平岩車站 × 推薦的飯店·日式旅館

位於高效能的糸魚川溫泉的住宿。從地底深處的Fossa Magna湧出的1500萬年前的化石海水，以極佳的泉質滋潤美肌。從客房可欣賞到姬川的清流與四季景觀，在頂樓的和室中可一邊欣賞美麗的稜線一邊享受放鬆時光。餐廳提供來自日本海的新鮮海味與山珍，特別推薦南蠻蝦、越光米和頸城牛。

在被豐富自然和充沛溫泉水量所恩賜的住宿中，可以一邊欣賞四季的自然景色一邊享受泡湯樂趣。我們提供利用當季食材製作的料理，位於富含日本海新鮮海產和山珍的糸魚川地區。市松格紋的琉球榻榻米和注重睡眠舒適的Tempur床保證您安穩入眠。寬敞的浴場和充滿季節感的景觀能讓您的心靈平靜。

位於日本百名山之一雨飾山入口的古民家風住宿。被山毛櫸林環繞的露天溫泉可享受森林浴和源泉掛流的溫泉水。也是自然散步和登山的理想據點。在大自然中身心煥然一新。

被大自然環繞的高原度假酒店。夏季可享受運動設施，冬季則可體驗冬季運動，一年四季皆能盡情玩樂。遊玩後，請在從地下1,221公尺湧出的自家溫泉浴池中放鬆身心，舒緩疲勞。

THE ALPS HOTEL HAKUBA 承襲半世紀以來的歷史底蘊，經大規模翻新後煥然一新，成為嶄新的阿爾卑斯度假飯店。 飯店坐落於被北阿爾卑斯壯闊自然環抱的長野縣小谷村，並與白馬乘鞍溫泉滑雪場雪道直通相連，地理位置得天獨厚。距離曾舉辦 1998 年冬季奧運的白馬村亦不遠；冬季可盡享吸引世界旅人的優質粉雪與震撼山岳景觀，夏季則在空氣清澈、寧靜宜人的高原中放鬆身心。館內亦備有戶外溫水泳池、專業三溫暖，以及可享受飛鏢與撞球等設施，為您帶來唯有在此才能體驗的阿爾卑斯之旅。

雄偉自然環繞的小谷村，位於姬川河畔的「サンテイン おたり」。 引以為傲之一的是天然溫泉。園區內湧出的「下里瀬(くだりせ)溫泉」以美肌之湯聞名，深受女性回頭客的喜愛。 餐點提供自豪的現打蕎麥麵等，僅能在當季品嚐到的美味佳餚。 位於國道148號線旁，交通便利。無論是享受自然的旅程，還是作為觀光或商務的據點，亦或是作為當地居民聚會的場所。 我們提供讓老少皆能放鬆的安心空間與時光。