全國 × 可享用開胃菜的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 39頁面

「百年庭園的宿 翠水」於令和4年2月17日刊登於官報，被指定為國家「登錄有形文化財（建築物）」。位於藝術飯店小倉內的日本庭園「百年的庭」中的「翠水」，是一間擁有約130年前匠人精心打造的日本傳統建築美學的3間住宿。深邃的屋簷、土牆、長押以及天花板上精緻細膩的工藝等，雅致佈置將帶領客人進入非日常的時光。

有一個你未曾了解的京都在等待著你。想要遇見一個沒有人知道的京都。想要盡情享受這座城市中未曾出現在旅遊指南上的一切。為了回應這樣的客人心願，這家飯店誕生了。 京都擁有許多眾所皆知的觀光景點，但同時也有旅遊指南上未提及的巷弄、小溪，以及當地人常去的餐廳等，這些深藏的京都魅力中蘊含著無數的故事。「Chapter 京都 Tribute Portfolio 飯店」致力於讓客人接觸到尚未遇見的京都故事，並將其轉化為新的故事，而這些故事也將與他人的故事交織，為您帶來一種全新的旅行方式。

北海道道南的「湯與食」住宿 被列為北海道三大溫泉鄉之一的名湯，湯之川溫泉。 據說在江戶時代，後來成為松前藩藩主的松前千勝丸， 以及幕末時期舊幕府軍總裁榎本武揚都曾在此享受溫泉浴。 「函館湯之川溫泉 海與燈／Hewitt度假酒店」 是一家能感受到古老而美好的函館湯之川的溫泉度假酒店。 由約150種品項構成的自助晚餐， 是北海道規模最大的豐盛饗宴之一。

飯店格蘭巴赫東京銀座位於東京的中心地帶銀座，誕生於讓人忘卻喧囂的狩野派相關之地。我們以J.S.巴赫滿足心靈的音樂，以及本飯店獨特的健康料理，為您提供貼心服務。 請在寧靜的環境中度過放鬆身心、療癒心靈的美好時光。

由清酒匠人兼侍酒師的主人「山岸裕一」打造的餐酒搭配住宿。 以新潟・松之山的風土與食材為基礎，運用法式與義式料理技法呈現佳餚，並以美酒搭配帶來絕妙饗宴。 無論是愛酒之人、平時不常飲酒的人，或想更了解美酒的人，都能在此度過一段特別時光。

被譽為東洋阿卡迪亞的山形縣白鷹町，擁有美麗的自然景觀。在飯豐連峰的守護下，這片土地上的歷史悠久土藏與宅邸於2021年全面翻新，成為「土藏套房」住宿設施。四棟環繞廣大庭園的土藏，全都化身為附檜木浴池的一棟貸豪華套房，提供私密且奢華的空間。在充滿非日常氛圍的土藏房間內，一邊欣賞庭園中稀有樹木等自然景色，一邊享受鄉村寧靜悠閒流淌的時光。餐點由精通法國料理的新銳主廚，以當地豐富食材結合風土與飲食文化精心製作而成。晚餐提供能品味「當地美食」的套餐料理，並搭配極品日本酒或葡萄酒。早餐則融入味噌、納豆、醃漬物等傳統發酵食品，是喚醒清晨身體理想的一餐。在這裡您可以隨著季節品嚐土地孕育出的美味佳餚，同時感受土藏特有氛圍，在寧靜鄉村中享受讓身心愉悅的住宿體驗。

眼前展開的濱名湖絕景與療癒身心的養生度假村——KIARA Resort & Spa 濱名湖。 在全客房皆為湖景、開放感十足的空間中，盡享奢華時光。 餐飲提供活用當季食材的法式套餐、日式料理等多樣選擇。 此外，養生設施也為您帶來能讓身心煥然一新的特別時刻。 品味非日常的奢華，度過極致片刻，讓身心徹底清除疲憊。

所有房間均配有露天浴池，讓您放鬆身心，並享用融入日本心意的時令法式料理。

以和風摩登為主題的房間，散發出適合成人隱密空間的氛圍。此外，每間客房的格局、設計及建築材質皆有所不同，每次造訪都能帶來耳目一新的感受。 每間客房內皆設有風格各異的半露天浴池或室內浴池。泉質為單純泉，泡湯時間再長也不易疲憊，您可24小時享受這溫柔的溫泉，度過悠閒的時光。 餐點以精選食材、講究的器皿、細緻的款待以及熟練匠人的技藝，讓旅途中最令人期待的料理在專屬的個人包廂內盡情享用。晚餐則以由布院豐饒土壤孕育的食材，製作出充滿季節感的創意懷石料理。

飯店英迪格犬山有樂苑位於擁有國寶茶室如庵的日本庭園・有樂苑中，充滿神秘氛圍，展現全新且屬於您的生活方式。 從飯店眺望壯麗的國寶犬山城與木曾川，感受其震撼之美，同時體驗庭園的柔和寧靜與充滿活力的犬山祭典熱情，開啟一段難忘旅程。 隨處可見的藝術作品、令人垂涎欲滴的創意美食體驗，將當地文化與心靈深深融入您的感官世界，激發無限好奇心。

本飯店位於原京都市立白川小學校舊址（2011年停辦），該地自尋常小學時代起已有超過百年的學術歷史。周邊分布著平安神宮、羅姆劇院京都、京都國立近代美術館等文化地標，結合了觀光的繁華與市民生活的真實面貌，是感受純粹京都魅力的絕佳地點。我們致力於打造一間不僅僅是住宿，更能體驗到京都傳統與文化的飯店。 室內設計由株式會社乃村工藝社操刀，追求和風之美與現代功能性的完美結合。客房、中庭以及能深入接觸京都在地文化的體驗活動，營造出讓人流連忘返、以停留為目的的獨特空間氛圍。

東京・錦糸町誕生了“住宿型餐廳”緊湊型奢華飯店。 以「您的房間就是您專屬的餐廳」為概念，提供優雅的房間用餐環境，包含套房在內的全24間房間均已備妥。 您可以在房間內享受鐵板燒、壽司、義大利料理等餐廳的美食以及精緻的服務。 搭乘電車或計程車，前往東京晴空塔僅需10分鐘／淺草雷門15分鐘／東京車站10～15分鐘，交通便利，是東京觀光的最佳選擇。

THE ACONCAGUA RESORTS位於俯瞰立野溪谷的高台上，這裡是阿蘇谷流經的黑川與南鄉谷流經的白川匯合之地。佔地18,000平方公尺的廣大區域內，我們提供露營場、包租溫泉等多種可盡情享受南阿蘇魅力的活動設施。

2023年6月，全客房皆可攜帶寵物入住的別墅全新誕生。 坐落於紀州・紀伊長島，四周環繞海與山，是能與愛犬同住的高質感私人空間。 請盡情品嚐以紀伊長島港海鮮，以及伊勢龍蝦、黑鮑魚、黑毛和牛等三大美味為主，活用在地食材精心打造的料理。 亦可選擇附溫泉的客房，不必在意周遭，享受被湯泉療癒的片刻時光。 邀您與愛犬一同度過以美食與溫泉滿載而歸的別墅假期。

【全客房海景│附戶外按摩浴缸】在充滿開放感的空間中全年感受沖繩的自然 以「Become One with Nature」為概念，將當地獨特的自然融入設施整體設計的「AQUASENSE 飯店 & 渡假村」。 客房全數面向西側海景，並配備寬敞的陽台與按摩浴缸，讓您全年都能感受沖繩的自然魅力。 可體驗多種場景的開放式露台「AQUA TERRACE」擁有超過2,200㎡的寬廣空間，設有無邊際泳池、按摩浴缸、戶外酒吧、放鬆區等，提供多樣化的自然體驗內容。 餐廳則提供融合沖繩飲食文化與多樣化中式烹調方式的全新料理類型「琉球中華」，讓您享受獨特的美食體驗。

榮獲 2025 World Ski Awards「日本最佳滑雪飯店（Japan’s Best Ski Hotel）」並連續 3 年獲得米其林 1 Key。除了新雪谷的絕美風景，獨一無二的特別體驗與溫暖款待，將為您的假期增添光彩。以美食與身心療癒為核心的雪新雪谷，是一年四季皆宜的度假目的地。多間概念各異的餐飲空間，包括大量使用北海道在地食材的餐廳等，讓您品嚐四季更迭的當令美味。亦可在富含礦物質的天然溫泉，以及融合傳統與現代風格的六花 SPA 中，悠享放鬆療癒時光。

提供如瀨戶內般悠閒舒適空間的生活風格飯店與餐廳。位於松山市中心，卻能近距離感受瀨戶內的海洋、山川、河流以及溫泉等自然恩惠。「歡迎來到讓日常變得特別的地方，如同在此生活」，這裡是一家能夠體驗全新住宿樂趣的飯店。

位於比叡山山麓、依傍清澈高野川的京都・八瀨。 相傳在壬申之亂中負傷的大海人皇子，於村民奉上的窯風呂中療癒傷勢；此地亦被視為日本最古老的蒸湯之鄉。 名為 moksa（梵語意為「解脫・解放」）的館內，設有使用比叡山伏流水冷水浴、採完全預訂制的三間私人三溫暖「蒸庵」，以柴火烹調大原蔬菜與近江牛的餐廳「MALA」，以及可眺望苔庭的休憩沙龍「歸去來」。在蒸氣中放鬆，被柴火香氣包圍，把目光交給庭園綠意—— 請在遠離京都喧囂一步之遙的八瀨，度過一晚讓身心慢慢舒展的時光。

2022年開幕。以輕井澤溫暖別墅為靈感打造的隱密空間「英迪格飯店 輕井澤」，以激發好奇心的設計與服務，帶您展開令人心動的想像之旅。以時尚且氣勢十足的木質元素為基調的震撼建築、迎賓大廳樓層的壁爐，以及森林花園中火坑躍動的火光與柴薪劈啪作響，令人難以忘懷。 在餐廳「KAGARIBI」的美食體驗中，不僅滿足味蕾，柴火燒烤更能愉悅視覺並盡享香氣。遠離都市喧囂、讓靈感自在流轉——歡迎來到如同您鍾愛別墅般高質感的理想居所。