全國 × 享受小江戶風情的住宿推薦的飯店·日式旅館

在東京，隨著時代的變遷而逐漸消失的江戶風情，在佐原卻鮮明地保留了下來，並被指定為關東地區首個重要傳統建築群保存地區。 作為融入江戶情懷的分散型飯店，客房分布於城鎮各處，擁有4棟13間客房，您可以在保留歷史建築精髓的洗練空間中度過愉快的時光。 此外，我們提供以關東第一的美食寶庫——千葉的當季食材為主題的地產地消法式料理，並結合附近名店與商家的城鎮漫步活動，為您帶來融入佐原歷史的獨特體驗。 為了讓您的旅程更加充實，我們還提供周邊觀光景點的介紹，例如香取神宮的特別體驗、成田山新勝寺的參拜等，讓您感受歷史的氛圍，度過充實心靈的豐富時光。 請盡情享受這段思索歷史與文化、放鬆身心的奢華住宿體驗。

自江戶時代以來以和紙產業繁榮的城鎮「美濃」。誕生了「屋簷高升」這一詞語的町屋建築，至今仍讓人感受到當時紙商的繁榮，是重要的歷史文化遺產。在NIPPONIA美濃商家町，我們邀請您來到昔日美濃紙商的町屋，提供融入美濃歷史與文化的體驗。

倉敷的美觀地區於寬永19年成為天領，至今仍保留著濃厚的昔日風貌。格子窗的商家和海鼠壁連綿不斷，與天空的邊界是黑色瓦片的稜線。不變的風情吸引著來訪的遊客。日式旅館倉敷位於倉敷美觀地區的中心，是一家料理旅館，擁有傳統建築的靜謐氛圍和陽前庭園。客房僅有8間，改建自可追溯至江戶末期的工具倉庫。

曾被稱為“伊勢的廚房”，支撐著伊勢參拜的伊勢河崎。在充滿風情的美麗街景中，6棟8間客房靜靜佇立，您可以感受到保留至今的建築樣式與伊勢傳統工藝，體驗「經年美化」的文化。 在江戶時代擔任伊勢神宮參拜者接待工作的「御師」精神下，我們將全心全意支持每位旅人的伊勢參拜之旅。 深入了解並親身體驗伊勢與神宮，在巡禮之旅中淨化身心，享受這段特別的時光吧。

1600年的關原之戰後，於1604年由毛利輝元所建造，作為城下町繁榮的萩市。漫步於仍保留濃厚昔日風貌的小徑間，石垣、白牆以及微風中隱約流露的氣息——回首之際，彷彿能感受到四百多年來的熱情依然靜靜地留存於此地。而在這片中心地帶，世界遺產「萩城下町」中唯一的日式旅館「萩城三之丸 北門屋敷」，坐落於吉敷毛利家萩藩邸舊址，以和風品格、西洋優雅及調和之美傳承至今。

佇立於傳統城下町街景中的美食西洋館 〜主廚精心打造的成人晚宴〜踏入白牆古民家內部，映入眼簾的是被古董家具環繞的空間，讓時間緩緩流動，帶來獨特的住宿體驗。在完美融合日本傳統風格與歐式風情的空間中，請靜心享受流淌的奢華時光。晚餐提供全手工製作的法式全餐。請搭配美酒一同品味。我們致力於成為獨一無二的住宿。

自明治時代起，我們家族世代在川越經營木材商。 請在這座使用木材商特有木材建造的明治時期建築，以及擁有200坪日式庭園的場所中，感受古老美好的時代氛圍，悠閒地度過您的時光。

在倉敷美觀地區（傳統建築群保存地區）中， 倉敷本町通是一條充滿江戶至大正時期風情的町屋與商家林立的街道。 兩棟靜靜佇立超過百年的町屋， 被重新改造成每日僅接待一組客人的住宿。 這些歷經歲月的建築，運用了大量和風傳統素材如木材與和紙， 同時兼具現代的輕盈感與舒適性，成為“傳承居住的住宿”。 請在這裡慢慢享受倉敷美麗生活所帶來的特別日常時光。

位於保留著長長屋簷印象深刻街景的城下町城東地區，國家重要文化財指定的江戶時代創業的舊苅田酒造。這座歷史建築物附屬的4棟町家，保留了昔日的風情，重新改建為住宿設施。每日僅限3組的客房棟皆為兩層樓的町家建築。最多可容納6至11位客人，非常適合三代同堂的家庭旅行或團體旅行。作為擁有釀酒屋源流的城下小宿 糀や的特色服務，您可以體驗日本酒風呂。此外，每棟設施均設有私人庭院，並配有緣側風的露台。無論是泡湯後的傍晚涼風，還是清晨醒來的咖啡時光，這些不經意的瞬間都將成為特別的回憶。

oito本館有2間客房，oito別邸有1間客房，每間客房和空間都以不同的風格設計佈置。您可以在各處感受到來自國內外手工藝品及匠人技藝的魅力。希望您能像日常生活的延續般自在地享受您的住宿時光。

在西阿波之地， 位於德島縣美馬市， 自江戶時代傳承至今的 美麗「うだつ」街道景觀。 這是一座建於明治十四年（1881年）的民宅， 經過翻新後僅有五間客房的飯店。 「うだつ」是指 街道上房屋二樓兩端突起的 小型破風瓦屋頂， 以漆喰塗抹而成的建築裝飾。 氣派非凡，堂堂正正， 既神秘又帶點可愛。 這是一間小型藝術飯店， PAYSAGE MORIGUCHI。 結合「風景＝ペイザージュ」與 「風土＝土地的風俗與人們」， 是一間提案土地氛圍與新型態奢華的 精品飯店。

飫肥藩・伊東氏的城下町曾經繁榮一時，至今仍作為武家屋敷散佈的珍貴地區，被選定為九州首個「重要傳統的建造物群保存地區」。我們將古老的武家屋敷重新改造成充滿高級感與清潔感的住宿設施。經過全面翻新後，提供寬敞舒適的開放空間，讓您悠閒放鬆。本館是一間位於飫肥城下町的溫泉日式旅館，由築有超過140年歷史的主屋（約350平方米）與獨立的倉庫（約45平方米）改建而成。所有客房均配有溫泉露天風呂，並以「本紫」、「苔」、「杉」等飫肥特色為主題進行室內設計與裝潢。位於山丘上的「城下町展望サウナCastle town view sauna」全新開幕！ 僅限住宿客人使用，提供完全戶外的私人桑拿設施。 在可俯瞰武家屋敷林立的城下町「飫肥」的戶外平台上，您可以體驗到最佳的放鬆時光。 ※桑拿每人每次3,300日圓（含稅），每次使用時間為2小時。

長崎縣雲仙市。位於國見町的神代小路地區， 一棟包租的住宿設施即將誕生。 凝視每一瞬間，感受當下的時光。天空、雲朵、樹木與那斑駁的陽光。夜晚則是滿天星辰。 在被時間追趕的日子裡，偶爾停下腳步，回首，駐足。 在這片保留江戶時代街景的土地上，靜靜佇立著一棟擁有190年歷史的古民家， 展開一場尋找平時未曾注意到的小時光的旅程。 享受在都市中無法體驗的時光，遙想遠古的歲月。 在這裡的時光，將豐富您未來的每一刻。 願您能在此遇見這樣的時光。

滔々 倉敷民藝館南的住宿由「川畔之宿」「中之宿」「奧之宿」三間住宿組成，將長年作為診所使用的建築再生為住宿。「川畔之宿」為明治時期建造，改修自長年作為診所使用建築的屋頂夾層；從窗戶可眺望倉敷川。「中之宿」北望倉敷民藝館、南望民藝廣場，以榻榻米與障子營造沉穩靜謐的氛圍。「奧之宿」坐落於離主要街道稍深處，窗外借景宜人，令人倍感舒適。本住宿位於倉敷民藝館與日本鄉土玩具館之間，是能感受歷史與文化、並與鄰近設施相互連結的場所，邀您在此度過放鬆愜意的時光。

內子町自江戶時代後期至明治時代，因木蠟生產而繁榮。每走一步，都彷彿時光倒流；宛如穿越般、帶著一絲懷舊氣息的內子街景在眼前展開。 自明治以來守望著內子變遷的藏屋，如今蛻變為土藏住宿，靜靜地立於門前迎接旅人。 我們提供更高質感、私密性十足的樓中樓空間。每日僅接待一組貴賓，請在悠然寧靜的內子度過療癒身心的片刻時光。

new tradition hotel kanazawa 坐落於金澤・東茶屋街中心，將百年以上歷史的町家以現代設計重新詮釋再生，是每日僅接待一組、整棟包棟的藝術飯店。 概念為「嶄新的傳統」。空間以能登和紙等在地素材，將日本建築以當代視角重新演繹，並陳設兩位出身石川的新世代工藝家作品，打造唯有在此才能體驗的住宿時光。 本住宿提供在客房親手點抹茶的茶道時光。燒水、點茶，靜靜品味一盞茶直到餘韻散開，不只是“觀看”金澤文化，更能化為“親自享受”的體驗。 地點適合漫步街區；而推門入內，町家特有的寧靜與深邃感隨即展開，可享受最多5人的私密住宿。

每日僅限一組入住。 透過江戶風格的窗框，映入眼簾的是瀨戶內海色彩繽紛的多島美景。 忘卻時間，只需靜靜凝視大海——這正是電影主角們所追尋的「重生」時光。 晚餐由專屬主廚為您精心打造，以安藝灘新鮮捕獲的海鮮與島嶼蔬菜，呈現創意和食饗宴。 歷史、絕景、美食，融入御手洗故事中的極致私人住宿體驗。

－肱川孕育的大洲城下町。以日本美學為核心的歷史建築為舞台，邂逅編織而成的歷史文化與美麗景觀，品味整座城鎮的特別旅程－本住宿將整個城下町視為一間飯店，客房、前台及餐廳分散於城鎮各處，是日本最大規模的分散型住宿。透過您的停留，可以巡遊各棟建築，自然而然地探索整個城下町，與當地居民、城市歷史文化以及美麗景觀相遇，盡情享受這片土地的魅力。愛媛縣大洲市被「綠色目的地」認定為「2022年世界可持續旅遊地百選」，並榮獲故事獎「文化・傳統」部門世界第一名。