全國 × 可感受女將款待的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 21頁面

宇奈月溫泉的老字號溫泉日式旅館「宇奈月溫泉 延樂」。以景觀絕佳的房間與可眺望溪谷的露天溫泉深受喜愛的住宿。請務必品嚐廣受好評、能盡享日本海海鮮與螃蟹的料理。

日本的夕陽百選名勝慶野松原中佇立著和風經典度假村あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)。 古時在萬葉集中被吟詠的悠久時光流淌的美麗景色，至今仍持續吸引著旅人。 自古以來作為御食國被允許向皇室獻上產物的淡路島，其海洋與大地孕育出的豐富季節食材。 島嶼南部擁有源泉，以使肌膚光滑及保溫效果聞名的渦潮溫泉霑之湯。 曾經造訪此地並留下詩篇、知曉風雅的俳人和當時都城的人們，也曾在淡路島豐富自然懷抱中洗滌心靈，在這松帆之地度過了時光。 也希望現代造訪あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)的人們，能夠享受身心安寧的寧靜假期。

創業約300年，持續守護著歷史悠久的藏王溫泉的老字號日式旅館。 將傳統藏屋整棟翻新改裝的獨立別邸「雛藏（HINA-KURA）」，備有源泉放流式客房露天溫泉浴池，您可在散發歷史風韻、凜然端正的房間中，盡享私密住宿時光。品味歷經悠久歲月仍不斷湧出的自家源泉，以及繽紛呈現的山野美味，在傳統之美與創新設計共存的懷舊空間裡，度過高品質的假期。

懷石宿 潮里自昭和28年創業以來，長年在這片播州土地上以日式旅館的形式經營。創業之初僅有3間房間的小型日式旅館，在當地客人的支持下，逐漸成長壯大。之後於創業50週年的2003年進行了全館翻新，成為擁有全11間房間的住宿，並延續至今。如今，不僅是當地的客人，還有許多來自其他道府縣的客人透過介紹前來入住。潮里至今仍處於成長過程中，未來我們將繼續努力，致力於成為一間讓客人每天都能感受到進化的住宿。

比如，讓人忍不住在心中輕聲說出「我回來了」。 我們希望成為這樣一個地方，讓來訪的人們感到比任何地方都更加舒適、更加放鬆。 並且能夠用心靈與身體充分感受滿溢的樹木與潺潺溪流聲。 「人與人的連結、與自然（四季）的接觸、心與心的交融」，這是我們最珍視的溫暖住宿「塩原溫泉 人・季・想をつむぐ宿 彩つむぎ」。 不經意的款待與溫暖人心的溫柔時光，將為您的旅程增添更多色彩。

南禪寺參道一進入不久，就能看到京料理與庭園的住宿「八千代」。正面玄關的大型燈籠給人留下深刻印象。穿過大門後，修剪整齊的坪庭與季節花卉迎接著客人。館內分為本館與別館，從本館的客房可以欣賞到稀代造園師「植治」小川治兵衛的庭園，以及四季變化多端的東山。穿過充滿情趣的長廊後，便可進入現代化的「和」風空間。別館端莊的和風空間為12.5帖，京唐紙的設計令人印象深刻，適合全家人悠閒地享受住宿時光。

「山裡のいおり 草圓」是將建於江戶晚期的飛驒豪壯樸實古民家移築再生而成。館內充滿著柔和的大風流動，溫暖地包覆心靈，百年的歷史散發出深厚的韻味與山村情懷。在悠久歲月中緩慢且不斷地流轉，於豐富自然的變遷中找回自我。請在這裡悠閒度過那幾乎被遺忘的重要時光。

萬翠樓福住創立於寬永二年（1625年），是一家位於箱根湯本，擁有自家溫泉源泉的老字號溫泉住宿。 從幕末到明治時期，曾接待過「第十五代將軍德川慶喜」、「福澤諭吉」、「伊藤博文」以及「西鄉隆盛」等當時的偉人。 在平成十四年，作為現役日式旅館首次被指定為國家重要文化財建築物。 如今迎來創業393周年，我們不驕傲於這段歷史，而是致力於為平成時代的客人提供令人滿意的款待服務。

川堰苑 いすゞ日式旅館位於俯瞰湯河原市的山丘上，距離湯河原車站約2公里，車程約5分鐘，擁有29間客房。我們的推薦是使用季節性食材製作的懷石料理。最近，即使是傳統日式旅館料理無法滿足的情況下，我們也盡力為年長者、過敏者和外國客人準備合適的餐點，這都得益於女將的細心關懷。

千葉縣天津小湊溫泉「宿中屋」全客房均享有海景，請在面向大海的天然溫泉中度過放鬆的時光。

美麗的自然風光、景色優美的露天溫泉、豐富的鄉土料理……銀山溫泉仙峽之宿銀山莊為您提供寬敞與放鬆的空間。遠離溫泉街的喧囂，請盡情享受您的時光。我們只希望您能感到「放鬆」。

被溫暖晨光灑入的大廳，散發著讓人聯想到飯店的氛圍。在洗練之中，我們不忘作為日式旅館的款待之心，並希望能以微笑協助您創造旅行的美好回憶。

日本料理 さかえや是一家位於綠意盎然的湯涌溫泉，被譽為「金澤的後花園」的全7間房間溫泉住宿。環繞於四季變化的大自然中，您可以一邊欣賞清雅的山野草，一邊在房間內悠閒地享用精緻時令美食。因其款待與料理之美榮獲「2016年米其林指南」設施部門「最上級的舒適」評價。

在四季景色中享受當季食材的美味時光，忘卻都市的喧囂，悠閒地放鬆於「都忘れ」。本住宿位於蟋蟀橋旁，擁有百年以上的歷史。以「都忘れ」為主題，提供遠離都市喧囂、寧靜舒適的六間客房。請在四季自然的氣息中，享受溫暖家庭般的款待與愉快時光。

位於長崎縣雲仙市小濱溫泉的日式旅館國崎，是一間擁有10間客房的小型成人隱居住宿。我們提供100%源泉掛流的溫泉，以及利用島原半島食材製作的當地料理。請遠離日常生活，享受悠閒的時光。我們全體員工誠心期待您的光臨。

保留並持續守護著日本「凜然之美」的古都奈良。請在東大寺腳下的「奈良町家 和鹿彩 別邸」享受一段心靈平靜的時光。

摘草之宿小松是一家僅有六間房間的溫泉住宿，坐落於霧島連山的懷抱中。在這家住宿，我們珍視古民家的風情，並希望在家庭般的氛圍中為客人提供滿意的心靈假期。

伊東溫泉中少數擁有庭園露天風呂客房的「伊東綠涌」。 在開放感十足的露天風呂中享受源泉掛流的溫泉，度過療癒時光。

本日式旅館是由現今已經稀少的別墅改建而成，為純和風木造料亭日式旅館。 請在遠離日常喧囂的時光中，悠閒地度過美好時刻。

春天的山櫻隧道、夏天的翠綠、秋天的紅葉、冬天的清澈雪景。背靠魚津的海，穿越山間，抵達這家僅有六間客房的小型住宿，池上。