全國 × 適合40多歲夫妻的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 13頁面

奈良縣最古的醬油釀造元「丸戶醬油」，如今蛻變為可住宿的醬油藏。創業於1689年的丸戶醬油，曾獲皇室御用之榮，甚至有皇室親自駐留的歷史。然而戰後因無法取得令人滿意的原料，被迫停業。此次運用停業後仍留存在醬油藏內的菌種、在地生產的原料，以及從古文書解讀出的釀造方法，讓沉寂70年的醬油藏再度點火重啟，並以「可住宿的醬油藏」之姿復活。從旅人到藏人。在此提供一段時光，讓您完整體驗醬油復興、地方資源，以及大和的原風景。

2019年6月1日，新的「刻（TOKI）」即將展開。 在眼前浪漫的風景中，一邊欣賞每間房間專屬的露天溫泉，一邊品嚐以當地食材精心製作的美味料理。 在約6800坪廣大的土地上，僅有10棟建築所構成的奢華空間中，享受只為您打造的極致放鬆時光。

「旅亭田乃倉」是一家純日式住宿，讓您能悠然享受湯布院的風情。品嚐以四季器皿呈現的懷石料理，刺激五感的愉悅。體驗溫柔芬芳的極上溫泉。在旅亭田乃倉度過最幸福的時光。

深受各界名人雅士喜愛的伊豆高原知名日式旅館「無鄰」，由Regina Resort接手營運，並整備設施與服務，重新開幕為可與愛犬一同入住的日式旅館。所有客房皆附設露天風呂，可飽覽相撲灣與伊豆諸島的絕美景致。您可在被歲月淬鍊而成的日式庭園環繞、採數寄屋造純和風建築的客房中悠然放鬆。

位於廣闊場地中的海邊小住宿，以精緻卻溫馨的料理和真誠的款待為傲，並提供館內設施，讓您沉浸於只有歷史與文化深厚的松島才能體驗的「知識時光」。鳥兒的歌聲、柔和的陽光穿透樹葉、以及溫柔包圍的海浪聲，將帶您進入非日常的療癒之旅。請在與重要的人共度紀念日或放鬆心靈的獨自旅行時使用我們的服務。

擁有逾100年歷史與傳統的奈良飯店，坐落於風光明媚的奈良公園高地，並與被指定為文化財的舊大乘院庭園相連。鋪瓦屋頂的本館採桃山御殿風格，以檜木建造。融合和風與西洋的室內設計，散發出宛如宮殿般的氛圍。

文珠莊松露亭位於智惠的文殊堂後方的小岬，四周被年輪累積的樹林環繞，是如今少見的全木造平屋數寄屋建築的小亭。綠意盎然的庭園外，靜謐的阿蘇海水面延展，日本三景天橋立的松林美麗地展現在眼前。隨著早晚變化、四季更迭，日本自然之美盡收眼底。遠離喧囂，進入另一個世界……這是深受眾多文人墨客喜愛的住宿……作家藤本義一先生曾寫道：「天橋立松葉尖端凝結露珠，在旅宿中感受人與人之間緣分加深」，並因此命名為「松露亭」。已故作家山口瞳先生在其著作《常去之店》中提到松露亭：「一切都平坦而安穩，那片平面無限延伸。當『平坦』浮現在心頭時，我便感到和諧且悠然自得……身為日本人，一生至少應該親身接觸一次那片絕對平坦的景象。」

除了承襲創業以來所累積的「美食住宿」魅力之外，濱之湯也將致力於依每位旅客的需求打造專屬旅行風格，並提供令人感動的服務。

透過住宿期間，不僅能讓您放鬆身心，也能讓自己與重要的人變得更美。我們希望借助在地食材、溫泉，以及以兩座庭園為首的大自然力量，提供創造美麗的體驗。無論男女老少所追求的美，既包含肌膚彈潤、髮絲光澤、臉部緊緻等外在之美，也包含排毒、心靈從容、滿足知性好奇等內在之美。漫步於兩座庭園之間，感受四季花卉與樹影灑落的陽光，讓心情舒展，同時為身體帶來恰到好處的疲憊。源自自家湧泉、長流不息的奧熱川名湯，加上本公司研發的沐浴備品「ゆもりびと」，為肌膚、秀髮與心靈注入新生氣息。嚴選伊豆海鮮，以及富含高低差地形所孕育、極具伊豆特色的山菜與蔬菜。以眼與舌細細品味饗宴料理，讓身體深處與心中都充滿躍動。旅程結束後仍留有餘韻，使身心之美延續不散——將這樣的體驗獻給您。

位於鳥羽市南方的海女與漁師之町相差（おうさつ）。本住宿坐落於相差町稍微離開的地方，位於一座可眺望太平洋的美麗丘陵上，佔地5000坪，每日僅提供9間客房。這是由漁師主人經過20年的構思，親手打造而成的住宿。從道路進入小徑後，展現在眼前的是一個與日常生活不同、時間緩緩流動的寧靜世界，沿著丘陵下行還有一片私人海灘。【食】毫不吝惜地使用伊勢志摩的食材，提供當日最優質的食材。【湯】全客房配備露天風呂，24小時可享受名湯榊原溫泉的湯，大浴場「夢湯」亦可使用。【癒】2019年7月重新裝修，全客房為12疊日式和室，並擁有海景。建議提早辦理入住手續，以便更充分地享受本住宿。請盡情體驗「什麼都不做」的奢侈時光。

從札幌開車2小時，從空中玄關口新千歲機場(Shin Chitose Airport)開車1小時20分鐘即可到達的洞爺湖。 這個地區在北海道中擁有溫暖的氣候，隨著季節和時間的變遷帶來壯麗而充滿光輝的風景。 自然豐富的洞爺湖活動也很充實。 這是一種以體驗北海道自然力量和可能性為主題，以北國獨特生活方式為主題的新型態北海道度假村。

【2024年11月5日開業】位於京都觀光名勝嵐山及世界遺產金閣寺、龍安寺、仁和寺附近，從散步路「衣笠之路」駕車僅需十數分鐘的「Hotel 宇多野京都別墅」。僅有10間客房，所有客房均配備溫泉浴池。鳴瀧本館展現了濃厚的書院造與數寄屋建築風格，另有裝飾藝術風格的洋館，以及融合和式溫暖氛圍與西式當代設計的客房可供選擇。餐點於可眺望日本庭園的餐廳內提供，以御食國淡路島的新鮮海味為主，結合京都及周邊地區精選食材，不拘泥於特定類型，以多樣化料理呈現。此外，我們重現了由作庭家重森三玲先生設計管理的大約1000坪寬敞空間與日本庭園。在遠離城市喧囂的靜謐別墅中，盡情享受悠然時光吧！

一間以彷彿品嚐整個大地的山人料理為傲的鄉村住宿。充分利用當地水上的豐富自然恩惠。在私人用餐區、水上溫泉「寶珠之湯」的包租浴池以及附露天浴池的客房中，遠離城市喧囂，享受寧靜時光。在這裡，尚文有風的香氣、蟲鳴聲、小溪潺潺聲和星星閃爍。請在這間充滿心意的鄉村住宿中悠閒度過。

「料亭日式旅館 やす井」位於擁有400年歷史的國寶彥根城所在地——滋賀縣彥根市。保留江戶時代風貌的天守閣之美與歷史氛圍，讓您感受日本傳統與和風情趣。我們以珍視傳統的款待精神，為您準備了能夠徹底放鬆身心的美好時光，誠摯期待您的光臨。

御宿かわせみ是一家提供獨特「かわせみ流」日本料理的料理住宿。 我們提倡一種全新的住宿風格，不是傳統的「入住日式旅館並享用餐點」，而是「為了享用美食而特地前來住宿」。 以【一泊二食附，房間用餐】這種日本住宿的原始風格為核心，讓您在房間內盡情品味かわせみ流的日本料理。 請慢慢享用美食，悠閒地度過屬於您的時光。 希望隔天早晨，您能感受到比平時更加充滿活力！

光與風交織的水岸露台。THE KUKUNA讓您在欣賞壯麗富士山與美麗湖泊的絕景之餘，盡情享受度假村的開放感。全新的療癒方式從忘卻時間、溫暖人心的款待開始。THE KUKUNA以「舒適的開放感」和「療癒款待」為概念，全館盛大重新裝修！敬請期待嶄新的度假村風格。我們全體員工誠摯期待您的蒞臨，共同創造美好回憶。

從宮島口渡輪碼頭開車約20分鐘。周圍環繞著大海、群山與瀑布。藍天與星空，微風的氣息。 在四季的氣息中，用五感感受自然，浸泡溫泉，品味當季美食，療癒心靈。在深呼吸之間，「IBUKU -息吹く-」誕生了。【本館】以包覆般的木質溫暖和匠人技藝打造的光家具奢華設計而成。 【別邸】則以四季草木及其色彩為主題，每棟10間客房皆有獨特內裝、布置及庭院設計，並附有露天溫泉浴池。位於最靠近宮島的溫泉鄉「宮濱溫泉」內，「IBUKU」所有客房均引入源泉。 此處溫泉屬於富含氡元素的單純弱放射能泉，被認為對神經痛、風濕病、健康促進、痔疾、關節痛、疲勞恢復以及婦科疾病等具有療效。奢華時光始於奢華空間。從朝陽到夕陽，再到月亮與星辰照耀下的一夜，在一天流轉之中感受宮濱溫泉的氣息，在廣島悠然享受一段美好時光吧！

距離京都車站僅7分鐘車程，位於歷史悠久的東山地區的Six Senses 京都，是一個充滿健康養生、永續發展以及非凡體驗的特別空間。飯店設計靈感來自日本藝術文化最為繁盛的平安時代，81間客房與套房中融入了優雅故事與現代趣味元素。「Six Senses Spa」榮獲全球多項大獎，提供結合禪宗哲學與尖端技術的療程。在季節性餐廳「Sekki（節氣）」中，可享用以二十四節氣為基礎、採用當季最新鮮食材製作的料理及下午茶。此外，也可參觀學習永續發展理念的「Earth Lab」，或在兒童俱樂部「Grow With Six Senses」參加豐富多彩的活動。

遠離日常的喧囂，與重要的人相聚共度時光，便能在寧靜中悠然放鬆。這裡是日本的中心——信州諏訪。在神秘的諏訪湖與諏訪大社環抱的特別之地，一段回歸自我的旅程就此展開。

和風與現代融合的精緻設計、多樣化且全室湖景的房間、溫泉、美食餐廳。「The Lake View TOYA 乃之風度假村」的概念是「CONVENIENCE & CHOICE SPA RESORT」。無論與誰同行、入住哪種房間、享用何種美食或如何放鬆身心，豐富多元的內容滿足各種需求。