昼神溫泉 · 天龍峽溫泉 × 客房數較少的寧靜住宿推薦的飯店·日式旅館

天龍奧三河國定公園環抱，伫立於天龍峽谷的岬角之上，俯瞰下方隨時刻變換色彩的天龍川。被逼近眼前的自然之美所包圍，伴著鳥鳴與清朗的流水聲，心也漸漸融入大自然。 餐食為創作和食。以天龍峽奇岩相關的漢詩為靈感，品味如翻頁般引人入勝的故事。浸泡在宛如融入自然精華美容液般的溫泉中，讓身心重獲新生。 喚醒感官，再次遇見本真的自己之旅。這裡，是想悄悄珍藏的大人隱密住宿。

自古以來，寧靜的園原之里溫柔地迎接旅人。背後的網掛山如同天然畫作般優雅地展現四季的風情，詩意盎然。穿過沿著清流的正門夷毘沙門，展現出數寄屋造型的建築和隨四季變化的美麗庭園。料理是充滿滋味的懷石料理。溫泉是被稱為美肌之湯的天然溫泉，請盡情享受。

以大正浪漫為概念，融合傳統與現代的「昼神の棲 玄竹」。踏入住宿的一步，彷彿進入另一個世界。眼前的一切都充滿懷舊與心動。被引導至房間，於寬敞的空間中稍作休息，聆聽從某處傳來的水聲，體驗僅此地可享的至福時光。

以「健康與療癒」為主題的住宿。昼神溫泉的泉水擁有pH9.7的高鹽分，是美肌之湯。大浴場內設有昼神溫泉唯一的座湯，讓您能長時間舒適地享受溫泉樂趣。重新裝修的客房提供奢華空間，除了附露天風呂的客房外，還新設了由頂尖運動員愛用、Phiten打造的健康主題客房。餐點以信州頂級牛肉為主菜，搭配使用當地季節性食材製作而成、色彩繽紛的懷石料理。請在此度過身心靈與味蕾皆滿足的天堂時光吧！

滿天星空的露天溫泉和柔滑的昼神溫泉在這個寧靜的住宿中備受好評。請在阿智的里山享受森林露天溫泉、美肌溫泉和季節性的里山會席料理。

您可以在以四季童話為主題的空間中度過悠閒的時光。享受平靜的氛圍和帶有懷舊感的室內裝飾。從散發著草香的客房中，可以欣賞到四季的美麗景色。以柔滑的溫泉水讓肌膚如同披上面紗般光滑，並以美麗星空為特色的露天浴池為驕傲。透過使用信州食材的美味料理感受四季的變化。

以美肌之湯聞名的昼神溫泉中心部住宿。位於俯瞰阿知川的高地，特別房間可欣賞南阿爾卑斯山的壯麗景色，春天時還能觀賞整個溫泉鄉盛開的鮮豔花桃，享受奢華時光。夜晚可在露天浴池中仰望日本第一星空，綠意盎然且開放感十足的露天浴池化身為非日常且夢幻療癒空間。您可以忘卻時間，盡情享受美肌之湯。我們提供兩種餐點選擇：正宗懷石料理與圍爐裡樂趣無窮的炭火燒烤。無論是華麗精緻的懷石料理還是熱鬧愉快的炭火燒烤，都能讓您飽嚐信州食材之美味。

坐落於被譽為「日本第一星空」的南信州阿智村・昼神溫泉鄉的「住宿 山翠」，是一處能讓身心徹底放鬆的療癒住宿。您可在觸感滑順、魅力十足的鹼性硫磺泉中盡享「美肌之湯」，並品嚐以四季食材精心呈現的料理，度過奢華時光。館內設有提供免費飲品的休憩沙龍，從客房與走廊亦可眺望由京都庭師打造的「翠天天上之庭」。瀑布、石庭與花草交織而成的絕景，為心靈注入潤澤——不妨來此度過一段至福假期。