港元町站 × 全館禁菸住宿可以便宜入住的飯店·日式旅館

Centurion飯店所編織的是，真誠融入日本人和之心，並結合現代設計的嶄新住宿空間。 華麗的色彩與裝飾，精緻巧妙的設計匠心。在大廳、客房、各種設施中，您可以感受到充滿情感的風情與一流的地位，享受這裡獨一無二的感動時光。 為當下的相遇而感動，細心關注到看不見的每一處。 Centurion飯店的所有服務中，都蘊含著與茶道精神相連的日本人侘・寂之心。 在寧靜的客房中，這份款待之心將為您營造優雅的平靜與無與倫比的舒適感。

位於舊居留地內。中華街、北野異人館、哈瑪蘭德、神戶光之盛典等代表神戶的觀光景點皆在步行範圍內。 擁有大型窗台、舒適沙發以及細緻設計的客房，提供您寬敞且放鬆的住宿空間。

在聚集了各種人群、文化和藝術的神戶，"Centurion Vintage Kobe"誕生了。內部裝潢採用讓人聯想到舊紐約現代主義的裝飾藝術風格，讓人感受到如同置身於曼哈頓的氛圍。此外，從最高層餐廳眺望的景色，城市燈光與星星交融，映照在一片水幕上，呈現出夢幻般的景象。設有健身房和桑拿設施。請享受至高無上的時光。

神戶的熱門觀光景點，如北野異人館街和南京町，皆在飯店步行範圍內。您可以一邊散步一邊享受神戶的城市風情。飯店旁邊是作為能量景點而受歡迎的生田神社，非常適合清晨散步。此外，您還可以從摩耶山欣賞日本新三大夜景之一的神戶夜景，或在迷人的海灣區域如美利堅公園、港灣樂園和神戶港塔盡情享受神戶的魅力。

從三宮站步行約7分鐘，從新神戶站步行約12分鐘。 無論是觀光還是商務都非常便利。飯店內全客房配備義大利Selva公司製造的高品質家具，以及追求舒適睡眠的Simmons床墊，為成熟優雅的女性提供理想住宿體驗。 這是一家充滿歐洲風情、處處講究細節的飯店。 我們引以為傲的早餐，以鄰近地區的新鮮食材製作，包括色彩繽紛的開胃菜、充分展現食材美味的魚肉料理等，讓您從早晨開始享受非凡用餐體驗。此外，由餐廳Patrie精心打造，以季節性素材製作而成的甜點，也值得一試。在這裡，您將邂逅歐洲風格美味的一道佳餚。

從JR、阪神、阪急「三宮站」步行3分鐘，從地下鐵「三宮站」步行1分鐘，位於神戶市中心。前往神戶北野異人館與南京町搭乘地下鐵直達即可。搭乘神戶新交通Port Island線，前往國際會議場、國際展示場，以及從神戶機場移動也很便利。

JR、阪神「元町站」步行5分鐘■阪神高速「京橋」出口15分鐘車程■適合作為神戶觀光的據點■全客房配有咖啡機■正宗印度與尼泊爾料理每日更換的半自助式早餐■最多可容納4人的客房

距離JR神戶站步行約2分鐘，從阪神電鐵・阪急電鐵「高速神戶站」步行約1分鐘，交通便利，可輕鬆換乘各主要路線。是商務出差及神戶旅遊的理想據點。 早餐提供料理長精選的新鮮蔬菜早市角落、講究的國產米、豐富的小菜和烤魚等日式餐點，還有多種麵包、新鮮現煮咖啡、穀物麥片、炒蛋和香腸等多樣化的西式餐點供您享用。

Comfort 飯店 ERA 神戶三宮位於阪神電車「神戶三宮」站步行約 4 分鐘處，是前往灣區觀光的絕佳據點。 鄰近美利堅公園、南京町中華街、神戶北野異人館街等熱門景點，是旅途中理想的住宿選擇。 可免費使用至 24:00 的開放空間「圖書館咖啡」，提供迎賓甜點與在地酒款等，亦可享受「Comfort 飯店 ERA」獨有的分時段服務。 誠摯邀請您以更符合自我風格的方式，自由自在地度過珍貴的旅遊時光。

位於六甲山系山麓的兵庫縣縣廳所在地兼港灣住宅都市，神戶市。從JR線三宮站中央北出口步行約7分鐘。靠近新神戶，是觀光的便利據點飯店。請務必品嚐免費自助早餐的當地特色菜「神戶名物炒麵飯」。

這裡是萬豪集團首次進軍日本的中階品牌「Four Points Flex by Sheraton 神戶三宮」。JR 新神戶站與三宮站皆可輕鬆抵達，無論搭乘新幹線移動或規劃神戶之旅都相當便利；從商務到觀光，各種需求皆適合入住。館內設有飲水機、投幣式自助洗衣、製冰機等共用設施，也推薦長期住宿的旅客使用。早餐由「松屋」監製，提供可選和風／西式的 4 種早餐定食。自清晨 6:00 起開始營業，即使需要早出發也能安心享用。一天的開始就從早餐出發！誠摯期待各位蒞臨入住。

絕佳的地理位置，觀光便利！ 步行5分鐘即可到達北野異人館街！非常適合探索交織著異國文化與歷史的街道。 步行10分鐘即可抵達新神戶纜車站，乘坐纜車欣賞絕美景色，同時也能輕鬆前往六甲山。 從最近的車站搭乘直達巴士前往USJ（環球影城）僅需35分鐘！ 作為關西旅行的據點也非常推薦。 客房內的枕頭採用全球廣受好評的Tempur與Simmons床墊，保證舒適的睡眠，幫助您消除旅途疲勞，帶來深度放鬆。 在充滿綠意與神戶光影的寧靜空間中，享受徹底放鬆的時光。不僅適合觀光，也非常適合想要遠離日常、尋求療癒的旅客。 在神戶充滿異國情調的街景與貼心的款待中，享受能帶來笑容的特別住宿體驗。 請務必選擇「飯店北野廣場六甲莊」，享受一段令人難忘的神戶之旅。

2013年春季於神戶市中心「三宮」開幕。步行6分鐘內可達5條路線、5個車站，地點絕佳。以18平方公尺房型為主，另有較寬敞的23平方公尺等多種客房可選。適合商務入住，也推薦作為觀光據點。

全客房採用與席夢思公司共同開發的原創床，搭配柔和燈光的房間，為您帶來舒適的睡眠體驗。 早餐在陽光灑落的寬敞明亮空間中享用，提供充滿神戶風情且健康時尚的餐點，以及深受當地喜愛的TAOCA精品咖啡。 我們全體員工懷著希望您能有一個美好一天開始的心情，誠摯期待您的到來。

神戶最繁華的商業區 - 三宮，匯聚了眾多知名品牌店。在充滿異國情調的舊居留地一角，全新品牌KOKO誕生。距離JR三之宮站步行7分鐘，從這裡開始探索迎來開港150週年的神戶，感受更多的繁華與風采。

從元町車站步行3分鐘即可抵達，緊鄰中華街「南京町」。觀光景點皆在步行範圍內，是觀看演唱會、周邊散步、美食之旅及商務活動的絕佳地點。前往飯店的路上街燈充足，夜晚也能安心通行。 住宿專屬休息室提供免費現磨咖啡，可外帶至房間享用。所有客房均配備50吋智慧電視，可大螢幕觀看各類影音串流服務。

神戶市營地下鐵「三宮站」步行1分鐘，阪急神戶線「神戶三宮站」步行4分鐘，JR神戶線「三之宮站」步行6分鐘，位於車站前的便利地點，且鄰近以結緣聞名的「生田神社」，步行即可到達「東門街」及「神戶元町」等繁華街區，不論是商務出差還是周邊觀光都非常方便。

距離R神戶線「三宮」站步行3分鐘，阪急、阪神「神戶三宮」站步行4分鐘，山陽新幹線「新神戶」站電車1站的絕佳地點。方便前往元町、神戶灣區等觀光設施，不僅適合休閒購物，也非常便利於商務用途。所有客房配備席夢思床，全館設有淨水系統「良水工房」，確保飯店內的所有用水均為淨水。

在熱鬧的市區稍微爬上一段坡道，就能抵達飯店蒙特利神戶，四季盛開的花卉將迎接您的到來。 沿著石階與回廊前行，一邊欣賞飯店前庭的噴泉，進入飯店內部。 這座充滿異國情調的港都神戶，擁有如同長久以來矗立於此般令人懷念的氛圍，我們珍視眾多人的回憶，同時也將與您一同邁向新的旅程。