滋賀 × 推薦的飯店·日式旅館

坐擁日本最大湖泊「琵琶湖」景致的SPA度假村，自然與城市在此交會。地理位置優越，從大阪、京都及東海道地區的市中心前來也十分便利，亦適合作為長濱觀光據點，輕鬆造訪長濱城、黑壁廣場、彥根城遺址等景點。 所有客房皆附可享用含酒精飲品與輕食的Lounge使用權。推薦選擇全包式住宿方案，包含晚餐、早餐、Lounge飲品與下酒小點，以及大浴場與各式活動等內容。 除以豐臣家為主題的戰國解謎遊戲等長濱特色活動外，也提供夏季限定花園泳池，以及桌球、桌上遊戲等經典活動。 誠摯邀您盡情享受觀光、溫泉、美食兼具的度假時光。

滋賀縣大津市，矗立於琵琶湖畔的日式旅館「おごと溫泉 湯元館(Ogoto Onsen Yumotokan)」。館內有四個風格各異的溫泉可供湯巡，並提供各種住宿方案及當日來回方案。請在欣賞琵琶湖美景的同時放鬆身心。

蒼之湖邸 BIWAFRONT HIKONE 擁有壯麗的琵琶湖景觀，視野直達對岸的比良山系，毫無遮擋的全景盡收眼底。 全館共有50間多樣化的客房，包括附有溫泉露天浴池的本館客房38間，以及分布於露營區的12棟別墅。其中9棟別墅為寵物友善型，允許攜帶愛犬入住。 飯店內設有使用自家溫泉源「琵琶湖 松原溫泉」的湯池的大浴場，餐廳則提供運用琵琶湖與滋賀大地恩惠的多樣美食。 入住飯店不僅能讓身體恢復元氣，還能透過探索周邊地區的歷史文化，讓心靈更加豐富。請在這片近江的土地上，享受這段充實的旅程時光。

坐落於可俯瞰琵琶湖的高地上的溫泉日式旅館。從京都出發約20分鐘即可抵達，交通便利也是一大魅力。 推薦入住可眺望壯闊琵琶湖的露天風呂客房。玻璃質感光澤迷人的珐瑯浴缸、被木香包圍的木造浴缸、圓潤柔和且舒適的陶器浴缸等，多樣湯池帶來極致放鬆時光。 此外，可輕鬆體驗日本遊戲與文化的新設施「和遊やまぼうし」也已開幕。在融合傳統與樂趣的體驗型空間中，讓旅途回憶更加豐富。

本館正前方可眺望入選「日本夕日百選」的長濱湖北地區絕美景致。散發和風香氣的室內空間，與湖面及對岸群山相互映襯，營造出和諧視野。您可在房間內欣賞將琵琶湖染成茜紅色的迷人夕景。餐點嚴選四季新鮮的湖國物產與在地食材，充分展現食材原有風味精心製作。館內常駐受過動物專業教育的工作人員，並備有完善設施與服務，讓您能與愛犬一同無拘無束地放鬆休憩；即使是首次攜犬旅行，也能安心入住。

以長濱市的姊妹城市——北義大利的維羅納為概念的琵琶湖畔度假酒店。請享受眼前廣闊的琵琶湖景色以及承襲料亭風味的絕品料理。

【評語滿意度4.8】2024年7月全新改裝開幕！背倚雄偉的比良連峰，眼前即是琵琶湖壯闊景致的靜謐療癒度假之所。嚴選名水之鄉比良孕育的大地恩惠、琵琶湖鮮味與近海直送海鮮，細緻呈現於每一道懷石料理中，廣受好評。面向琵琶湖的客房可飽覽震撼的湖景全貌。設有含鐳礦石湯的大浴場與三溫暖，另有2間免費包租湯屋可隨時自由使用。

位於琵琶湖畔的日式旅館，以絕佳的景觀為傲。從大廳、大型展望浴池以及附露天浴池的房間眺望琵琶湖，真是美景如畫。地理位置便利，適合前往京都觀光及世界遺產延曆寺。選擇您喜愛的房間類型，作為旅行的一大樂趣。

飯店波士頓廣場草津位於琵琶湖的感動都市、散發宿場浪漫氣息的宿場町「草津市」門口，座落於JR草津站西口前，是一間兼具廣場功能的高品質且價格合理的社區廣場住宿。以美式傳統為基調的優雅室內設計，結合熱情款待之心與細緻服務，溫暖迎接每一位客人。

帶著懷舊木質與泥土的質感、溫暖款待與燈火映照的湖畔住宿。以當季在地食材為主的會席料理。附寵物・溫泉露天風呂客房等，狗狗專用客房也很受歡迎。可享用免費飲品的露台交誼廳與狗狗跑跳區也推薦。

2026年2月　1樓和洋室的露天溫泉全客房全面翻新！本館「八風別館」為鄰接溫泉設施「八風之湯」的溫泉住宿，位於臨濟宗大本山永源寺門前，四周環繞著豐饒自然。所有客房皆附溫泉露天浴池，讓您盡情享受以美肌之湯聞名的永源寺溫泉。餐食提供以近江牛為首等多道料理，帶您品味滋賀當季美味。在愛知川潺潺水聲與四季景致相伴下，悠然放鬆。願您在此度過一段舒心療癒的時光。

直接連接大津車站南口的飯店，擁有卓越的交通便利性，距離京都僅2站9分鐘。寬敞舒適的客房和貼心的服務，使其成為商務和觀光的理想據點。我們提供使用滋賀縣產大米、蔬菜和當地食材製作的料理，並且每日更換的日式小菜也深受好評。

坐落於日本第一的琵琶湖湖畔，聆聽浪濤聲療癒身心的絕景度假村。晴朗之日可遠眺竹生島、多景島與伊吹山，壯闊全景一覽無遺。 晚餐提供日本三大和牛之一「A5等級近江牛」的極致套餐，請盡情品味入口即化的頂級美味。早餐則準備溫和養生、講究食材的日式定食。 位於頂樓的展望大浴場「彥根千乃松原溫泉」，可一邊欣賞琵琶湖絕景，一邊享受至福湯浴。邀您度過讓身心徹底放鬆的特別假期。

穿過樹木隧道後映入眼簾的是一處湖畔絕景秘境，豐饒自然與豪華設施完美交融。整棟包棟別墅為完全私密空間，全房間皆配有木質露臺，並備有獨立衛浴。晚餐可盡情享受以當季在地蔬菜與頂級近江牛為主的戶外料理，夜晚則在營火火光中療癒身心，度過至福時光。可攜愛犬入住的房間另設最大316平方公尺的寬敞專屬狗狗跑場，大型犬也能自在奔跑。室內不限制犬隻數量，可全程相伴放鬆休憩。感受琵琶湖舒爽微風，與重要的人及愛犬一同享受令人難忘的極致湖畔住宿體驗。

比瓦狗以讓全家人能夠在不改變平時的風格與氛圍下，盡情享受「特別的旅程」為宗旨。 客房當然不在話下，還可以在餐廳一起用餐、在舒適的大廳放鬆，除了大浴場以外的所有地方，都能與愛犬一起享受自由自在的時光，這是我們的一大魅力。 「旅行時無法為狗狗做些什麼」、「帶著狗狗一起旅行會限制旅遊方案」這樣的擔憂完全不必有。 為了讓您能夠舒適地度過，我們提供高品質且細緻入微的款待服務。 面對琵琶湖的美麗景色，以及規模宏大的狗狗跑道等，設施一應俱全。

戰國時代歷史氣息濃厚的彥根城。就在其附近，體驗町屋生活的時光讓旅程更加特別。在這裡，您可以一邊欣賞中庭景色，一邊享受悠閒時光。精心製作的貝果、自家烘焙咖啡，以及溫浴設施帶來放鬆的片刻。在傳統與相遇交織的空間中，留下難忘回憶的住宿體驗。

■神高速 栗東IC開車約2分鐘 ■JR草津線 手原站開車約3分鐘 ■免費平面停車場（233台）完備 ■人工溫泉大浴場完備 ■免費自助早餐 ■全客房提供免費Wi-Fi，並可免費收看WOWOW

彥根城堡渡假村＆溫泉位於絕佳地點，正面可眺望彥根城天守與佐和口多聞櫓。隨著時間變化展現不同風貌的彥根城景色，讓人流連忘返。我們提供寬敞的城堡景觀雙人房，以及可一邊欣賞天守一邊沐浴的「城見之湯」，結合美景與設施，帶來全新魅力。餐飲方面，使用高級等級的近江牛及琵琶湖・近江的食材，為您呈現「五感品味日本料理」，包括食材展示及廚師現場烹調表演，讓您享受視覺與味覺的雙重饗宴。

戰國時代末期，作為羽柴（豐臣）秀吉的城下町而開拓的長濱。位於豐公園（長濱城）旁、琵琶湖畔的溫泉料亭日式旅館「濱湖月」。 湖北・長濱保留了許多戰國時代的文化與浪漫。請盡情享受可一覽琵琶湖景致的太閤溫泉與料亭美味。

位於日本第一大湖「琵琶湖」東南方，擁有悠久歷史的YANMAR SUNSET MARINA園區內，於2023年8月全新開幕了一間小型奢華飯店。 融合琵琶湖景觀的建築採用自然素材，為來訪的客人帶來遠離日常的舒適時光。 僅有7間客房，房內大量使用土牆、木材等自然素材，每間客房的寬敞露台均配有吊床。 入住期間，飯店內的酒吧&休息室、游泳池及桑拿皆可全包式自由使用。 在不同空間中盡情享受隨時間變化的琵琶湖美景，體驗更高層次的住宿享受。