全國 × 日式風情度假住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 68頁面

坐落於瀨戶內海國立公園的赤穗御崎，善用絕佳地理位置，以多樣烹調方式呈現當季食材，是以料理自豪的住宿。 從客房、露天風呂到餐廳，四季皆可欣賞瀨戶內海的迷人景致。 東望明石海峽大橋，正前方為家島諸島，其後可見淡路島，西側則可遠眺小豆島。 大浴場的露天風呂亦能一邊飽覽瀨戶內海風光，一邊在寬敞浴槽中悠然放鬆，盡享開闊感。推薦體驗將赤穗之鹽揉擦於身、促進發汗作用的少見低溫鹽桑拿，深受好評。 餐飲提供以當季海鮮為主的創作會席料理供您品嚐。 尤其冬季時節，牡蠣料理特別受歡迎。

KÚON箱根強羅是一處讓現代人停下腳步的居所。位於箱根強羅溫泉的高地，全客房皆設有源泉掛流溫泉，是一間隱密的飯店。透過結合「茶」與「和菓子」的豐富美食體驗，提供現代人的休憩之所。 入住時間為13:00起。從享受由和菓子作家監修的現代和菓子與當場沖泡茶品完美搭配的＜菓演＞開始，展開您的住宿時光。 全館共14間客房（概念房及標準房），其中4間概念房設有可眺望早雲山群峰的客室露天風呂。在名湯中浸泡，品味美酒、播放喜愛音樂，自在享受屬於自己的時光。餐飲服務、酒吧飲品、茶與和菓子的款待，以及客房冰箱內物品均為全包式服務，可無憂使用。 晚餐提供融合日式精髓的法式料理；早餐則以自製豆腐粥為主，搭配考量營養均衡的小碟料理及炭烤蔬菜供應，滿足您的味蕾與健康需求。

廣闊的田園風光、微風的聲音、泥土的氣息。 Né是一間與新潟大地深度連結而誕生的住宿型餐廳，每日僅接待一組客人。 住宿僅有一間房間。 鋪設天然稻草編織榻榻米的和室、陶瓷浴缸、大窗戶可眺望景色的客廳。 土牆深處還隱藏著彷彿被大地擁抱般的“隱密房間”。 在這個空間中流淌的是城市中無法感受到的時間“停歇”。什麼都不做，只是靜靜地，慢慢地享受片刻寧靜。 請品味心靈與身體逐漸平衡整合的感覺。 晚餐由追求新潟飲食文化的大廚布施真精心準備13道菜餚搭配當地清酒品嚐組合。 早晨提供滋味豐富的早餐，並在房內備有精選手工飲品及輕食供您享用。

從霧島神宮站下車步行1分鐘。在充滿懷舊氛圍的站前街角，便是「霞燦-kasan-」。 在感受國寶・霧島神宮神聖氣息的同時，彷彿融入在地日常般度過時光的全5間客房隱密飯店。 「什麼都不做的奢侈」，將溫柔鬆開因忙碌而蒙上薄霧的身心。 部分客房設有霧島名泉——源泉放流式溫泉專用浴池，讓您盡情享受泡湯時光。 晚餐可於距離住宿步行約5分鐘的創新料理餐廳「megui‐めぐい‐」享用。 您可專注品味蘊含這片土地生命力的當季恩惠與一道道料理風味，度過奢華時刻。 早餐則於由百年石造倉庫改修而成的「光芒-cobo-」提供。 在清晨清新的空氣中，霧島的大自然、鳥鳴，以及列車敲擊枕木的聲響將溫柔包覆著您。 在拂曉凜然空氣中參拜國寶・霧島神宮，夜晚浸泡於溫泉之中，靜靜回味一天餘韻。 住宿之名所寄託的是：願心頭籠罩的薄霞散去，在陽光照耀下讓身心燦然明亮般的體驗。 不遠不近、恰到好處距離感的款待，也會讓身心重擔悄然變輕。 請親身體驗一趟清除自我、再次閃耀的旅程。

依偎著白川潺潺水聲的「Akekure 京都白川」。 在光影交織的靜謐之中，以水、綠意與聲音的巧妙演出，溫柔映照四季流轉。 傳統景致與自然相融，將侘寂美學以現代手法昇華為高質感陳設，並以「間」之留白展現餘韻之美。 為您獻上能優雅而深刻品味京都時光的特別住宿體驗。留下記憶中的靜奢時刻。

盡享瀨戶內海的新鮮海鮮，浸泡在鞆之浦溫泉中，一邊眺望眼前延展的海浪，一邊放鬆身心充滿歷史氣息的「鞆之浦」——日本遺產之地壯麗景觀與自江戶時代延續至今的街景仍然保存完好，風情十足的港町請悠閒地、慢慢地度過搖曳時光

坐落於歷史悠久的宮川町，鄰近鴨川與建仁寺，擁有難得的珍稀地段。由隈研吾建築都市設計事務所操刀的建築，在散發祇園巷弄風情的同時，以現代手法重新詮釋傳統設計語彙，昇華為能更親密感受京都文化的空間。 89 間客房承襲卡佩拉深度且高度個人化的住宿特色，並扎根於古都京都的傳統底蘊。 6 間套房備有可在客房內享受的天然溫泉；AURIGA SPA 則提供融合日本傳統與現代身心療癒概念的課程方案。 除 3 間餐廳帶來的美食體驗外，也透過館內多元的當代藝術收藏與文化體驗，禮讚至今仍鮮活延續於此地區域傳統。

函館・元町。佇立於重要傳統建造物群保存地區之巔的國家指定重要文化財「舊相馬家住宅」。這座守護逾一世紀的日本瑰寶，被轉化為現代奢華住宿體驗——僅有三間客房的傳承飯店。入住的醍醐味，在於觸及函館的精髓。當一般開放結束後，這裡便蛻變為僅供住客獨享的私密空間。歷經百餘年歲月洗鍊的和洋折衷建築之美，以及窗外延展開來、閃耀動人的函館灣景致。在此如同自家庭園般細細賞玩，盡享至福時光。將這份靜謐延續至今的，正是那些珍愛並堅守傳統的人們之志。在這裡，您將邂逅多位把在地文化交付給下一代的「傳承者」。透過被他們的哲學、技藝與熱情所打動的體驗，您也將成為連結函館魅力、通往未來的一員「傳承者」。

從江戶到明治的風情依然流轉，國家選定的重要傳統建造物群保存地區「白壁土藏群」。 以其中一隅的「文化財宅邸」為舞台，打造全11間客房的分散型飯店。 自羽田前往交通便利的倉吉，不僅有預計於2025年開館的縣立美術館，也因被海外譽為經典之作的漫畫《遙遠的小鎮》故事舞台而聞名，是歷史底蘊與當代文化交織之地。 旅程的醍醐味，在於彷彿受群山信仰引領般漫步街町，讓心靈自在遊走，感受土地的「風」。走訪周邊溫泉，如白金之湯（關金）與三朝之湯等溫泉巡禮，以及品嚐在地食材的美食饗宴，都將引領身心進入深層休息，重拾明日活力。 無論是與重要的人共度紀念日、情侶旅行，或是隨心解放的一人旅、沉浸靜謐的連續入住長住。 在神話故鄉，把自己交付給非日常留白的一刻。被鳥取中部豐富故事所環抱的療癒奢華體驗。

以柴火引出鮮美，善用瀨戶內食材的餐飲體驗。由建築家・美術家佐野文彥打造的空間中，新銳創作者的藝術作品在此呼吸流動。可眺望宮島的頂樓天空SPA，提供可穿泳衣同浴的宮濱天然溫泉與三溫暖，作為與重要的人共享景色與時光的高品質身心療癒體驗，邀您細細享受。全館34間客房融合自然素材與職人技藝，讓您靜靜沉浸於廣島的風土與文化之中。

「賓至如歸　彷彿回到自己家般的放鬆」我們每天都在用心努力，只為持續成為這樣的住宿。

THE ELEMENTAL 是一處隱密之境，只讓火・水・土・風這些構成自然的元素在此呼吸。這裡沒有刻意堆砌的奢華，只有寧靜，以及被磨得更敏銳的感官。每日僅接待兩組旅人，在此與喧囂保持距離，把自己交給純粹的「感受」。微風拂過的氣息。湖面搖曳的光影。森林裡滿溢著土與水的氣味。觸動五感的元素鬆開思緒，也讓時間的輪廓，緩緩變得模糊。建築、料理、體驗亦然。一切，都為了留白而存在。不與自然對抗，而是相依相伴；只細心選擇真正必要之物，於是，此地獨有的樣貌便悄然浮現。不多添一分。不減去一分。只是，如其所是地存在。為懂得它的人而留的一段時光。

靜楓亭是一間以附設大型源泉放流式溫泉露天浴池的客房為特色的住宿，讓您盡享四季變換的美景。 露天浴池寬敞達7疊，溫泉自地下500公尺汲取，每分鐘湧出量高達480L，水量充沛；無需加水即可享受溫度適中的天然溫泉。 餐食方面，晚餐與早餐皆會送至房內用餐區準備，請品味大自然的恩惠與當季食材。 咖啡、冰箱內的酒類與各式軟性飲料皆為全包式提供。 入住期間無需離開房間，即可在寬敞舒適的套房中悠閒度過不受打擾、私密而放鬆的時光。

預計於2026年8月開幕。 遠離忙碌日常，享受悠閒時光。 為了讓您與重要的人愉快相聚，我們準備了多樣化的服務。 餐飲提供「熱海食材×休閒法式自助餐」，在屋頂露台可於飯店頂樓度過美好片刻。 溫泉設有可眺望海景的三溫暖與仰望天空的露天風呂；客房全數配備視野開闊的陽台。 請盡情享受悠閒時光。

我們保存修繕並改造為交誼廳的京町家（舊伴家住宅），已被指定為京都市登錄有形文化財。 在保留傳統京町家原貌的同時，提供如同在地生活般的住宿體驗。

刻畫悠久時光的京都御室之地。 春日名聞遐邇的櫻花盛放，四季更迭間映照出典雅風情。 這份美不僅止於觀賞，更沁入心底， 作為點綴人生的「花」被代代傳承。 如世阿彌《風姿花傳》所述的「時分之花」， 珍視唯有在那一瞬才能相遇的美。 不求華麗，只取凜然靜謐；不在裝飾，而在留白中寄寓美感。 願您在此度過的片刻澄淨心緒，成為旅途記憶中深刻的一章。 傳遞御室之花的住宿——這就是「京都 御室 花傳抄」。 館內點綴著京都傳統工藝品，雅致非凡， 宛如「入住美術館」般的特別體驗。 在能感受歷史氣息的空間裡， 請盡情享受無微不至、從容自在的「大人京都之旅」。

位於奈良公園內春日野町、全館僅5間客房的歐貝爾ジュ飯店「奈良春日 鹿之屋」。 坐落於世界遺產・春日大社水谷參道入口正前方，可眺望春日山原始林的稀有地理位置極具魅力。 從近鐵奈良站開車約5分鐘、從JR奈良站約8分鐘，觀光也很便利。步行亦可到達東大寺與若草山。 以法式料理為基礎融入和風元素的餐點，以及和風現代空間，讓您享受特別的住宿體驗。

坐落於強羅別墅區的靜謐之所，全館僅23間客房的小型住宿。入住期間採全包式服務，除晚、早餐外，用餐時、休憩廳及泡湯後休息區的一杯飲品也可自由享用。全客房皆設有溫泉浴池，並備有休憩廳、開放感十足的戶外外氣浴空間、附三溫暖的大浴場，以及住宿者專用點心，讓您一邊巡遊一邊隨心享受專屬時光。

＜2026年7月1日開幕＞誕生於京都・祇園的小型奢華住宿「祇をん 玄松」距祇園四條站步行10分鐘。從花街出發，輕鬆前往京都主要觀光景點。承襲日本傳統住宿長久珍視並培育的陳設、禮儀與珍愛四季的款待之心，同時融合現代感性與洗練美學，為您帶來獨一無二的住宿體驗。店名中的「玄」象徵萬物之始，「松」則是繁榮的象徵。我們將以對祇園風情與傳統的敬意為基石，持續探索新時代住宿應有的樣貌。珍視日式旅館之道中的「守」，不畏革新的「破」，並邁向其後的「離」。僅此一處的停留記憶，敬請細細品味。

本館以夫妻、情侶等兩人入住為主，珍惜靜謐流淌的時光。 從客房與浴室可聽見溪流潺潺，讓您稍稍遠離日常，悠閒度過。 餐點以群馬縣產食材為主，全品項皆為手工製作。 館內未設大浴場，提供3處免費包租湯屋供您使用。 各湯屋皆引入四萬溫泉發祥的源泉「御夢想之湯」。