昼神温泉 · 天龙峡温泉 × 客房数较少的安静住宿推荐的酒店·日式旅馆

天龙奥三河国定公园环抱四周，伫立于天龙峡峡谷的岬角之上，脚下是色彩随时变幻的天龙川。置身逼近眼前的自然之美中，伴着鸟鸣与澎湃的水声，心也渐渐融入大自然。 餐食为创作和食，以天龙峡奇岩相关的汉诗为灵感，品味层层展开、令人目不暇接的故事。浸泡在如同融入自然精华般的温泉中，身心焕然新生。 唤醒感性，与本真的自己再次相遇之旅。这里，是想要珍藏为秘密的大人隐秘住宿。

自古以来，宁静的园原之里温柔地迎接旅人。背后的网挂山如同天然画作般优雅地展现四季的风情，诗意盎然。穿过沿着清流的正门夷毘沙门，展现出数寄屋造型的建筑和随四季变化的美丽庭园。料理是充满滋味的怀石料理。温泉是被称为美肌之汤的天然温泉，请尽情享受。

以大正浪漫为概念，融合传统与现代的「昼神の棲 玄竹」。踏入住宿的一步，仿佛进入另一个世界。眼前的一切都充满怀旧与心动。被引导至房间，于宽敞的空间中稍作休息，聆听从某处传来的水声，体验仅此地可享的至福时光。

“健康与疗愈”为主题的住宿。昼神温泉的泉水pH值高达9.7，是富含高盐分的美肌之汤。大浴场内设有昼神温泉唯一的座汤，让您长时间舒适地享受温泉乐趣。翻新后的客房为您提供奢华空间，除了配备露天风吕的客房外，还新增了由顶级运动员爱用、Phiten打造的健康主题客房。餐饮方面，以信州高级牛肉为主菜，搭配丰富多彩、使用当地时令食材制作的会席料理，为您带来身心与味蕾都满足的至福时光。

满天星空的露天温泉和柔滑的昼神温泉在这个宁静的住宿中备受好评。请在阿智的里山享受森林露天温泉、美肌温泉和季节性的里山会席料理。

您可以在以四季童话为主题的空间中度过悠闲的时光。享受平静的氛围和带有怀旧感的室内装饰。从散发着草香的客房中，可以欣赏到四季的美丽景色。以柔滑的温泉水让肌肤如同披上面纱般光滑，并以美丽星空为特色的露天浴池为骄傲。通过使用信州食材的美味料理感受四季的变化。

以美肌之汤闻名的昼神温泉中心部的住宿。位于俯瞰阿知川的高地，从特别房间可以眺望南阿尔卑斯山，春天还能欣赏到整个温泉乡盛开的鲜艳花桃，享受奢华时光。夜晚可在露天温泉中仰望日本第一星空，绿意盎然且开放感十足的露天温泉变成非日常且梦幻般治愈的空间。您可以尽情享受美肌之汤，忘却时间。餐饮方面，我们提供正宗怀石料理和围炉里品尝炉端烧两种选择。无论是华丽精致的怀石料理还是热闹欢快的炉端烧，都能让您尽情品味信州食材带来的饕餮盛宴。

坐落于被誉为“日本第一星空”的南信州阿智村昼神温泉乡的「山翠」，是一处让身心彻底放松的疗愈住宿。 在触感细腻的碱性硫磺温泉中尽享“美肌之汤”，再品尝以四季食材精心呈现的料理，度过奢华时光。 配备免费饮品的休息室，以及从客房与走廊皆可眺望由京都庭师打造的「翠天天上之庭」。 瀑布、石庭与花草交织成绝景，滋润心灵——不妨来这里度过一段至福假期。