海山道站 × 靠近飯店·日式旅館

從東名阪高速公路四日市IC駕車約20分鐘 從JR線南四日市站步行12分鐘 從四日市明日鐵道內部線泊站步行約8分鐘 ■ 平面免費停車場（共196台，先到先得） ■ 免費自助早餐 ■ 提供Wi-Fi連接 ■ 可觀看WOWOW ■ 24小時前台服務 ■ 男女分開的大浴場 ■ 提供投幣式洗衣機和烘乾機 ■ 提供付費洗衣服務

距離近鐵四日市站步行10分鐘，前往各工廠的車輛交通便利。 設有57個免費平面停車位，並為長期住宿的客人提供免費寄物櫃及行李寄存服務。 前往なばなの里及長島度假村車程僅需30～40分鐘，是觀光的理想據點。

三重縣四日市市，作為中京工業地帶的核心角色的石油化工城市。這是一家位於近鐵四日市站南閘東出口步行5分鐘的商務旅館。天然溫泉「御在所岳之湯」為弱鹼性單純泉，因能使肌膚光滑而備受好評。免費自助早餐每天提供不同的健康均衡菜單。請務必品嚐。

距離近鐵四日市站步行約6分鐘。前往被譽為工廠夜景聖地的「四日市港Port Building 海天樓14」以及可學習四日市歷史的「四日市市立博物館」等地交通便利，不僅適合商務出差，也非常適合作為休閒旅遊的據點。館內設有天然溫泉大浴場。高溫乾蒸桑拿配備自動潑水系統，並設有戶外休息空間，讓您享受舒適愉快的桑拿時光。泡湯後提供免費的「冰品」及「乳酸菌飲料」，夜晚還準備了招牌清淡醬油拉麵「夜鳴拉麵」。早餐則提供使用當季食材的小碟料理街，以及當地特色美食「四日市豚排」等和洋自助餐，滿足您的味蕾需求。

近鐵「四日市站」步行3分鐘／大廳新設共享辦公空間／舒適支援出差期間的工作需求／一房型採用寬140cm的雙人床／鄰近車站且環境安靜／推薦每日更換菜色、附陶板料理的和式套餐早餐

從名古屋搭乘近鐵急行約33分鐘，從近鐵四日市站東口步行1分鐘即可抵達。周邊有各種觀光景點，不僅適合商務用途，也非常方便作為休閒旅遊的住宿選擇。 飯店館內的開放空間「圖書館咖啡廳」，提供免費飲品服務，並有專業選書人員挑選的書籍，讓您在此悠閒地度過放鬆的時光，歡迎前來使用。 此外，免費早餐服務提供多樣化的健康菜單，您可以根據自己的需求，隨心所欲地享用喜愛的餐點。

步行5分鐘內即可到達繁華街及購物中心，並提供免費停車服務（40台）。 步行1～3分鐘內有3家便利商店。 適合長期住宿，洗衣機、烘乾機、微波爐皆可免費使用。 雖鄰近繁華街，但面對大型公園，環境非常安靜。此公園以賞櫻聞名，櫻花季節可享受賞花樂趣。 退房時間為上午11點，可悠閒享受您的住宿時光。

三重縣人口最多的東海地區四大城市之一，四日市市。位於近鐵四日市站南閘口西出口步行1分鐘的地方，鄰近近鐵百貨等市中心地區的飯店。免費自助早餐提供三重縣名產「時雨蛤蜊」，非常適合作為米飯的搭配，請務必嘗試。

位於近鐵四日市站附近的飯店，所有客房均配備半雙人床，提供舒適的休息環境。此外，還可享用免費自助式早餐，周邊為繁華街區。作為三重觀光的據點也非常適合，所有客房均配有120公分寬的寬床和免費網路連接。飯店為商務人士提供優秀的設施，全館支援Wi-Fi，方便使用智慧型手機和平板電腦。

我們歡迎您來到一個放鬆的地方，在這裡您可以感受到自然景觀的美麗，如清晨的柔和陽光和傍晚海上的光芒。從寬敞的客房中，您可以欣賞到鈴鹿山脈和伊勢灣的景色。此外，酒店位於近鐵四日市站前，不僅是商務活動的理想基地，也是觀光的最佳選擇，距離長島溫泉樂園和鈴鹿賽道僅需30分鐘車程，十分便利。

阿波亞飯店以客人的「療癒」為首要考量，致力於讓所有來訪的客人都能恢復元氣，並不斷完善飯店的設備・設施。 入住飯店時，我們提供寬敞舒適的空間， 無論是商務用途，還是觀光・休閒的客人， 甚至是女性客人，我們都打造了安心且舒適的環境。 早餐作為一天活力的來源，我們堅持地產地消， 提供每日更換的新鮮食材，為您準備「元氣早餐」。

從近鐵「四日市」站北口步行1分鐘。交通便利、地點絕佳！■免費早餐服務■整體衛浴（附免治馬桶）■備有空冰箱、電熱水壺、加濕型空氣清淨機■24小時櫃檯服務，安心入住■提供入住前後行李寄放服務■附近有便利商店，正對面有綜合超市「APiTA」

位於市中心的整棟獨立屋出租！ 適合家人或朋友一起悠閒度過時光。 距離近鐵四日市站步行7分鐘的4DK房間。 非常靠近購物中心和商店街，地理位置非常便利，適合觀光和購物。 院內提供1台免費停車位。 距離近鐵四日市站步行7分鐘。 距離JR四日市站步行14分鐘。 距離明日之星四日市站步行9分鐘。 距離四日市東IC開車20分鐘。 距離便利商店步行5分鐘。 距離超市（一號館）步行7分鐘。 距離購物中心步行9分鐘。 距離長島溫泉樂園開車35分鐘。 距離鈴鹿賽道開車50分鐘。 關於攜帶寵物 ・攜帶寵物的情況下，每隻需支付3,000日圓，請在預訂時告知。 ・攜帶多隻寵物的情況，請在完成預訂後通知我們。 ・若是狗狗，小型犬最多可攜帶3隻，大型犬最多可攜帶1隻。 ・除了狗狗以外的寵物（貓、小鳥、爬蟲類）也可以攜帶，但費用相同。

最多可容納9人住宿！ 位於四日市市的一整棟私人住宿，完全包棟。 70㎡，4LDK的房子，擁有4間臥室和1間客廳。 距離日永車站步行9分鐘，交通非常便利。 提供場內及場外免費停車場，最多可停放2台車。 地理位置方便，適合觀光。您可以與家人或朋友悠閒地度過時光。 露台提供免費BBQ烤爐租借服務。 （請自備炭、食材及引火材料等。） 步行9分鐘可達あすなろう日永車站 距離四日市交流道開車13分鐘 距離永旺夢樂城四日市泊開車10分鐘 步行4分鐘可達便利商店 步行1分鐘可達租車店 步行4分鐘可達藥妝店Cosmos 攜帶寵物相關規定 ・攜帶寵物時，每隻需支付3,000日圓，請在預訂時告知。 ・若攜帶多隻寵物，請在完成預訂後通知我們。 ・若為狗狗，小型犬最多可攜帶3隻，大型犬則限1隻。 ・除狗狗外，其他寵物（如貓、小鳥、爬蟲類）也可攜帶，但費用相同。

柏拉圖飯店四日市位於近鐵四日市站步行僅需3分鐘的絕佳地點，您可以享用以三重豐富食材製作的美味料理，並在多樣化的場地中參加活動或宴會。餐廳採用當地新鮮食材，讓您品嚐到季節限定的美味，各類會議室與宴會廳則提供多元選擇以滿足不同需求。飯店毗鄰四日市繁華街，是觀光及商務活動的理想據點。我們將以真誠服務迎接每一位客人，致力成為您心中「重要的歸屬之地」。