海山道站 × 靠近酒店·日式旅馆

从东名阪高速公路四日市IC驾车约20分钟 从JR线南四日市站步行12分钟 从四日市明日铁道内部线泊站步行约8分钟 ■ 平面免费停车场（共196台，先到先得） ■ 免费自助早餐 ■ 提供Wi-Fi连接 ■ 可观看WOWOW ■ 24小时前台服务 ■ 男女分开的大浴场 ■ 提供投币式洗衣机和烘干机 ■ 提供付费洗衣服务

距离近铁四日市站步行10分钟，驾车前往各工厂交通便利。 设有57个免费平面停车位，为长期入住的客人提供免费储物柜和行李寄存服务。 驾车前往なばなの里或长岛度假区仅需30～40分钟，是观光的理想据点。

三重县四日市市，作为中京工业地带核心角色的石油化工城市。这是一家位于近铁四日市站南闸东出口步行5分钟的商务酒店。天然温泉“御在所岳之汤”为弱碱性单纯泉，因能使肌肤光滑而备受好评。免费自助早餐每天提供不同的健康均衡菜单。请务必品尝。

距离近铁四日市站步行约6分钟。前往被誉为工厂夜景圣地的“四日市港口大厦 うみてらす14”以及可以了解四日市历史的“四日市市立博物馆”等地交通便利，不仅适合商务出行，也非常适合作为休闲旅游的据点。馆内设有天然温泉大浴场。高温干蒸桑拿配备自动泼水装置，并设有露天休息区，让您尽享舒适的桑拿时光。泡汤后可免费享用“冰淇淋”和“乳酸菌饮料”，夜间还提供招牌清淡酱油拉面“夜鸣荞麦面”。早餐供应使用时令食材制作的小碟料理街和当地特色美食“四日市猪排”等丰富多样的中西式自助餐。

近铁“四日市站”步行3分钟／大堂新设共享办公空间／为出差期间的工作提供舒适支持／一居室配备140cm宽双人床／临近车站却环境安静／推荐每日更换的陶板料理日式套餐早餐

从名古屋乘坐近铁急行约33分钟，从近铁四日市站东口步行1分钟即可到达。周边有各种观光景点，不仅适合商务用途，也非常适合休闲使用，地理位置十分便利。酒店馆内的开放空间“图书馆咖啡厅”提供免费饮品服务，您可以一边阅读由选书专家挑选的书籍，一边悠闲地度过舒适的时光，欢迎前来使用。此外，免费早餐服务提供多种健康菜单，您可以根据自己的需求，随意选择喜欢的食物尽情享用。

步行5分钟内可到繁华街和购物中心，提供免费停车服务（40个车位）。 步行1至3分钟范围内有3家便利店。 长期住宿方便，洗衣机、烘干机、微波炉均可免费使用。 虽然靠近繁华街，但面向大型公园，环境非常安静。该公园以赏樱闻名，樱花季节可尽享赏花乐趣。 退房时间为上午11点，可悠闲享受您的住宿时光。

三重县人口最多的东海地区四大城市之一，四日市市。位于近铁四日市站南闸口西出口步行1分钟的地方，邻近近铁百货等市中心地区的酒店。免费自助早餐提供三重县名产“时雨蛤蜊”，非常适合作为米饭的搭配，请务必尝试。

位于近铁四日市站附近的酒店，所有客房均配备半双人床，提供舒适的休息环境。此外，还可享用免费自助式早餐，周边为繁华街区。作为三重观光的据点也非常适合，所有客房均配有120厘米宽的宽床和免费网络连接。酒店为商务人士提供优秀的设施，全馆支持Wi-Fi，方便使用智能手机和平板电脑。

我们欢迎您来到一个放松的地方，在这里您可以感受到自然景观的美丽，如清晨的柔和阳光和傍晚海上的光芒。从宽敞的客房中，您可以欣赏到铃鹿山脉和伊势湾的景色。此外，酒店位于近铁四日市站前，不仅是商务活动的理想基地，也是观光的最佳选择，距离长岛温泉乐园和铃鹿赛道仅需30分钟车程，十分便利。

阿波亚酒店以客户的“疗愈”为首要考虑，致力于让每一位到访的客人都能焕发活力，不断完善酒店的设备・设施。入住酒店时，为了让您度过悠闲的时光，无论是商务用途，还是观光・休闲的客人，我们都为女性提供了安心舒适的环境。作为一天活力的源泉，早餐坚持地产地消，提供每日更换的新鲜食材制作的“活力早餐”。

从近铁“四日市”站北口步行1分钟。地理位置优越，出行便利！■免费早餐服务■整体卫浴（配备淋浴马桶）■配备空冰箱、电热水壶、带加湿功能的空气净化器■24小时前台服务，安心无忧■入住前后可提供行李寄存服务■附近有便利店，对面有综合超市“APITA”

位于市中心的一整栋独立住宅，完全出租！ 适合家庭或朋友一起悠闲度过时光。 从近铁四日市站步行7分钟即可到达的4DK房间。 非常靠近购物中心和商店街，地理位置非常便利，无论是观光还是购物都十分方便。 院内有一个免费停车位。 从近铁四日市站步行7分钟。 从JR四日市站步行14分钟。 从あすなろう四日市站步行9分钟。 从四日市东IC驾车20分钟。 步行5分钟到便利店。 步行7分钟到超市（一号馆）。 步行9分钟到购物中心。 驾车35分钟到长岛温泉乐园。 驾车50分钟到铃鹿赛道。 关于携带宠物 ・携带宠物时，每只需支付3,000日元，请在预订时告知。 ・如需携带多只宠物，请在完成预订后通知我们。 ・如为狗狗，小型犬最多可携带3只，大型犬最多可携带1只。 ・除狗狗外，其他宠物（猫、小鸟、爬行动物）也可携带，但费用相同。

最多可供9人住宿！ 位于四日市市的一整栋独立出租的私人设施。 70㎡，4LDK的房子，有4间卧室和1个客厅。 距离日永站步行9分钟，交通非常便利。 院内和院外均有免费停车场。 可停放2辆车。 地理位置方便，适合观光。您可以与家人和朋友一起悠闲度过时光。露台提供免费BBQ烤炉租借服务。 （请自备炭、食材、引火材料等。） 从あすなろう日永站步行9分钟 从四日市高速公路出口驾车13分钟 驾车10分钟可达イオンタウン四日市泊 步行4分钟可达便利店 步行1分钟可达租车店 步行4分钟可达药妆店コスモス 关于携带宠物 ・携带宠物时，每只需支付3,000日元。请在预订时告知。 ・如需携带多只宠物，请在完成预订后告知。 ・如为狗狗，小型犬最多可携带3只，大型犬最多可携带1只。 ・除狗狗外，其他宠物（猫、小鸟、爬行动物）也可携带，但费用相同。

柏拉图酒店四日市位于近铁四日市站步行仅3分钟的优越位置，您可以享用利用三重丰富食材制作的美味料理，并在多样化场地中体验活动和宴会的乐趣。餐厅选用当地新鲜食材，提供应季美味，各类会议室和宴会厅可根据需求自由选择，展现多样性。酒店毗邻四日市繁华街区，是观光及商务活动的理想据点。我们以真诚服务迎接每一位客人，为您打造专属的“温馨居所”。