ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมอาหารเรียกน้ำย่อยแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 39หน้า

แบรนด์คอลเลกชันโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในโลกจากอเมริกา เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในฤดูร้อนปี 2021 ห่างจากสถานีทาคายามะเพียง 3 นาทีโดยการเดิน โรงแรมที่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทาง เมือง และผู้คน เพื่อสัมผัส "ฮิดะทาคายามะ" ที่แท้จริงซึ่งไม่ได้อยู่ในคู่มือท่องเที่ยว ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ในสภาพแวดล้อมที่สะอาด พร้อมห้องพักหลากหลายแนวคิดที่สามารถสัมผัส "ฮิดะทาคายามะ" ได้แม้ในห้องพัก รวมถึงชั้นหรูหราและเลานจ์ส่วนตัว ภายในโรงแรมมีน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ และร้านอาหารบาร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับอาหารของทาคายามะ ไม่เพียงแต่สัมผัสวัฒนธรรม เช่น "หมู่บ้านชิราคาวาโกะ" ซึ่งเป็นมรดกโลกของยูเนสโก แต่ยังสร้างโอกาสใหม่ๆ ในการเพลิดเพลินกับเสน่ห์มากมายของ "ฮิดะทาคายามะ" เช่น ผู้คน อาหาร สิ่งของ และกิจกรรม พร้อมมอบประสบการณ์การพักผ่อนในโรงแรมรูปแบบใหม่ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

มีเกียวโตที่คุณยังไม่รู้จักรอคุณอยู่ อยากพบกับเกียวโตที่ไม่มีใครรู้จัก อยากเพลิดเพลินกับทุกสิ่งในเมืองนี้ที่ไม่ได้อยู่ในหนังสือไกด์ เพื่อรองรับความปรารถนาของลูกค้า โรงแรมแห่งนี้จึงได้ถือกำเนิดขึ้นเกียวโตมีสถานที่ท่องเที่ยวที่ทุกคนรู้จักมากมาย และยังมีเสน่ห์ของเกียวโตที่ลึกซึ้ง เช่น ซอยเล็ก ๆ ลำธาร หรือร้านอาหารที่คนท้องถิ่นไปเยือน ซึ่งไม่ได้อยู่ในหนังสือไกด์ และที่นั่นมีเรื่องราวมากมาย "Chapter Kyoto, Tribute Portfolio Hotel" ขอเสนอรูปแบบการเดินทางใหม่ ที่ให้แขกได้สัมผัสกับเรื่องราวของเกียวโตที่ยังไม่เคยพบเจอ และเรื่องราวนั้นจะกลายเป็นเรื่องราวใหม่ และเรื่องราวนั้นก็จะซ้อนทับกับเรื่องราวของใครบางคนต่อไป

ที่พักที่ให้คุณสัมผัสกับ "น้ำพุร้อนและอาหาร" ในฮอกไกโดตอนใต้ น้ำพุร้อนยูโนะคาวะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่สุดในฮอกไกโด ในยุคเอโดะ มีการกล่าวว่ามัตสึมาเอะ ชิคัตสึมารุ ผู้ที่จะกลายเป็นเจ้าเมืองมัตสึมาเอะในภายหลัง และในยุคปลายเอโดะ เอโนโมโตะ ทาเคอากิ ผู้เป็นหัวหน้ากองทัพเก่าของรัฐบาลโชกุน ได้มาอาบน้ำพุร้อนที่นี่ "ฮาโกดาเตะ ยูโนะคาวะ ออนเซ็น ไคโตะโทโมะ / ฮิวอิตต์ รีสอร์ท" เป็นโรงแรมรีสอร์ทน้ำพุร้อนที่ให้คุณสัมผัสกับบรรยากาศของยูโนะคาวะในอดีต อาหารเย็นแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูมากถึง 150 ชนิด ถือว่าเป็นหนึ่งในบุฟเฟ่ต์ที่ใหญ่ที่สุดในฮอกไกโด

โรงแรมแกรนด์บาค โตเกียว กินซ่า ตั้งอยู่ใจกลางโตเกียวในย่านกินซ่า แต่ยังคงความเงียบสงบในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับศิลปะของตระกูลคาโนะ โรงแรมนี้พร้อมต้อนรับท่านด้วยเสียงดนตรีที่เติมเต็มจิตใจจาก J.S. บาค และอาหารสุขภาพเฉพาะตัวของโรงแรม เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและฟื้นฟูร่างกายและจิตใจในบรรยากาศอันเงียบสงบ

ที่พักสำหรับการจับคู่รสชาติที่ดูแลโดยเจ้าของ “ยูอิจิ ยามากิชิ” ผู้เชี่ยวชาญด้านสาเกและซอมเมอลิเยร์ เพลิดเพลินกับอาหารที่รังสรรค์จากภูมิอากาศและวัตถุดิบของมัตสึโนะยามะ จังหวัดนีงาตะ โดยใช้เทคนิคอาหารฝรั่งเศสและอิตาเลียน พร้อมการจับคู่กับเครื่องดื่มอย่างลงตัว ไม่ว่าคุณจะเป็นคนรักเครื่องดื่มอยู่แล้ว หรือยังไม่คุ้นเคยกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รวมถึงผู้ที่อยากรู้จักเครื่องดื่มให้มากขึ้น เราพร้อมมอบช่วงเวลาแสนพิเศษให้คุณ

ทำเลที่ตั้งซึ่งมองเห็น “Ginowan Port Marina” ท่าจอดเรือยอชต์ขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโอกินาวะอยู่ตรงหน้า ใบเรือสูงตระหง่านช่วยเติมเต็มบรรยากาศรีสอร์ตให้ยิ่งพิเศษ ช่วงเวลาอันน่าหลงใหลของ “Okinawa Magic Hour” เริ่มต้นเมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าเหนือทะเลสีงามที่มีแนวปะการัง มอบประสบการณ์น่าประทับใจที่หาได้เฉพาะที่นี่และจะตราตรึงในความทรงจำห้องพักทั้ง 340 ห้องเป็นวิวทะเล พร้อมระเบียงส่วนตัวทุกห้อง ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ทั้งสระอินฟินิตี้ 2 สระที่ใช้ได้ตลอดปี สระบาเดในร่ม ซาวน่า ออนเซ็นหิน ฟิตเนส สปา และห้องอาบน้ำรวม เหมาะทั้งสำหรับการพักผ่อนและการเดินทางเพื่อธุรกิจ ให้คุณเข้าพักอย่างสะดวกสบายและเต็มเปี่ยม ปล่อยใจไปกับช่วงเวลาที่เปลี่ยนผ่าน ใช้เวลาตามใจท่ามกลางท้องฟ้าและทะเลอย่างผ่อนคลาย

ทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงามของเมืองชิราทากะ จังหวัดยามากาตะ ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "อาร์คาเดียแห่งตะวันออก" ยังคงหลงเหลืออยู่ ในปี 2021 เราได้ปรับปรุงโกดังเก่าและบ้านพักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในพื้นที่นี้ให้กลายเป็นที่พักสุดหรู "土蔵スイート" โกดังทั้ง 4 หลังซึ่งตั้งอยู่ในสวนกว้างใหญ่ ได้รับการเปลี่ยนแปลงให้เป็นพื้นที่ส่วนตัวสุดหรูแบบ "หนึ่งหลังพร้อมอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ" เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบในชนบท พร้อมชมธรรมชาติและต้นไม้หายากจากหน้าต่างห้องพักโกดังที่มีเอกลักษณ์อาหารค่ำจัดเตรียมโดยเชฟหนุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารฝรั่งเศส โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นคุณภาพสูง ผสมผสานกับวัฒนธรรมอาหารพื้นเมือง เสิร์ฟในรูปแบบคอร์สเมนูพร้อมจับคู่กับเหล้าสาเกญี่ปุ่นหรือไวน์ชั้นเลิศ ส่วนอาหารเช้า ประกอบด้วยเมนูหมักดองแบบดั้งเดิม เช่น มิโสะ นัตโต และผักดอง เพื่อเติมพลังให้ร่างกายในตอนเช้าสัมผัสความงามของอาหารตามฤดูกาล พร้อมเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศของโกดังเก่าแก่ ให้จิตใจและร่างกายได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ในสถานที่สุดพิเศษนี้

ทิวทัศน์อันงดงามของทะเลสาบฮามานะที่ทอดยาวอยู่ตรงหน้า และรีสอร์ตเพื่อสุขภาพที่ช่วยเยียวยาทั้งกายและใจ KIARA Resort & Spa Hamanako ห้องพักทุกห้องเป็นวิวทะเลสาบ ให้บรรยากาศโปร่งโล่ง พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันแสนพิเศษอย่างหรูหรา อาหารมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งคอร์สฝรั่งเศสที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล และอาหารญี่ปุ่น เป็นต้น นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านเวลเนสยังมอบช่วงเวลาพิเศษให้คุณได้เติมความสดชื่นทั้งกายและใจ สัมผัสความหรูหราที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน และใช้ช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมเพื่อ ล้าง ใจและร่างกายของคุณ

ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ให้คุณได้ผ่อนคลายร่างกาย และเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสตามฤดูกาลที่ปรุงด้วยใจแบบญี่ปุ่น

ห้องพักที่มีธีมแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น สร้างบรรยากาศที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในแบบส่วนตัว นอกจากนี้ ห้องพักแต่ละห้องยังมีการออกแบบ แปลน และวัสดุก่อสร้างที่แตกต่างกัน ทำให้ทุกครั้งที่มาเยือนรู้สึกสดชื่นและแปลกใหม่ ห้องพักแต่ละห้องมีน้ำพุร้อนแบบกึ่งกลางแจ้งหรือในร่มที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว น้ำแร่มีคุณสมบัติเป็นน้ำพุร้อนธรรมดา ซึ่งสามารถแช่ได้นานโดยไม่รู้สึกเหนื่อยล้า และสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อ่อนโยนได้ตลอด 24 ชั่วโมง สำหรับอาหาร ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของการเดินทางในห้องส่วนตัว โดยใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี ภาชนะที่พิถีพิถัน การบริการที่ใส่ใจ และฝีมือของเชฟผู้ชำนาญ อาหารเย็นจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบไคเซกิที่สร้างสรรค์โดยใช้วัตถุดิบจากดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ของยุฟุอิน พร้อมทั้งสะท้อนถึงความงดงามของฤดูกาล

จากระเบียงสระน้ำแบบอินฟินิตี้ที่ให้ความรู้สึกราวกับเชื่อมต่อกับทะเล สามารถชมวิวแบบพาโนรามาของเกาะอิซุโอชิมะและหมู่เกาะอิซุได้อย่างเต็มตา เชิญผ่อนคลายกับช่วงเวลาแสนสง่างามบนเก้าอี้รีสอร์ตริมระเบียง ที่พักมีห้องพักหลากหลายประเภท ทั้งห้องพรีเมียมพร้อมบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้ง ห้องพรีเมียมสวีทขนาด 80 ตร.ม. ขึ้นไป รวมถึงห้องมาตรฐานพร้อมห้องอาบน้ำฝักบัวที่เข้าพักได้อย่างสะดวกสบายสำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นร่วมสมัยที่พิถีพิถันทำสดใหม่ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่น ณ ห้องอาหารวิวสุดตระการตาบนชั้นบนสุด “Dining Takumi”เลานจ์ที่ตั้งอยู่ข้างล็อบบี้ ซึ่งผู้เข้าพักทุกท่านสามารถใช้บริการได้ได้เปลี่ยนโฉมพร้อมชื่อใหม่เป็น The Slow Lounge – สโลว์เลานจ์ – ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 10 พฤษภาคม 2025พร้อมกันนี้ รายการเครื่องดื่มก็เพิ่มความหลากหลายมากขึ้นเล็กน้อยนอกจากเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์แล้ว ยังมีเบียร์ ไวน์ และวิสกี้ เป็นต้นให้บริการแบบฟรีโฟลว์ ภายในเวลาที่กำหนดสามารถเพลิดเพลินได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งตามต้องการ

โรงแรมอินดิโกะ อินุยามะ ยูราคุเอ็น ตั้งอยู่ในสวนญี่ปุ่นยูราคุเอ็นที่มีห้องชาชื่อดังระดับสมบัติชาติ "โจอัน" ท่ามกลางบรรยากาศลึกลับที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ พร้อมเปิดประสบการณ์ไลฟ์สไตล์ใหม่ในแบบของคุณ สัมผัสความงดงามของปราสาทอินุยามะ สมบัติชาติอันสง่างาม และแม่น้ำคิโสะจากโรงแรม พร้อมเพลิดเพลินกับความสงบของสวนและความตื่นเต้นจากเทศกาลอินุยามะ ศิลปะที่พบได้ทุกมุมและประสบการณ์อาหารสร้างสรรค์จะทำให้คุณซึมซับวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างเต็มเปี่ยม และกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นได้อย่างแน่นอน

โรงแรมของเราตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของโรงเรียนประถมศึกษาเมืองเกียวโตชิรากาวะ (ปิดทำการในปี 2011) ซึ่งมีประวัติศาสตร์ด้านการศึกษายาวนานกว่า 100 ปี ตั้งแต่ยุคโรงเรียนประถมทั่วไป บริเวณโดยรอบมีสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมของเมืองเกียวโต เช่น ศาลเจ้าเฮอัน โรงละครโรม และพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติ ทำให้สามารถสัมผัสความงดงามของแหล่งท่องเที่ยวและวิถีชีวิตชาวเมืองได้อย่างแท้จริง เรามุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมที่ไม่เพียงแต่ให้บริการที่พัก แต่ยังนำเสนอความรู้สึกถึงวัฒนธรรมและประเพณีของเกียวโตอีกด้วยการออกแบบภายในได้รับการดูแลโดยบริษัทโนมูระ โคเงฉะ จำกัด โดยเน้นความลงตัวระหว่างความงามแบบญี่ปุ่นและฟังก์ชันการใช้งานร่วมสมัย ห้องพักที่สะท้อนถึงเสน่ห์แห่งญี่ปุ่น กิจกรรมเชิงวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับเกียวโต และพื้นที่ส่วนกลางอย่างสวนกลางแจ้ง ล้วนถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสช่วงเวลาที่พิเศษเฉพาะตัวในบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรมนี้

ที่โตเกียว・คินชิโจ ได้มีการเปิดตัว “ร้านอาหารแบบที่พัก” โรงแรมคอมแพคท์ลักซ์ชัวรี่แห่งใหม่ ด้วยคอนเซปต์ที่ไม่เหมือนใคร "ห้องพักของคุณคือร้านอาหารส่วนตัวของคุณ" ที่มอบบรรยากาศการรับประทานอาหารในห้องพักอย่างหรูหรา โดยมีการจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักทั้งหมด 24 ห้อง รวมถึงห้องสวีท คุณสามารถลิ้มรสอาหารและบริการที่ยอดเยี่ยมจากร้านอาหาร เช่น เทปันยากิ ซูชิ อิตาเลียน ได้ในห้องพักของคุณ การเดินทางสะดวกสบาย โดยใช้รถไฟหรือแท็กซี่เพียง 10 นาทีถึงโตเกียวสกายทรี / 15 นาทีถึงอาซากุสะคามินาริมง / 10-15 นาทีถึงสถานีโตเกียว เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในโตเกียวอย่างยิ่ง

THE ACONCAGUA RESORTS ตั้งอยู่บนเนินสูงที่สามารถมองเห็นหุบเขาทาเทโนะ ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำคุโรกาวะจากอาโซะดานิและแม่น้ำชิรากาวะจากนังโกดานิมาบรรจบกัน บนพื้นที่กว้างขวางถึง 18,000 ตารางเมตร เรามีกิจกรรมหลากหลายให้คุณได้เพลิดเพลินกับธรรมชาติของมินามิอาโสะ เช่น ลานแคมป์ปิ้งและบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว

มิถุนายน 2023 วิลลาที่สามารถพาสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ทุกห้องพักได้ถือกำเนิดขึ้น พื้นที่ส่วนตัวคุณภาพสูงสำหรับการเข้าพักกับสุนัขแสนรัก ท่ามกลางทะเลและภูเขาของคิชู・คินางาชิมะ เพลิดเพลินกับอาหารที่พิถีพิถันจากวัตถุดิบท้องถิ่น โดยมีอาหารทะเลจากท่าเรือคินางาชิมะ และรสชาติเด่น 3 อย่างอย่างกุ้งมังกรอิเสะ หอยเป๋าฮื้อดำ และเนื้อวากิวขนดำเป็นหลัก ยังสามารถเลือกห้องพักพร้อมน้ำพุร้อน ให้คุณผ่อนคลายในน้ำอุ่นได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลสายตาจากรอบข้าง ขอเชิญใช้เวลาวิลลาステイกับสุนัขแสนรักให้เต็มอิ่มด้วยอาหารเลิศรสและน้ำพุร้อน

【ห้องพักทุกห้องวิวทะเล│อ่างจากุซซี่กลางแจ้ง】สัมผัสธรรมชาติของโอกินาว่าตลอดทั้งปีในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกเปิดโล่ง "AquaSense Hotel & Resort" โรงแรมที่ออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดให้เข้ากับธรรมชาติที่มีเฉพาะในสถานที่นั้นๆ ภายใต้แนวคิด "Become One with Nature" ห้องพักทุกห้องหันหน้าไปทางทิศตะวันตกพร้อมวิวทะเล มีระเบียงกว้างขวางและอ่างจากุซซี่ในทุกห้อง ให้คุณสัมผัสธรรมชาติของโอกินาว่าได้ตลอดทั้งปี "AQUA TERRACE" เทอเรสกลางแจ้งที่สามารถสัมผัสประสบการณ์หลากหลาย มีพื้นที่กว้างขวางกว่า 2,200㎡ พร้อมด้วยสระว่ายน้ำอินฟินิตี้ อ่างจากุซซี่ บาร์กลางแจ้ง และโซนชิลเอาท์ รวมถึงคอนเทนต์ที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติได้อย่างเต็มที่ ร้านอาหารให้บริการอาหารในแนวใหม่ที่เรียกว่า "Ryukyu Chinese" ซึ่งเป็นการผสมผสานวัฒนธรรมอาหารของโอกินาว่ากับวิธีการปรุงอาหารจีนหลากหลายรูปแบบ

เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2022 เพื่อตอบสนองต่อเสียงของลูกค้า อาหารเช้าได้รับการปรับปรุงใหม่ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2023 รีสอร์ทหรูที่สามารถเพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี ท่ามกลางภูเขาโยเทอิและนิเซโกะอันนุปุริสองยอดเขาอันงดงาม เราขอรับประกันช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่มีคุณภาพในพื้นที่นั่งเล่นที่กว้างขวางและโปร่งโล่ง ซึ่งผสมผสานการออกแบบแบบญี่ปุ่นที่งดงามเข้ากับความหรูหราทันสมัย เพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลที่หลากหลายในร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากฮอกไกโดอย่างเต็มที่ รวมถึงร้านอาหารที่มีแนวคิดแตกต่างกันมากมาย สัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่น้ำพุร้อนธรรมชาติที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุ หรือที่ "ร็อกกะสปา" ซึ่งผสมผสานระหว่างความดั้งเดิมและความทันสมัยอย่างลงตัว

โรงแรมและร้านอาหารสไตล์ชีวิตที่มอบพื้นที่ที่สะดวกสบายเหมือนกับทะเลเซโตะ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึยามะ คุณสามารถสัมผัสกับธรรมชาติที่อยู่ใกล้เคียง เช่น ทะเล ภูเขา แม่น้ำ และน้ำพุร้อนของเซโตะ "ยินดีต้อนรับสู่สถานที่ที่ทำให้ชีวิตประจำวันพิเศษ เหมือนกับการใช้ชีวิตที่นี่" โรงแรมนี้มอบความสนุกสนานใหม่ในการเข้าพัก

เชิงเขาฮิเอะ ใกล้ลำธารใสทาคาโนะกาวะ คือย่านยาเสะ เมืองเกียวโต ที่นี่เป็นแหล่ง “มุชิยุ” (อาบไอน้ำ) ที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น เล่ากันว่าเจ้าชายโออะมะซึ่งได้รับบาดเจ็บจากศึกจินชิน ได้ฟื้นตัวด้วยการอาบ “คามะบุโระ” ที่ชาวบ้านถวายmoksa ซึ่งมีชื่อหมายถึง “การหลุดพ้น・การปลดปล่อย” ในภาษาสันสกฤต ประกอบด้วยซาวน่าส่วนตัวแบบไพรเวต 3 ห้อง “โจอัน” (ต้องทำการจองล่วงหน้าเท่านั้น) โดยใช้น้ำใต้ดินจากภูเขาฮิเอะสำหรับบ่อแช่น้ำเย็น ร้านอาหาร “MALA” ที่ปรุงผักจากโอฮาระและเนื้อวัวโอมิโดยใช้ไฟฟืน และเลานจ์ “คิโคไร” พร้อมวิวสวนมอสอบไอน้ำ ห้อมล้อมด้วยกลิ่นไม้ฟืน และพักสายตากับความเขียวของสวน— ขอเชิญใช้เวลาหนึ่งคืนที่ยาเสะ ออกห่างจากความวุ่นวายในเกียวโตเพียงก้าวเดียว เพื่อคลายทั้งใจและกายอย่างช้าๆ