港元町站 × 全馆禁烟住宿可以便宜入住的酒店·日式旅馆

百夫长酒店所编织的是，真诚遵循日本人的和之心，并与现代设计融合的创新住宿空间。 华丽的色彩与装饰，精心设计的细腻工艺。在大堂、客房、各类设施中，感受充满情调的风韵与一流的地位，度过只有在这里才能体验到的感动时光。 感动于此刻的相遇，用心至看不见的细节。 百夫长酒店的所有服务中，都蕴含着与茶道精神相连的日本人侘·寂之心。 在宁静的客房中，这种待客之道将为您营造优雅的宁静与无与伦比的舒适。

从三宫站步行约7分钟。从新神户站步行约12分钟。 无论是观光还是商务都非常便利。酒店全客房配备意大利Selva公司制造的高品质家具，以及追求舒适睡眠的席梦思床，专为成熟优雅的女性设计。 这是一家充满细节讲究的欧式酒店。 自豪的早餐以近郊食材制作，包括色彩鲜艳的前菜、充分发挥食材美味的鱼类和肉类料理，让您从早晨开始享受非日常体验。 请尽情品尝由餐厅Patrie精心制作、使用时令食材打造的甜点，邂逅一盘盘欧洲风格美味佳肴吧！

神户的热门观光景点，如北野异人馆街和南京町，皆在酒店步行范围内。您可以一边散步一边享受神户的城市风情。酒店旁边是作为能量景点而受欢迎的生田神社，非常适合清晨散步。此外，您还可以从摩耶山欣赏日本新三大夜景之一的神户夜景，或在迷人的海湾区域如美利坚公园、港湾乐园和神户港塔尽情享受神户的魅力。

在聚集了各种人群、文化和艺术的神户，"Centurion Vintage Kobe"诞生了。内部装潢采用让人联想到旧纽约现代主义的装饰艺术风格，让人感受到如同置身于曼哈顿的氛围。此外，从最高层餐厅眺望的景色，城市灯光与星星交融，映照在一片水幕上，呈现出梦幻般的景象。设有健身房和桑拿设施。请享受至高无上的时光。

从JR、阪神、阪急“三宫站”步行3分钟，从地铁“三宫站”步行1分钟，位于神户市中心。前往神户北野异人馆街和南京町，乘地铁直达。搭乘神户新交通港岛线，前往国际会议场、国际展示场以及从神户机场出行也十分便利。

从JR神户站步行约2分钟，从阪神电铁・阪急电铁“高速神户站”步行约1分钟，换乘各主要线路非常方便。是商务及神户旅行的理想据点。 早餐提供精选新鲜蔬菜的早市角、讲究的国产米、丰富的小菜和烤鱼等日式料理，以及种类丰富的面包、新鲜现煮咖啡、谷物麦片、炒蛋和香肠等多种西式餐点。

JR、阪神“元町站”步行5分钟■从阪神高速“京桥”出口驾车15分钟■适合作为神户观光的据点■所有客房均配备咖啡机■正宗印度和尼泊尔料理的每日更换半自助早餐■最多可容纳4人的客房

康福特酒店ERA神户三宫位于阪神电车“神户三宫”站步行约4分钟处，是游览湾区的理想据点。 酒店周边有美利坚公园、中华街、神户北野异人馆街等景点，是出行住宿的理想选择。 可免费使用至24:00的开放空间“图书馆咖啡厅”，提供迎宾甜点与本地酒类等“康福特酒店ERA”独有的分时段服务，欢迎体验。 愿您在有限的旅途时光里，更随心、更自在地度过每一刻。

所有房间均采用与席梦思公司共同开发的原创床，配备柔和光线的房间将为您带来舒适的睡眠。 早餐将在阳光洒满的宽敞明亮简约空间内提供，您可以享用充满神户风情、时尚又健康的美食，以及深受当地喜爱的TAOCA精品咖啡。 我们全体员工怀着希望为您开启美好一天的心愿，恭候您的到来。

神户市营地铁“三宫站”步行1分钟，阪急神户线“神户三宫站”步行4分钟，JR神户线“三之宫站”步行6分钟，地理位置优越。邻近以结缘闻名的“生田神社”，并可步行前往“东门街”和“神户元町”等繁华街区，无论是商务出差还是周边观光都十分便利。

这里是万豪集团在日本首次推出的中端品牌「Four Points Flex by Sheraton 神户三宫」。JR新神户站与三宫站均可便捷抵达，无论乘坐新干线出行还是畅游神户都十分方便，适用于商务到观光等多种需求。馆内设有饮水机、投币式自助洗衣房、制冰机等公共设施，亦推荐长住客人选择。早餐由「松屋」打造，可从4种和洋可选的早餐定食中挑选。 清晨6:00起营业，即使需要早出发也安心无忧。 一天从早餐开始！期待您的光临。

绝佳的地理位置，观光也非常方便！ 步行5分钟即可到达北野异人馆街！非常适合感受异国文化与历史交融的散步体验。 步行10分钟可到新神户缆车站，一边欣赏绝美景色，一边轻松前往六甲山。 从最近的车站乘坐直达巴士，仅需35分钟即可到达USJ（环球影城）！ 作为关西旅行的据点也非常推荐。 客房的枕头采用全球广受好评的Tempur和Simmons床垫，保证舒适的睡眠，缓解旅途疲劳，带来深度放松。 在充满绿意与神户光辉的宁静空间中，享受内心的彻底放松。不仅适合观光，也非常适合想要远离日常生活、寻求疗愈的客人。 在神户充满异国情调的街景与贴心的服务中，享受能带来笑容的特别住宿体验。 请一定选择“酒店北野广场六甲庄”，享受一段令人难忘的神户之旅吧！

2013年春季在神户市中心“三宫”开业。地理位置优越，5条线路、5个车站步行6分钟内可达。提供以18㎡为主、以及更宽敞的23㎡等多种房型。无论商务出行还是观光住宿都很推荐。

位于旧居留地内。中华街、北野异人馆、港湾乐园、神户灯光节等神户代表性景点均在步行范围内。 客房设有大窗台、舒适的沙发，并注重每个细节，为您提供宽敞惬意的休憩空间。

神户最繁华的商业区 - 三宫，汇聚了众多知名品牌店。在充满异国情调的旧居留地一角，全新品牌KOKO诞生。距离JR三之宫站步行7分钟，从这里开始探索迎来开港150周年的神户，感受更多的繁华与风采。

从元町站步行3分钟，紧邻中华街“南京町”。观光景点均在步行范围内，是观看演出、周边散步、美食之旅及商务活动的绝佳位置。前往酒店的路上街灯充足，夜晚也十分安心。 住宿专用休息室提供免费现磨咖啡，可带回房间享用。所有客房均配备50英寸智能电视，可通过大屏幕观看各种视频流媒体服务。

位于六甲山系山麓的兵库县县厅所在地兼港湾住宅都市，神户市。从JR线三宫站中央北出口步行约7分钟。靠近新神户，是观光的便利据点酒店。请务必品尝免费自助早餐的当地特色菜“神户名物炒面饭”。

在热闹的街区稍微爬上一段坡道，就能到达酒店蒙特利神户，四季盛开的花卉欢迎您的到来。 一边欣赏酒店前庭的喷泉，一边沿着石阶和回廊进入酒店内部。 在充满异国情调的港口城市神户，这里仿佛一直伫立于此，带给人一种怀旧的氛围。我们珍视许多人的美好回忆，并将其传承下去，与您共同迈向新的旅程。

距离R神户线“三宫”站步行3分钟，阪急、阪神“神户三宫”站步行4分钟，山阳新干线“新神户”站电车1站的绝佳地点。方便前往元町、神户湾区等观光设施，不仅适合休闲购物，也非常便利于商务用途。所有客房配备席梦思床，全馆设有净水系统“良水工房”，确保酒店内的所有用水均为净水。