히코네역 × 가을의 미각을 즐기는 숙소추천 호텔·료칸

료테이 료칸 야스이는 400년의 역사를 간직한 국보 히코네성이 있는 시가현 히코네시에 위치하고 있습니다. 에도 시대의 흔적을 지금도 느낄 수 있는 천수각의 아름다움과 역사를 체험하며, 일본 전통과 와(和)의 멋을 소중히 여긴 환대로 마음껏 휴식을 취할 수 있도록 특별한 시간을 준비하여 여러분을 기다리고 있습니다.

히코네성 천수와 사와구치 다몬야구라를 정면으로 바라볼 수 있는 최적의 위치에 히코네 캐슬 리조트 & 스파가 있습니다. 시간에 따라 표정이 변하는 히코네성의 풍경. 와이드 캐슬 뷰 트윈룸이나 천수를 바라보며 입욕할 수 있는 '성 전망의 온천' 등 전망과 융합된 새로운 매력을 갖추고 있습니다. 식사에서는 고급 등급의 오미규와 비와호・오미의 식재료를 사용하여, 고객님께 식재료 소개와 요리사가 조리 시연을 하는 '오감을 만족시키는 일본 요리'를 즐기실 수 있습니다.

푸른 호수 저택 BIWAFRONT HIKONE는 웅장한 비와호와 맞은편 히라산맥까지 아무것도 가리지 않는 파노라마가 눈앞에 펼쳐지는 로케이션입니다. 총 50실의 다양한 객실은 온천 노천탕이 딸린 본관 객실 38실과 글램핑 지역에 위치한 빌라동 12실로 구성되어 있습니다. 그 중 빌라동 9실은 반려견과 함께 숙박할 수 있는 도그 프렌들리 타입입니다. 자체 원천 "비와호 마츠바라 온천"의 물을 담은 대욕장, 레스토랑에서 맛볼 수 있는 비와호와 시가의 대지의 혜택을 살린 다양한 요리들. 호텔에 숙박함으로써 몸이 건강해지고 재생되며, 주변을 둘러보며 지역의 역사와 문화를 접함으로써 마음도 풍요로워지는 그런 여행의 한 순간을 이곳 오미의 땅에서 즐겨보세요.

미각의 숙소 쌍엽장은 여러분 덕분에 60년을 맞이하는 해가 되었습니다. '빈지여귀' 방문하신 손님이 마치 자신의 집에 돌아온 것처럼 편안하고 여유로운 기분이 들 수 있도록... 그런 마음을 담아 매일 손님을 맞이하고 있습니다. 요리는 지역산 식재료를 중심으로, 객실은 모든 객실이 각기 다른 분위기를 가지고 있어 여행의 장면에 맞게 선택하실 수 있습니다. 3세대 여행, 부부 여행, 동창회, 혼자 여행 등 여행의 즐거움은 사람마다 다릅니다. 호국의 식재료와 함께 기다리고 있겠습니다.

일본 최고의 비와호의 잔잔한 파도가 밀려오는 호숫가에 서 있으며, 맑은 날에는 호수에 떠 있는 치쿠부시마(Chikubushima)와 다케시마(Takeshima), 그리고 이부키산(Ibukiyama)을 바라볼 수 있는 절경의 숙소입니다. 저녁 식사는 일본 3대 와규로 알려진 오미규를 만끽하십시오. 아침 식사는 "몸에 좋은"을 테마로 한 정성스러운 일식 정식을 제공합니다. 최상층의 전망 대욕장, 천연 온천 "히코네 센노 마츠바라 온천"에서 비와호를 바라보며 마음과 몸 모두 충분히 치유되는 시간을 만끽하십시오.

사람과 문화가 어우러지는 자유로운 공간. 많은 사람들이 모이는 프리스페이스와 갓 구운 피자, 이탈리안 요리, 크래프트 맥주를 즐길 수 있는 바, 차분한 시간을 보낼 수 있는 카페 등 각자의 '취향'에 맞춘 숙소 공간을 제공합니다. 마치야가 가진 독특한 아름다움과 역사의 무게를 느끼며 마음 가는 대로 머무를 수 있는 자유로운 숙박 체험. 옛것과 새것이 어우러지는 이 공간에서 치유와 발견으로 가득 찬 여행을...