彥根站 × 可享受秋季美味的住宿推薦的飯店·日式旅館

「料亭日式旅館 やす井」位於擁有400年歷史的國寶彥根城所在地——滋賀縣彥根市。保留江戶時代風貌的天守閣之美與歷史氛圍，讓您感受日本傳統與和風情趣。我們以珍視傳統的款待精神，為您準備了能夠徹底放鬆身心的美好時光，誠摯期待您的光臨。

彥根城堡渡假村＆溫泉位於絕佳地點，正面可眺望彥根城天守與佐和口多聞櫓。隨著時間變化展現不同風貌的彥根城景色，讓人流連忘返。我們提供寬敞的城堡景觀雙人房，以及可一邊欣賞天守一邊沐浴的「城見之湯」，結合美景與設施，帶來全新魅力。餐飲方面，使用高級等級的近江牛及琵琶湖・近江的食材，為您呈現「五感品味日本料理」，包括食材展示及廚師現場烹調表演，讓您享受視覺與味覺的雙重饗宴。

蒼之湖邸 BIWAFRONT HIKONE 擁有壯麗的琵琶湖景觀，視野直達對岸的比良山系，毫無遮擋的全景盡收眼底。 全館共有50間多樣化的客房，包括附有溫泉露天浴池的本館客房38間，以及分布於露營區的12棟別墅。其中9棟別墅為寵物友善型，允許攜帶愛犬入住。 飯店內設有使用自家溫泉源「琵琶湖 松原溫泉」的湯池的大浴場，餐廳則提供運用琵琶湖與滋賀大地恩惠的多樣美食。 入住飯店不僅能讓身體恢復元氣，還能透過探索周邊地區的歷史文化，讓心靈更加豐富。請在這片近江的土地上，享受這段充實的旅程時光。

味覺之宿雙葉莊承蒙各位支持，今年迎來了60週年。 「賓至如歸」希望來訪的客人能感受到如同回到自己家的舒適與放鬆…… 我們懷著這樣的心情，每天迎接每一位客人。 料理以地產地消的食材為主，房間則每間各具特色，您可以根據旅程的需求自由選擇。 無論是三代同遊、夫妻旅行、同學會或是獨自旅行，旅行的樂趣因人而異。 我們期待與湖國的食材一同迎接您的到來。

坐落於日本第一的琵琶湖湖畔，聆聽浪濤聲療癒身心的絕景度假村。晴朗之日可遠眺竹生島、多景島與伊吹山，壯闊全景一覽無遺。 晚餐提供日本三大和牛之一「A5等級近江牛」的極致套餐，請盡情品味入口即化的頂級美味。早餐則準備溫和養生、講究食材的日式定食。 位於頂樓的展望大浴場「彥根千乃松原溫泉」，可一邊欣賞琵琶湖絕景，一邊享受至福湯浴。邀您度過讓身心徹底放鬆的特別假期。