Nationwide × Recommended Accommodation For Couples In Their 40sRecommended Hotel·Ryokan - 13Page Number

Throughout your stay, we aim to offer more than relaxation—an experience that helps you and your loved ones become more beautiful. Drawing on the power of nature—local ingredients, Onsen, and our two gardens—we create moments that nurture beauty. Beauty takes many forms: outward qualities such as firmer skin, shinier hair, and a lifted appearance, as well as inner wellness such as detoxification, peace of mind, and renewed intellectual curiosity. Stroll through our two gardens and enjoy seasonal flowers and dappled sunlight—unwind your mind while giving your body a pleasant sense of exertion. Revitalize your skin, hair, and spirit with the renowned Okunetsukawa hot spring waters flowing directly from our private source, along with our in-house bath amenities “Yumoribito.” Savor carefully selected Izu seafood and the region’s distinctive mountain vegetables grown across its varied elevations. Enjoy gastronomic cuisine that delights both eye and palate, bringing energy to body and soul. As the journey lingers in memory, so does a sense of beauty in both mind and body. We invite you to experience it for yourself.

About a 2.5-hour drive from central Osaka and Kyoto, Lake Hanareko—the largest freshwater lake in Kyoto Prefecture—lies in the Tango area, where beautiful yet unspoiled scenery remains, close to Ine’s Funaya boat houses and Amanohashidate. “HOTEL & Kotei Soka” is a small Hotel on its shore that celebrated its grand opening in May 2024. Ripples left by waterfowl on the lake, the splash of wildlife diving in, crisp air at dawn, a terrace dappled with willow-filtered light, the colors of the evening sky, abundant local ingredients nurtured by Tango’s climate, carefully selected natural wines, an Onsen to soothe your body—and a welcoming space surrounded by interiors and art curated from what we love. A calm heart and an ideal everyday life await you here.

Zabou, set along the banks of the Fuefuki River, is an adults-only hideaway with 22 rooms, renowned for its tranquility and warm hospitality. Enjoy an exquisite tea kaiseki experience that celebrates the seasons, paired with Koshu wine delivered directly from local wineries. The silky, pH 9.6 free-flowing natural hot spring—known for its skin-beautifying qualities—can also be enjoyed in rooms with open-air baths. We promise a refined Onsen stay that soothes both body and mind.

With only 11 rooms in total, including 6 suite rooms, we offer a refined stay reserved for a select few. To ensure you can enjoy bathing in complete privacy without concern for other guests, we do not have a large public bath; instead, we provide three private reservable baths. Enjoy a blissful time that soothes both body and mind. In the Premium Lounge, you can savor carefully selected local sake and light snacks. For dinner, Hida Beef Specialty Ryokan Ichiryu proudly serves top-graded No. 11 and No. 12 cuts among A5-rank Hida beef, offered in a private dining room. Savor the exquisite flavors nurtured by the nature of Hida Takayama.

The name “Kanra” is derived from the characters “Kan” (to feel) and “Ra” (Kyoto).It reflects our wish to be a Hotel where you can truly feel the beauty, wisdom, and hospitality nurtured in Kyoto.Drawing on traditional techniques refined in Kyoto,we incorporate natural materials such as wood, stone, iron, earth, and greeneryto express a modern Kyoto machiya style with a sense of wabi-sabi.When you encounter the wisdom and heartfelt intentions that lie within culture,Hotel Kanra Kyoto hopes to help you enjoy the unexpected discoveries and learning that follow.

A Ryokan where you can escape the hustle and bustle of daily life and spend a serene moment with your loved ones, "Sadasuke Bettei ICHIJO" has opened in Kami Town, Hyogo Prefecture. With only six guest rooms in the spacious facility, the design reflects the unique nature and culture of Kami Town, creating a refined small luxury experience. The cuisine is prepared with the philosophy of "Ichiza Konryu," using seasonal, locally sourced ingredients that change with the seasons. Throughout the Ryokan, you will find heartfelt hospitality from our staff. Each member of our team is dedicated to helping you create unforgettable, unparalleled memories that can only be made here. We eagerly await the moment we can welcome you.

Ryotei KAI stands on a hilltop at Yuhigaura, overlooking the magnificent Sea of Japan. A rare infinity Onsen open-air bath lets you enjoy the renowned Kansai seascape and sunsets from the rotenburo. Of our 15 rooms, 11 feature a scenic-view bath where you can enjoy Yuhigaura Onsen 24 hours a day. Set on expansive grounds that invite tranquility, our wooden architecture is designed to create warmth even in crisp, dignified air. We welcome travelers with kaiseki cuisine centered on seasonal seafood shaped by the rough waves of the Sea of Japan—restoring your energy before sending you back to everyday life. This is the kind of ryotei we aspire to be.

Five serene private villas nestled on the hills of Kawana, Ito City, offering a breathtaking view of Sagami Bay. Indulge in the luxurious Onsen with all baths featuring natural free-flowing hot spring water. Each room includes a private open-air bath and a hinoki wood indoor bath, while our special suites boast an additional large open-air bath in a private garden—three baths exclusively for your enjoyment. Experience ultimate relaxation and heartfelt hospitality at "Ito Yukitei Kawana Bettei" for an elevated retreat. (*Images are for illustration purposes only.)

All Rooms feature open-air baths, allowing you to relax and rejuvenate, and enjoy seasonal French cuisine prepared with a touch of Japanese spirit.

A standalone luxury Hotel in an exceptional location—within walking distance of Ginza, Marunouchi, and Tokyo Station, and directly connected to Hibiya Station. Since 2016, it has received the highest five-star rating in the “Hotel” category of the prestigious U.S. publication Forbes Travel Guide, and was also selected for Condé Nast Traveler’s “2026 Triple Crown Collection.” With warm Peninsula hospitality, we have welcomed guests from Japan and around the world. Inside, you will find 302 guest rooms and suites infused with authentic Japanese aesthetics, distinctive restaurants and bars, and a spa offering an ultimate sanctuary of relaxation in the heart of the city—delivering a truly Peninsula experience.

A waterfront terrace where light and breeze create a pleasant atmosphere. At THE KUKUNA, you can fully enjoy breathtaking views of majestic Mt. Fuji and the serene lake, along with the liberating feel of a resort. Experience a new way to heal at this healing resort, starting with heartfelt hospitality that makes you forget time.THE KUKUNA has undergone a grand renovation under the concept of "comfortable openness" and "soothing hospitality." Look forward to an innovative resort style. After our reopening, all staff eagerly await your visit with warm hospitality.

Sophisticated Japanese-modern design, a variety of lake-view Rooms, Onsen, and dining options. The concept of "The Lake View TOYA Nonokaze Resort" is "CONVENIENCE & CHOICE SPA RESORT." Whether it's about who you travel with, the type of Room you stay in, the meals you enjoy, or how you relax, we cater to diverse needs with a wide range of offerings.

Your exceptional stay begins at an elegant entrance facing the main street of the former foreign settlement.All 114 guest rooms offer a spacious layout of 33 sqm or more, where Oriental-inspired interiors and carefully selected furnishings create an atmosphere of both refinement and warmth. In addition, the Club Lounge offers premium, private-style service and indulgent moments from morning to night. In a setting defined by sophistication and timeless elegance, savor true Kobe charm along with deep relaxation and blissful comfort to your heart’s content.

Nestled within a vast estate, this small seaside property boasts delicately crafted yet heartwarming cuisine and hospitality, along with indoor facilities that immerse you in the unique 'time of knowledge' that only Matsushima, rich in history and culture, can offer. The songs of wild birds, gentle sunlight filtering through the trees, and the soothing sound of waves invite you to an extraordinary realm of relaxation. Please consider our services for a memorable occasion with loved ones or a soul-soothing solo journey.

In the 10th year of the Showa era, the year following Unzen's designation as Japan's first national park, the Unzen Resort Hotel was established for foreign vacationers.

A luxury Hotel with nine suite-only rooms, exclusively for two adults. Enjoy an “adult luxury getaway” with a Nikko French dinner and complimentary private hot-spring baths. Ideally located for sightseeing: a 5-minute walk to the World Heritage site and about a 10-minute walk to Nikko Toshogu Shrine.

A long-established Ryokan in Tsurumaki Onsen, Kanagawa—Motoyu Jinya. All 16 Rooms feature private open-air baths, each with its own unique design. Enjoy kaiseki cuisine crafted from carefully selected seasonal ingredients. Take in the garden’s ever-changing scenery throughout the year—cherry blossoms in full bloom in spring and vivid autumn foliage, among other seasonal highlights. The hot spring waters of Tsurumaki, rising from deep beneath the Tanzawa mountain range, are renowned as one of the world’s leading calcium-rich Onsen. Just a 5-minute walk from Tsurumaki-Onsen Station, conveniently located between Tokyo and Hakone. This Ryokan is also famous as a venue for title matches in professional shogi. Ideal for anniversaries, families with babies or children, and multi-generational trips alike. Experience an extraordinary retreat where you can unwind in peaceful tranquility.

Awaji Island, serenely floating in the Seto Inland Sea, has flourished as a provider of food for the imperial court since ancient times, weaving its history with the sea and passing down the stories of Japan's creation. The villa "Amahara" of Awaji Yumesenkei, named after "Takamagahara," the dwelling place of the heavenly gods as told in the "Kojiki," is a villa filled with the desire for guests to enjoy a fulfilling holiday amidst the blessed environment of Awaji Island and the gentle passage of time.

From an unknown distant island, a single drifting coconut... Koijigahama is a beautiful beach selected as one of Japan's 100 soundscapes. Tsuki no Nagisa is a property where you can exclusively enjoy Koijigahama Beach and the Pacific Ocean. The beautiful moon shining over the sea. This is also a renowned spot for moon viewing known only to a few.

Lake Toya is located 2 hours by car from Sapporo and 1 hour and 20 minutes by car from New Chitose Airport, the gateway to the sky. This region, with its mild climate within Hokkaido, offers magnificent and radiant landscapes that change with the seasons and time. Rich in nature, Lake Toya also offers a wide range of activities. It is a new form of Hokkaido resort themed around experiencing the natural power and potential of Hokkaido, offering a lifestyle unique to northern countries.