洲本溫泉 × 設有幼兒費用的住宿推薦的飯店·日式旅館

結合「日式旅館」與「淡路島自然・海洋」的全新體驗，讓您與孩子及家人一同享受的「體驗型日式旅館」，這就是「あわかん」。 透過位於旅館內私人釣魚場的「海釣體驗」，為大家提供「淡路島的自然」。 「あわかん的釣魚體驗」讓您通過海上釣魚，接觸活生生的魚類，品嚐當天自己捕獲的新鮮美味，親身感受大海的豐饒。我們提供免費使用釣具和餌料，由專屬工作人員全程支援，即使是孩子或初次嘗試的人也能安心享受。 透過「あわかん」所提供豪華愜意的釣魚體驗，相信從今天起您也會愛上日本與大海。

靠近海洋，接近天空……如同島上盛開的花朵…… 充滿異國情調的碼頭展現在眼前，無邊無際的藍色海洋延伸至紀淡海峽，一覽無遺。 被平靜的海洋環繞，心靈得以平靜與療癒的「海之飯店 島花」。 2023年開幕的HARBOR’s SAUNA（哈伯斯桑拿），可一邊眺望碼頭，一邊享受各自的「整頓」快感體驗。更有海上露營住宿的遊艇艙誕生，帶來全新樂趣。

為客人提供高品質的舒適與款待。 特別樓層【里樂】以溫暖自然木材打造的“和風”結合現代風格，還有附帶溫泉露天浴池的客房等多樣化房型，可根據旅遊需求自由選擇。晚餐提供以淡路島海山相遇為主題的日式會席料理，以及展現四季色彩與美味的精緻套餐。此外，還準備了可在輕鬆氛圍中享用的火鍋套餐、以淡路牛炭火燒肉為主菜並搭配島上特色食材的燒肉割烹套餐等多種料理選擇。更有海、天空與溫泉包覆全身感官享受的湯賓閣【天宮之雫tenkyu no shizuku】，設有附露天浴池的大型公共浴場及濱海露天浴池等多樣化泡湯空間，可盡情享受洲本溫泉及自家泉源「古茂江溫泉」兩種不同溫泉帶來的極致放鬆體驗。

悠然漂浮於瀨戶內海，自萬葉時代以來作為朝廷的御食國而繁榮，與海洋共同編織歷史，傳承日本創世與國生的故事之島「淡路」。在《古事記》中傳說為天神居住之地「高天原」而得名的淡路夢泉景別墅「天原～amahara～」，是在這個淡路島得天獨厚的環境中，隨著緩緩流逝的時光，希望每位客人都能度過充實假期的別墅。

洲本市山手的大型獨棟別墅，為整棟出租型住宿！！ 房間為3LDK和2間小房間，並附有寬敞庭院的設施。 最多可容納12位客人住宿。 庭院內可享受烤肉、花園派對及露營等活動。 院內提供2個免費停車位。 全館提供免費Wi-Fi。 位於洲本市山手，鄰近洲本溫泉街及大濱海水浴場。 2024年7月庭院全面鋪設人工草皮。 關於烤肉 ・烤肉爐可自由使用。 ・請自備炭、食材及點火用品。 ・請務必妥善處理火源。 ・使用烤肉爐後，請為下一位使用者進行清理。 關於攜帶寵物 ・攜帶寵物時，每隻需支付3,000日圓，請於預訂時告知。 ・若攜帶多隻寵物，請於完成預訂後通知我們。 ・若為狗狗，小型犬最多可攜帶3隻，大型犬則限1隻。 ・除狗狗外，其他寵物（如貓、小鳥、爬蟲類）亦可攜帶，但費用相同。

渚之莊 花季是一間位於淡路島東海岸，擁有全景開放式露台的象徵性和風住宿。 住宿內隨處可見盛開的季節花卉，還有色彩繽紛的彩浴衣，讓您以精品感受享受時尚氛圍。 以「新鮮・熱騰騰・現做的時令美食」為關鍵詞，提供由淡路島大自然孕育的美味佳餚，讓您在旬鮮餐廳中盡情品味。 在眼前展開的海洋景色中，伴隨著風與浪的自然旋律，於洲本溫泉「風之音・波之音」的湯池中放鬆身心，並可穿越海邊的回廊，享受集團飯店的飯店新淡路「Spa Terrace水月」及淡路夢泉景「天宮之雫」的溫泉巡禮。

白色外牆搭配溫潤木質感的加州風格包棟別墅。這是一間可與愛犬同住的衝浪風度假屋。從可眺望海景的大窗延伸出去的木質露台上，可使用瓦斯爐享受BBQ。庭院有圍欄環繞，也可作為狗狗活動區使用！備有廚房與烹調器具、洗脫烘衣機，亦推薦長期入住。附近就是洲本溫泉，入住期間也請務必順道造訪。

不限犬種與頭數!! 每日僅限一組包棟住宿，設有游泳池、桑拿、大浴場與圍爐！設施內任何地方都可以與愛犬一起共度時光。這是一棟約有百年歷史的古民家，保留了原有的梁柱進行再生修復。在約170坪的院落內，有一棟天花板高達約50榻榻米的主屋，兩間分別為18榻榻米與13榻榻米的客房，還有可與愛犬一同進入的桑拿大浴場及游泳池。您可以在不受其他客人干擾的情況下，讓愛犬在院內自由自在地無繩活動。請在這個寧靜悠閒的地點，與您的愛犬共度一段緩慢而美好的時光。

〇洲本市上物部（かみものべ）的一棟獨立住宅（別墅）全棟出租！！ 擁有寬敞的4LDK格局，並設有可進行烤肉的庭院！ 〇最多可容納13位客人住宿。 〇提供免費借用的烤肉爐。 〇有2個免費停車位。 〇提供Wi-Fi。 ●關於房間● 有2間西式房間、2間和式房間，以及1個客廳餐廳的4LDK格局。 提供2張雙人床、1張折疊床和8組床墊。 配備寬敞的沙發和大尺寸電視。 ●關於烤肉● ・烤肉爐可自由使用。 ・請自備炭、食材及點火用品。 ・請務必妥善處理火源。 ・使用烤肉爐後，請為下一位客人清理乾淨。 ●關於攜帶寵物● ・攜帶寵物時，每隻需支付3,000日圓，請在預訂時告知。 ・攜帶多隻寵物的客人，請在完成預訂後通知我們。 ・若為狗狗，小型犬最多可攜帶3隻，大型犬最多可攜帶1隻。 ・除狗狗外，其他寵物（如貓、小鳥、爬蟲類）也可攜帶，但費用相同。