan oleh Kuil Nikko Toshogu. Setiap tahun, kami memamerkan ema dengan zodiak tahun tersebut.
Tapestri (lobi) yang menggambarkan hubungan mendalam antara Kinugawa dan Toshogu melalui pola tradisional Jepang seperti gelombang dan tempurung kura-kura.

Tapestri (lobi) yang menggambarkan hubungan mendalam antara Kinugawa dan Toshogu melalui pola tradisional Jepang seperti gelombang dan tempurung kura-kura.

Di Mata air panas Kinugawa Sanraku, lihat dan rasakan Kuil Nikko Toshogu.

Mata air panas Kinugawa, yang ditemukan pada zaman Edo, konon merupakan mata air panas yang terhormat yang hanya diizinkan untuk digunakan oleh para daimyo dan biksu yang kembali dari kunjungan ke Nikko, karena pada saat itu merupakan wilayah kuil Nikko. Penginapan kami dihiasi dengan dekorasi yang beragam dan indah, dengan warna-warna yang sangat mencerminkan ciri khas era Genroku, puncak kejayaan zaman Edo. Selain itu, kami juga memamerkan perabotan yang menggambarkan hubungan antara Kuil Toshogu Nikko dan Mata air panas Kinugawa, serta hadiah berharga seperti "Lukisan Burung Phoenix" yang benar-benar diberikan oleh Kuil Toshogu Nikko. Nikmati hubungan mendalam antara Kuil Toshogu Nikko dan Kinugawa di dalam penginapan kami.

Layanan minuman setelah mandi
Pemandian terbuka dengan aroma kayu Hinoki
Nikmati kualitas air sumber yang lembut.
Layanan minuman setelah mandi
Pemandian terbuka dengan aroma kayu Hinoki

Pemandian terbuka dengan aroma kayu Hinoki

Nikmati aliran Sungai Kinugawa dan angin sejuk di Mata air panas.

Nikmati pemandian air panas terkenal yang telah ada selama lebih dari 300 tahun sejak zaman Edo. Selain pemandian terbuka untuk menikmati alam Kinugawa, juga tersedia pemandian dalam ruangan dan sauna. Selain itu, berbagai fasilitas juga disediakan di area pemandian. Setelah menyegarkan tubuh dan pikiran, tersedia layanan minuman dingin di area istirahat setelah mandi.

Contoh hidangan
Rasa musiman di Sanraku.

Kami menyajikan hidangan kreatif yang indah dengan bahan musiman pilihan. Menghormati tradisi masakan Jepang, kami melayani dengan perhatian yang cermat.

Contoh sarapan
Pagi yang segar, sarapan dengan cahaya lembut dan bisikan Sungai Kinu.

Energi harian dimulai dari sarapan yang lezat... Kami menyiapkan sarapan dengan semangat ini. Anda dapat menikmati sarapan dengan nasi Koshihikari pilihan ahli beras dan bahan musiman di tempat makan yang sama dengan makan malam.

Kami juga menyediakan sandal zori yang modis untuk berjalan di luar.
Kami menyediakan bar sampo dengan berbagai merek terkenal sampo dan kondisioner di pemandian umum.
Ruang ganti di pemandian umum juga dilengkapi dengan bar kosmetik yang menyediakan lotion dan serum dari merek ternama.
Pilihan yukata berwarna
Anda juga dapat memilih hanten berwarna-warni untuk dipadukan dengan yukata.
Kami juga menyediakan sandal zori yang modis untuk berjalan di luar.
Kami menyediakan bar sampo dengan berbagai merek terkenal sampo dan kondisioner di pemandian umum.

Kami menyediakan bar sampo dengan berbagai merek terkenal sampo dan kondisioner di pemandian umum.

Layanan lengkap seperti bar sampo dan bar kosmetik yang menyenangkan bagi wanita.

Kamar yang luas, yukata berwarna-warni untuk dipilih, berendam di Mata air panas, dan nikmati bar sampo impian serta sudut kosmetik premium untuk mempercantik tubuh dan jiwa. Jauh dari hiruk-pikuk kota, Anda dapat menikmati pengalaman mewah yang luar biasa.

Daftar Hotel Grup

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Pemberitahuan dari penginapan

  • Informasi acara musim panas edisi ke-2!

    Musim dengan suara jangkrik yang menggema telah tiba.
    Bapak/Ibu, bagaimana menikmati puncak musim panas ini?
    Berikut kami informasikan agenda acara musim panas tahunan di hotel kami.

    Mini-mini Waku Waku Ennichihiroba

    Tanggal pelaksanaan: 1 Agustus (Sabtu)–8 Agustus (Sabtu),
    17 Agustus (Senin)–25 Agustus (Selasa)
    Lokasi: Lantai 3, di tangga sebelah toko suvenir
    Waktu: 16.00–17.30

    Acara festival ini dapat diikuti gratis.
    Jika waktunya sesuai, silakan mampir!

    Penjualan “Oni Goori” menggunakan es alami Nikko!

    Tanggal pelaksanaan: 31 Juli (Jumat)–23 Agustus (Minggu)
    Lokasi: Lantai 3, di depan Sakura Kōraku -ogura-
    Waktu: 15.00–17.00

    Musim panas ini kami kembali menjual “Oni Goori”!
    Es serut yang terinspirasi dari sosok oni—silakan dicoba!

    Pengalaman naik jinrikisha

    Tanggal pelaksanaan: 13 Agustus (Kamis) sore – 16 Agustus (Minggu) pagi
    Lokasi: Pintu masuk utama
    Waktu:
    Sesi sore 15.00–17.30
    Sesi pagi 9.00–11.00
    (Setiap grup sekitar 30 menit)

    Jinrikisha yang bisa dinaiki secara gratis!
    Untuk Pemesanan, silakan ajukan ke front desk.

    Selain itu, “Hyakka Ryōran Hanabi ~Kinugawa Homura~” juga akan diselenggarakan,
    jadi silakan datang untuk menciptakan kenangan musim panas Anda!

  • Informasi acara musim panas di Mata air panas Kinugawa

    Musim panas tahun ini pun, kembang api akan kembali menghiasi Kinugawa.
    Pada semua tanggal pelaksanaan, Anda dapat menikmati pemandangan kembang api dari kamar tamu kami.

    Selain itu, Festival Ryuo ke-58 juga akan diselenggarakan.
    Silakan datang untuk menciptakan kenangan musim panas yang tak terlupakan.


    Kembang Api Hyakka Ryoran
    ～Kinugawa Enka～

    Tanggal pelaksanaan (rencana):
    1 Agustus (Sabtu), 8 Agustus (Sabtu), 14 Agustus (Jumat), 15 Agustus (Sabtu), 22 Agustus (Sabtu), 29 Agustus (Sabtu)
    5 September (Sabtu), 12 September (Sabtu), 19 September (Sabtu), 20 September (Minggu), 21 September (Senin/libur nasional), 22 September (Selasa/libur pengganti), 26 September (Sabtu)

    Lokasi peluncuran: Jembatan Gantung Besar Kinutateiwa
    ※Dapat disaksikan dari kamar tamu kami.

    Waktu peluncuran: 20:45–sekitar 8 menit


    ※Apabila terjadi perubahan cuaca mendadak (hujan, angin kencang, dll.),
    acara dapat dibatalkan secara mendadak. Mohon pengertiannya.



    Festival Ryuo ke-58

    Tanggal & waktu: Festival utama（kawasan Mata air panas Kinugawa）24 Juli（Jumat）・25 Juli（Sabtu）
    18:30–21:45

    Lokasi: Sekitar Jembatan Kurogane, Mata air panas Kinugawa


    Untuk detailnya, silakan periksa situs web pariwisata resmi Kota Nikko.

    Kembang Api Hyakka Ryoran ～Kinugawa Enka～
    https://www.nikko-kankou.org/event/769

    Festival Ryuo ke-58
    https://www.nikko-kankou.org/event/403

Informasi Dasar

PajakSelain Biaya Akomodasi yang tertera, Pajak Mata Air Panas sebesar 150 yen akan dikenakan secara terpisah (untuk tamu setingkat SMP ke atas).
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanKami menyediakan set menu sarapan ala Jepang. Energi untuk memulai hari berasal dari sarapan yang lezat... Dengan pemikiran tersebut, kami menyiapkan hidangan ini. Nikmati nasi Koshihikari pilihan dari ahli beras dan bahan musiman yang segar di tempat yang sama dengan makan malam Anda, tanpa rasa sungkan.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
Anak usia 0-1 tahun dapat menggunakan layanan Anak berbagi tempat tidur. (Maksimal 3 anak per Kamar)
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • × Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • ○ pembersih wajah
  • ○ losion wajah
  • ○ Lotion
  • ○ Penghapus makeup
  • × Kapas batang
  • × Kapas
  • ○ Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • × Siaran satelit
  • ○ Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • ○ Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
4
Jam Operasional
15:00~10:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Jam Operasional: 15:00-24:00, 05:00-10:00
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
2
Jam Operasional
15:00~24:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Jam Operasional: 15:00-24:00, 05:00-10:00
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas sederhana alkali

Nyeri saraf/nyeri otot/nyeri sendi/bahu kaku/sakit pencernaan kronis/kedinginan

SaunaAda
Pemandian batu panasTidak ada
Tentang Tindakan Kebersihan
Demi kesehatan dan keselamatan tamu serta kebersihan umum, kami merekomendasikan karyawan untuk menggunakan masker. 【Disinfeksi dan Ventilasi Area Bersama】 Tombol lift, pegangan tangan, gagang pintu, toilet, dan area lain yang sering disentuh secara rutin didisinfeksi. Kami juga membuka pintu dan jendela untuk memaksimalkan ventilasi di dalam gedung. 【Kebersihan Makanan dan Penyediaan Makanan di Kamar Pribadi】 - Kursi dan meja dibersihkan dengan cairan disinfektan. - Makanan disediakan di kamar Anda, kamar pribadi lainnya, atau ruang makan. ※ Tergantung pada rencana. Silakan lihat detail setiap rencana. (Makan di Kamar: Hanya tersedia untuk kamar bergaya Jepang. Maksimal 3 orang.) (Kamar Pribadi: Disediakan di kamar pribadi terpisah dari kamar Anda.) (Ruang Makan: Disiapkan dengan jarak antar meja yang cukup.) ※ Dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung situasi. 【Pembersihan Kamar】 Kami menggunakan produk pembersih yang efektif melawan berbagai virus termasuk COVID-19. - Selain pembersihan biasa, tombol-tombol dalam ruangan seperti saklar lampu, gagang pintu, remote control, serta benda-benda lain yang sering disentuh dibersihkan secara menyeluruh sesuai prosedur. - Setelah selesai dibersihkan, setiap kamar diperiksa ulang oleh penanggung jawab agar tamu dapat menginap dengan lebih nyaman. - Semua karyawan diwajibkan mencatat waktu masuk dan keluar kerja mereka. - Semua karyawan diwajibkan mencuci tangan serta mendisinfeksi tangan saat masuk gedung atau mulai bekerja. 【Permohonan kepada Tamu】 - Bagi tamu yang mengalami demam atau gejala lainnya dimohon segera berkonsultasi ke fasilitas medis. - Parkir Mobil Staf akan memarkir mobil Anda. Sebelum dan sesudah menyentuh mobil Anda, staf akan mendisinfeksi tangannya. - Yukata Berwarna Pilihan & Hanten Kami menyediakan yukata berwarna pilihan & hanten khusus untuk tamu wanita selama menginap. - Area Pasca-Mandi Di area pasca-mandi kami menyediakan bir dingin atau teh oolong. (Waktu penyajian: pukul 15:30–18:00) - Kotak Karaoke Dapat digunakan. (Reservasi diperlukan pukul 20:00–24:00) Akan ada jeda sekitar 30 menit antara reservasi sebelumnya dengan berikutnya untuk ventilasi dan disinfeksi. - Lainnya Jendela kamar dapat dibuka tutup bebas sehingga Anda dapat melakukan ventilasi selama menginap.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.45
Baik (132)
  • Kamar & Fasilitas
    4.44
  • Fasilitas
    4.25
  • Layanan Pelanggan
    4.57
  • Makanan
    4.52
  • Mata air panas・Pemandian
    4.45
  • Kepuasan
    4.47

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur TochigiNikko-shi, Kinugawa Mata Air Panas Ohara 1060
TEL：+81-288-76-2211

【Bagi Pengguna Kereta Tobu】
・Tobu Asakusa Line = Tobu Nikko Line Spacia Express (150 menit) = Stasiun Kinugawa Mata Air Panas = 10 menit berjalan kaki (Layanan antar-jemput tersedia) = Akomodasi kami
・Stasiun JR Shinjuku/Stasiun JR Ikebukuro = Jalur langsung JR ke Tobu Nikko Line Spacia Express (150 menit) = Stasiun Kinugawa Mata Air Panas = 10 menit berjalan kaki (Layanan antar-jemput tersedia) = Akomodasi kami

【Bagi yang Datang dengan Mobil】
・Urawa IC = Jalan Tol Tohoku (80 menit) = Utsunomiya IC = Jalan Tol Berbayar Nikko-Utsunomiya (10 menit) = Imaichi IC= Rute Nasional 121 (20 menit)= Akomodasi kami

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
80 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tersedia (gratis)
*Harap hubungi kami terlebih dahulu jika ingin menggunakan tempat parkir.
Tempat parkir berada di luar ruangan.
Selain itu, terdapat 2 stasiun pengisian daya EV di tempat parkir kedua.
Silakan beri tahu staf kami saat ingin menggunakannya.*

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)Tersedia layanan dari Stasiun Tobu Line - Kinugawa Mata Air Panas secara berkala.
Setelah Anda tiba di stasiun dan menghubungi kami, kami akan segera menjemput Anda dengan mobil (biasanya dalam waktu 5-6 menit).
Harap maklum bahwa mungkin ada sedikit waktu tunggu tergantung pada situasi dengan tamu lain.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari dari Grup Hotel

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata