全國 × 適合50多歲人士安心入住的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 113頁面

我們提供的是「撼動靈魂的餐食」 嚴選自家栽培的新鮮蔬菜、淡路牛與海鮮等，只有在淡路島才能品嚐到的食材，並由世界第一BBQ主廚監修， 採用日本國內首度導入的柴火烤爐【JOSPER®】（結合烤架與烤箱的複合式設備），呈現柴火直烤料理。 請盡情享受能徹底引出食材潛力、前所未有的「美食體驗」。 另備有珍藏超過600款精選葡萄酒的私人酒窖。 此外，也完善設置能讓身心徹底放鬆的【岩漿SPA式三溫暖】。 熔岩石釋放出的柔和輻射熱會緩緩滲透至身體深處，富含女性喜愛的「天然礦物質」，由內而外喚醒美麗與活力。 以地產地消為主題，我們以淡路島豐饒自然恩惠打造料理，同時提供與自己對話的時光，承諾帶您遇見全新的自己。

可眺望為尾張名古屋帶來260年繁榮的名古屋城之地，本飯店以「引以為傲、享譽世界的藝術博物館飯店」為概念，於2025年10月開幕。館內以麟鳳龜龍（麒麟、鳳凰、龜、龍）與花鳥風月為主題的藝術作品，結合日本工藝點綴其間。全館共100間客房，皆配備陽台與景觀浴缸；另有由6位藝術家打造的「藝術典藏」套房，共6間。飯店內設有8間餐廳，4樓餐飲樓層匯集多元美饌，包括提供法式料理的特色餐廳，以及日本料理、壽司、天婦羅、鐵板燒等。地下樓層設有SPA與健身中心，提供使用天然來源原料的「LAPIDEM」，以及深受全球名人喜愛的「Augustinus Bader」等奢華產品療程；並備有游泳池、天然溫泉等溫浴設施。此外，也規劃多處宴會場地，包括可容納1,700人的宴會廳。

您知道「忍冬（又稱金銀花）」這種植物嗎？其名帶有「熬過寒冬」之意，這種植物自古便深受人們喜愛，在犬山一帶更以「忍冬酒」的形式代代相傳。住宿-SHUKU-是一間活用與這款歷史悠久的忍冬酒淵源深厚之建築所打造的住宿。在充滿韻味的空間中度過時光、品嚐能感受土地風味的餐食、漫步於城下町靜謐的街景。請在此邂逅唯有犬山才有的歷史與文化，遠離日常片刻，度過一段恬靜安穩的時光。願您在此享受讓身心舒展放鬆的一刻。

2025年7月，在富士山麓・山中湖的豐饒自然之中，可與愛犬同住的溫泉住宿「Regina Resort 山中湖」誕生。 寬敞的狗狗跑場、可盡享在地山梨美味的義式餐廳、能欣賞四季變換壯麗富士景致的客房等，一切皆為與愛犬共度時光而設計。

位於札幌市中心、大通公園旁的本館，結合便利性與寧靜的飯店。一旦進入館內，即可遠離城市喧囂，享受屬於自己的放鬆時光。 客房空間寬敞，採用高品質材質設計，為旅途中的疲憊帶來舒緩。所有客房均配備席夢思床墊及兩種不同硬度的枕頭，提供深度睡眠與舒適休息。套房類型附有廚房和起居空間，非常適合長期住宿。此外，我們還提供配備廚房和洗衣機的豪華複層式客房，以及擁有雙洗手台和四面鏡子的四人家庭房等便利設施齊全的客房選擇。 開放式區域及咖啡吧讓您輕鬆享受悠閒時光，大浴場與桑拿則為您提供身心放鬆之處。本館距離大通公園及主要觀光景點皆在步行範圍內，是商務或觀光旅行的理想據點。

本飯店的客房以「現代與過去京都街景的融合」為主題，結合傳統之美與現代舒適性，提供專屬於京都的溫暖氛圍。在這樣的空間中迎接來訪京都的賓客，透過悠閒時光與舒適體驗，為您帶來更加滿意的京都住宿款待。

充滿金融街歷史氛圍的街道上，散布著咖啡館與藝廊的新文化發源地——日本橋兜町。「Caption by Hyatt 兜町 東京」是一家融入這片街區的生活型態精選服務飯店。一樓的「Talk Shop」是旅人與當地居民聚集的“城市客廳”，在這裡可以品嚐美食、飲品，放鬆身心，享受屬於自己的時光。步行至茅場町站僅需1分鐘，日本橋站2分鐘，更方便前往東京車站及羽田、成田機場，是觀光和商務活動的理想位置。讓您在東京的住宿更加自由且舒適。

環繞於山口瀨戶內海的大自然之中的全包式別墅度假村。 盡情享受奢華的美食與活動，並在絕景無邊際露台上放鬆身心。 與摯愛之人共度被夕陽與星空包圍的特別時光。 所有餐飲、飲品及活動等服務皆包含於住宿費中， 讓您無需擔心預算，盡享舒適愉快的住宿體驗。 每間客房均設有水盤露台，提供水面與天空、海洋融為一體的絕美景色。 伴隨著波浪聲和輕拂肌膚的微風，感受彷彿時間靜止般深層次的放鬆感受。 以秋穗豐富的大自然與歷史為背景，我們提供一個讓訪客「遠離日常生活、身心煥然一新並重新審視自我」的特別場所。 在靜謐環境中充分享受山海恩賜，同時療癒您的心靈與身體。

yugen kyoto shijo 是一間體現京都之美與傳統、透過文化孕育新社群的和風現代奢華飯店；在人與人、人與城市之間交織連結，讓您感受侘寂之美的韻味。 坐落於作為京都繁華中心而興盛的四條河原町，一踏入住宿，便展開與外頭喧囂截然分離的靜謐空間。 和洋調和所帶來的靜謐客房、光影交織的館內設計，以及令人心神放鬆的款待。 從現代喧囂中抽身一步，在過去與現在相融、超越時間的安穩之中，獻給您一段只屬於此刻此地、同時品味「京」與「今日」的旅程。在 yugen kyoto shijo，體驗難以言喻卻確實留在心中的住宿時光。

由布岳宣告四季更迭，櫟樹之森靜靜刻畫時光的所在。 遠眺隨季節變換色彩的由布岳，柔和湯煙輕輕搖曳的由布院・川上。 Regina Resort 由布院座落於遠離湯之坪街道、與自然和諧共存的寧靜高地，是一座散落在櫟樹之森中的溫泉度假村，宛如小小村落。這裡有的是遠離喧囂的時光，以及適合深呼吸的清新空氣。請與愛犬一同度過讓身心悄然放鬆的片刻。

Nazuna 京都西本願寺是一間坐落於西本願寺附近的住宿。1樓大廳設有由現代庭園設計師重森千青先生監修的枯山水石庭，以白砂、石與苔交織出寧靜之美，迎接每位到訪旅人。 部分客房配備融入石庭意象的露天風呂或半露天風呂，讓您在泡湯時也能享受與自然和諧共處的片刻。在融合京都精神性與現代美感的空間中，盡情體驗被靜謐與留白包圍的住宿時光。

2025年6月開業。位於明治之森箕面國定公園，坐落於以名瀑「箕面大瀧」為源的清流旁，只接待三組客人的日式旅館。在曾經作為大阪奧座敷而聞名的地點，將歷史悠久的料理日式旅館優雅改裝。館內陳設著歲月沉澱的家具，窗邊則可欣賞新綠、紅葉，以及夏夜飛舞的螢火蟲等四季自然美景。其中，每日僅限一組客人享用，由創業56年的「音羽」提供的私人壽司懷石料理，帶來極致放鬆與特別時光。遠離喧囂，盡情享受靜謐中的奢華。從大阪市中心搭乘電車僅需30分鐘，即可抵達這片彷彿遠離都市喧囂、充滿自然氣息的天堂，在此度過舒心愉悅的假期。

美食與靜謐環繞的極致住宿體驗。可眺望名護藍海的海濱第一排私人別墅誕生。座落於小型奢華度假村中的別墅共12棟。全客房皆為約100平方公尺的套房，配有寬敞的海景陽台。您可在日光躺椅上欣賞令人屏息的夕陽美景。面海按摩浴缸與附床幔的特大床，打造浪漫住宿時光。晚餐於僅限住宿旅客使用的私人餐廳，與重要的人一同品嚐主廚引以為傲的琉球法式全套料理。隔日早餐以客房服務提供，直到退房前一刻都能盡享奢華時光。

可一覽沖繩・北谷美麗海景與街景的「RIHGA Royal Resort Okinawa Chatan」。 全客房皆為40平方公尺以上的寬敞空間，配備廚房與洗衣設備，長住也舒適自在。 在頂樓無邊際泳池與附三溫暖的大浴場放鬆身心，盡享專屬沖繩的度假時光。 緊鄰美國村的絕佳地段，觀光、購物與美食都能輕鬆享受。 誠摯邀請您親身體驗兼具質感放鬆與沖繩魅力的全新度假住宿。

2025年12月開幕。 提供免費接駁巴士，輕鬆前往舞濱的主題樂園。 前往舞濱、葛西臨海公園、東京車站及銀座方向的交通也非常便利。 設施內備有舒緩旅途疲憊的大浴場，更在飯店屋頂設有充滿開放感的游泳池。 館內餐廳以「活力之源」為主題，提供多樣化的早餐自助餐。 現場廚房製作的窯烤披薩與歐姆蛋、新鮮時蔬及現烤鬆餅等，即刻享受新鮮美味。 此外，我們還準備了適合孩子初次旅行使用的租借用品與備品，貼心支援您的家庭旅遊需求。 無論是觀光、休閒、商務或長期住宿，都能滿足多元需求，在這全新的都市型飯店中度過充滿笑容的一刻吧！

別府市內唯一可體驗海濱砂湯的上人之濱公園，增添全新魅力後以「SHONIN PARK」之姿重新登場。園區內坐落於綠意盎然森林環繞之中，共有7種房型、23間可眺望海景的獨棟小屋。我們以嚴選在地食材的料理、砂湯體驗，以及追求優質睡眠的床墊，為您提供放鬆愜意的住宿時光。

坐落於宮古島南岸延展的 Shigira Seven Miles Resort 奢華區丘陵地帶，專為大人打造的頂級飯店。 最大限引入宮古島的海、天空、光與風等自然元素，遠離喧囂，在寧靜環境中追求調整身心的住宿價值。 為您提供高品質且高度自由的飯店體驗。

由雅高與東急STAY共同打造的雙品牌飯店，誕生於充滿歷史與文化氣息的廣島市中心。前往原爆圓頂館、宮島、尾道、瀨戶內島波海道等觀光景點交通便利。在如同「家」一般舒適的空間中，感受在地魅力與人際連結，悠然度過緩慢流淌的時光。無論作為旅途據點或遠離日常的住宿體驗，都是能邂逅全新發現的飯店。

與白神山地、奧黑部齊名的日本屈指秘境——奧只見・奧尾瀨。「尾瀨」之地名，相傳源自平安時代被逐出京都、輾轉抵達此地的「尾瀨三郎」。此後，這片山域也一直被傳頌為眾神棲居的聖地。日本百名山之一的越後駒岳，以及二百名山中的中之岳、荒澤岳就在眼前巍然聳立；在北之又川甚至能以肉眼看見巨大的岩魚，景致宛如上高地般清澈開闊。本區既是日本數一數二的秘境，也是著名豪雪地帶；亦是作家開高健曾造訪之處。坐落於仍保有可媲美黑部立山等級原始大自然的奧只見・銀山平。「尾瀨十帖」客房包含6棟手工切削原木打造的別墅套房（Villa Suite），以及餐廳棟2樓4間標準客房。晚餐提供以當日食材精心完成的套餐料理。冬季積雪可超過7公尺，春季融雪滋潤森林，夏季萬物繁盛，秋季收穫盈滿群山——這是一座深邃群峰環抱的秘境。山菜、菇類、野味，以及清冽甘甜的水……皆是自遠古延續至今生態系所賜予的大自然禮物。餐廳「青山綠水」希望呈現這份原生風土。它絕非華麗鋪張的大宴，也不只是為了填飽肚子的餐食。品嚐神話與風土記憶之旅——這就是「青山綠水」的原生料理。

「帝國飯店 京都」位於京都・祇園中心地帶，是承襲國家登錄有形文化財「彌榮會館」歷史與記憶的飯店。 在保留彌榮會館厚重設計語彙的同時，客房追求新穎與舒適，為您帶來非日常的放鬆時光。 館內備有展現四季更迭的法式料理、充滿活力的全日餐廳，以及典雅古典的主酒吧等，提供帝國飯店引以為傲的精緻美食體驗。 在歷史與現代和諧交融的舒適空間中，盡情享受特別的京都住宿體驗。