전국 × 50대가 편안하게 머물 수 있는 숙소추천 호텔·료칸 - 113페이지

2025년 7월 후지산 기슭·야마나카코의 풍부한 자연 속에, 반려견과 함께 머물 수 있는 온천 숙소 ‘레지나 리조트 야마나카코’가 새롭게 문을 엽니다. 넓은 도그런, 현지 야마나시의 미각을 만끽할 수 있는 이탈리안 레스토랑, 사계절마다 웅장한 후지산 전망을 즐길 수 있는 객실 등 모든 공간이 반려견과의 시간을 위해 설계되었습니다.

삿포로 중심, 오도리 공원 바로 옆에 위치한 본 호텔은 편리함과 고요함을 겸비한 시설입니다. 호텔 내부에 들어서면 도시의 소음을 벗어나 자신만의 여유로운 시간을 즐길 수 있습니다. 객실은 넓고 고급 소재를 사용하여 여행의 피로를 풀어줍니다. 모든 객실에는 시몬스 침대와 서로 다른 두 가지 베개가 구비되어 있어 깊은 잠과 쾌적한 휴식을 제공합니다. 스위트 타입 객실은 주방과 거실 공간이 포함되어 있어 장기 체류에도 적합합니다. 또한 주방 및 세탁기가 갖춰진 프리미엄 메조넷 타입이나 세면대 2대와 거울 4면이 있는 포스룸 등 편리한 시설을 갖춘 객실도 준비되어 있습니다. 오픈 에어리어나 카페 & 바에서 가볍게 시간을 보낼 수 있으며, 대욕장과 사우나에서 몸을 풀며 휴식을 취할 수도 있습니다. 오도리 공원 및 주요 관광 명소는 도보 거리 내에 있어 비즈니스나 관광의 거점으로 매우 편리합니다.

본 호텔의 객실은 "현대와 과거 교토 거리 풍경의 융합"을 테마로, 전통적인 아름다움과 현대적인 편안함이 조화를 이루며 교토만의 따뜻한 정서를 느낄 수 있는 공간을 제공합니다. 이 공간에서 교토를 방문한 게스트를 맞이하며, 여유로운 시간과 편안한 경험을 통해 교토에서의 체류를 더욱 만족스럽게 만들어 드리는 서비스를 제공합니다.

금융가로 번성했던 역사를 느낄 수 있는 거리 풍경에, 카페와 갤러리가 점재하는 새로운 문화의 발신지, 니혼바시 카부토초. "캡션 바이 하얏트 카부토초 도쿄"는 그런 거리에 녹아드는 라이프스타일형 셀렉트 서비스 호텔입니다. 1층의 "토크샵"은 여행자와 지역 주민이 모이는 '거리의 거실'. 먹고 마시며 휴식을 취하고 자신만의 시간을 즐길 수 있습니다. 가야바초역 도보 1분, 니혼바시역 도보 2분, 더불어 도쿄역과 하네다・나리타 공항에서 접근성이 뛰어나 관광과 비즈니스 모두에 편리한 위치를 자랑합니다. 도쿄에서의 체류가 더욱 자유롭고 쾌적해집니다.

세토 내해를 바라보는 야마구치의 대자연에 둘러싸인 올 인클루시브 빌라 리조트. 호화로운 식사와 액티비티를 마음껏 즐기고, 절경의 인피니티 테라스에서 릴랙스하세요. 석양과 별빛에 감싸인 특별한 시간을 소중한 사람과 함께 보낼 수 있습니다. 모든 식사와 음료, 액티비티 등의 서비스가 모두 숙박 요금에 포함되어 있습니다. 예산을 걱정하지 않고 쾌적한 스테이를 만끽하실 수 있습니다. 모든 객실에는 물반 테라스를 배치하여, 수면이 하늘과 바다와 하나가 되는 절경을 준비했습니다. 파도 소리가 들리고 산들바람이 피부를 스치는 가운데 마치 시간이 멈춘 듯한 깊은 릴랙세이션을 만끽하세요. 아키호의 풍부한 자연과 역사를 배경으로 방문하는 사람들이 "일상에서 벗어나 심신을 리프레시하고 자신과 마주하는 시간"을 보낼 수 있는 특별한 장소를 제공합니다. 산해진미를 마음껏 즐기며 고요한 환경 속에서 마음과 몸을 치유합니다.

yugen kyoto shijo는 교토의 아름다움과 전통을 구현하며, 문화를 통해 새로운 커뮤니티가 태어나는 곳입니다. 사람과 사람, 사람과 도시가 이어지고 와비사비의 정취를 느낄 수 있는 일본식 모던 럭셔리 호텔입니다. 교토의 활기가 모이는 시조 가와라마치에 위치해 있으며, 숙소에 들어서는 순간 바깥의 번잡함과는 분리된 고요한 공간이 펼쳐집니다. 일본과 서양의 조화가 빚어내는 고요한 객실, 빛과 그림자가 어우러진 관내 디자인, 그리고 마음을 살며시 풀어주는 환대. 현대의 소란에서 한 걸음 물러나 과거와 현재가 녹아드는 시간을 초월한 평온 속에서, 지금 이곳에서만 누릴 수 있는 ‘교토’와 ‘오늘’을 즐기는 여행을 당신에게. 말로 다 담기 어렵지만 분명히 마음에 남는 숙박 경험을 yugen kyoto shijo에서 만나보세요.

유후다케가 계절을 알리고, 쿠누기 숲이 고요히 시간을 새기는 곳. 계절마다 빛깔을 달리하는 유후다케를 바라보며, 부드러운 온천 김이 일렁이는 유후인·가와카미. 레지나 리조트 유후인이 자리한 곳은 유노츠보 가이도에서 떨어진, 자연과 조화를 이루는 고요한 언덕 위입니다. 쿠누기 숲속에 점점이 흩어진, 마치 작은 마을 같은 온천 리조트. 이곳에는 번잡함에서 멀리 떨어진 시간과, 깊게 숨 쉬고 싶어지는 공기가 있습니다. 사랑하는 반려견과 함께 마음과 몸이 살며시 풀리는 순간을 보내세요.

Nazuna 교토 니시혼간지는 니시혼간지에서 가까운 곳에 자리한 숙소입니다. 1층 로비에는 현대 조원가 시게모리 치아키 씨가 감수한 가레산스이 석정원이 펼쳐져 있으며, 흰 모래와 돌, 이끼가 어우러진 고요한 아름다움이 방문객을 맞이합니다.일부 객실에는 석정원 디자인을 도입한 노천탕·반노천탕을 갖추고 있어, 온천에 몸을 담그며 자연과 조화를 이루는 시간을 보내실 수 있습니다. 교토의 정신성과 현대미를 융합한 공간에서 고요함과 여백에 감싸이는 숙박 경험을 만끽해 보세요.

2025년 6월 개업. 메이지노모리 미노오 국정공원, 명폭 미노오 대폭포에서 흐르는 청류 옆에 자리한 단 3팀만을 맞이하는 료칸입니다. 한때 오사카의 안방으로 이름을 떨쳤던 이곳에서 역사를 간직한 요리 료칸을 우아하게 개조하였습니다. 관내에는 세월의 흔적이 담긴 가구들이 멋스러움을 더하고, 창가에는 신록과 단풍, 반딧불이가 춤추는 여름밤 등 사계절 자연미가 물들어 있습니다. 특히 하루 1팀 한정으로, 창업 56년의 전통을 자랑하는 "오토와"가 제공하는 프라이빗 스시 가이세키는 최상의 휴식을 선사하는 특별한 순간을 제공합니다. 번잡함에서 벗어나 고요함에 젖어드는 호사를 만끽해 보세요. 오사카 중심부에서 전철로 단 30분 거리로, 도심 근교라고는 믿기 어려운 자연 풍부한 환경 속에서 마음이 풀리는 휴일을 즐기실 수 있습니다.

미식과 고요함에 감싸인 더없이 행복한 스테이. 나고 블루 바다를 한눈에 담는 오션프런트 프라이빗 빌라가 탄생했습니다.스몰 럭셔리 리조트에 자리한 빌라는 총 12동. 전 객실 약 100㎡ 규모의 스위트룸에는 넓은 오션뷰 발코니가 마련되어 있으며, 데이베드에서 시선을 사로잡는 선셋을 즐기실 수 있습니다. 바다를 바라보는 자쿠지와 캐노피가 있는 킹사이즈 침대에서 로맨틱한 시간을 보내세요.저녁 식사는 투숙객 전용 프라이빗 다이닝에서 소중한 분과 함께 셰프가 자랑하는 류큐 프렌치 풀코스를 즐겨보세요. 다음 날 아침 식사는 룸서비스로 제공되며, 체크아웃 순간까지 럭셔리한 시간을 만끽하실 수 있습니다.

오키나와 차탄의 아름다운 바다와 거리 풍경을 한눈에 담을 수 있는 ‘리가 로열 리조트 오키나와 차탄’.전 객실 40㎡ 이상의 여유로운 공간에 주방과 세탁 시설을 갖춰 장기 투숙에도 편안합니다.최상층 인피니티 풀과 사우나를 갖춘 대욕장에서 몸과 마음을 달래며 오키나와만의 리조트 시간을 만끽하세요.아메리칸 빌리지와 인접한 뛰어난 입지로 관광, 쇼핑, 미식까지 부담 없이 즐길 수 있습니다.품격 있는 휴식과 오키나와의 매력을 가득 누릴 수 있는 새로운 리조트 스테이를 직접 경험해 보세요.

2025년 12월 개업. 무료 셔틀버스로 마이하마 테마파크까지 편리하게 이동 가능. 마이하마, 카사이 린카이 공원, 도쿄역·긴자 방면으로의 접근성도 뛰어남. 시설 내에는 여행의 피로를 풀어주는 대욕장을 완비. 또한 호텔 옥상에는 개방감 넘치는 수영장을 준비했습니다. 관내 레스토랑에서는 "활력의 원천"을 테마로 다양한 아침 뷔페를 제공합니다. 라이브 키친에서 구운 피자와 오믈렛, 제철 채소와 갓 구운 팬케이크 등 신선한 맛을 즐기실 수 있습니다. 또한 어린이들의 첫 여행을 지원하는 대여 용품과 어메니티도 준비되어 있습니다. 관광, 레저, 비즈니스, 장기 체류까지 다양한 니즈에 부응하는 새로운 도시형 호텔에서 웃음 가득한 시간을 보내세요.

벳푸 시내에서 유일하게 해변 모래찜질(스나유)을 즐길 수 있는 쇼닌가하마 공원이 새로운 매력을 더해 새롭게 탄생한 ‘SHONIN PARK’. 그 PARK 안, 푸른 숲에 둘러싸인 총 7가지 타입 23실의 오션뷰 코티지입니다. 현지 식재료를 고집한 요리와 모래찜질, 숙면을 추구한 침대로 편안한 휴식의 시간을 제공합니다.

미야코지마 남쪽 해안에 펼쳐진 시기라 세븐 마일즈 리조트의 럭셔리 에리어 구릉지에 위치한, 성인을 위한 프리미엄 호텔입니다.미야코지마의 바다·하늘·빛·바람 등 자연 요소를 최대한 담아내고, 번잡함에서 벗어난 고요한 환경에서 마음과 몸을 정돈하는 특별한 체류 가치를 추구합니다.품격 있으면서도 자유도가 높은 호텔 경험을 제공합니다.

아코르와 도큐 스테이가 함께 선보이는 더블 브랜드로, 역사와 문화가 살아 숨 쉬는 히로시마 중심부에 새롭게 탄생했습니다. 원폭 돔과 미야지마, 오노미치, 시마나미 카이도 등 주요 관광지로의 접근성도 뛰어납니다. ‘집’처럼 편안한 공간에서 지역의 매력과 사람들과의 교감을 느끼며 여유롭게 흐르는 시간을 보내실 수 있습니다. 여행의 거점으로도, 일상에서 벗어난 특별한 체류로도 새로운 발견을 만날 수 있는 호텔입니다.

시라카미 산지, 오쿠쿠로베와 나란히 꼽히는 일본 굴지의 오지, 오쿠타다미·오쿠오제. ‘오제’라는 지명은 헤이안 시대에 수도에서 쫓겨나 이곳에 도착한 오제 사부로에서 유래했다는 이야기도 전해집니다. 이후로도 이 산역은 신들이 깃든 성지로서 대대로 전해져 왔습니다.일본 백명산 에치고코마다케와 이백명산 나카노다케·아라사와다케가 눈앞에 우뚝 솟아 있고, 기타노마타가와에서는 맨눈으로 큰 이와나를 볼 수 있을 만큼 맑은 물과 함께 가미코치를 떠올리게 하는 풍경이 펼쳐집니다. 일본 굴지의 비경이자 손꼽히는 폭설 지대이며, 작가 가이코 다케시가 즐겨 찾던 곳—구로베·다테야마에 견줄 만한 대자연이 남아 있는 오쿠타다미·긴잔다이라에 자리하고 있습니다.‘오제 십첩’의 객실은 핸드컷 로그하우스 빌라 스위트 6동과 레스토랑 동 2층의 스탠더드룸 4실로 구성되어 있습니다.석식은 당일 식재료로 완성하는 코스 요리를 준비해 드립니다.겨울에는 적설이 7m를 넘고, 봄에는 녹은 눈물이 숲을 적시며, 여름에는 생명이 가득 차고, 가을에는 결실이 산을 넘쳐흐르는 깊은 산중.산나물, 버섯, 지비에(야생육), 그리고 맑고 차가운 물…… 그 모든 것은 태고부터 이어져 온 생태계가 건네는 선물이기도 합니다.레스토랑 ‘청산녹수’는 이러한 원생의 풍토를 한 접시에 담아내고자 합니다. 결코 화려한 진수성찬은 아닙니다. 그렇다고 단순히 배를 채우기 위한 식사도 아닙니다.신화와 풍토의 기억을 맛보는 여행—그것이 ‘청산녹수’의 원생 요리입니다.

"하코네 히바리노"는 하코네 센고쿠하라의 조용한 숲 속에 자리 잡은 어른들을 위한 숨겨진 숙소입니다. 총 11개의 객실은 모두 노천탕 또는 반노천탕이 딸려 있어, 사계절의 자연을 느끼며 고요한 온천욕을 즐기실 수 있습니다.

이즈모의 역사와 자연을 느낄 수 있는 호텔 다마이즈미는 다마쓰쿠리 최대급 대욕장과 돌과 흑송이 어우러진 정통 일본식 정원이 매력입니다. 일본식 정원은 해질 무렵 횃불이 밝혀져 환상적인 분위기에 감싸입니다. 일본식 정원을 바라보는 라운지에서는 생맥주와 매일 바뀌는 지역 사케, 10종 이상의 소프트드링크를 즐길 수 있는 프리 드링크도 함께 즐기실 수 있습니다.2025년에 리뉴얼한 76실의 화실 슈페리어 트윈은 다다미 위에 침대를 배치해 역사와 전통, 자연을 느낄 수 있는 공간으로 꾸몄습니다. 대욕장 ‘고베 유도노’에는 자연석으로 만든 ‘이와오노유’와 편백 향이 은은한 ‘히노키노유’가 있으며, 노천탕 구역에는 2025년에 휴식 공간을 새로 조성했습니다. 피부 미용에 좋은 온천과 정원을 만끽하실 수 있습니다.동해의 해산물과 제철 식재료를 사용한 가이세키 요리, 조식은 일·양 절충 뷔페를 준비했습니다. “먹거리로 즐기는 시마네 여행”을 체감하실 수 있습니다.

따뜻한 천연 목재 색상을 기본으로 자연스럽고 심플한 일본식 스타일을 연출했습니다. 가족이나 친구들과의 모임을 즐기며, 홋카이도에서 여유로운 휴가를 보내시길 바랍니다.

한때 기타마에선의 왕래로 번성하고 선주들의 저택이 즐비했던 항구 마을 가가 하시다테. 일본해를 무대로 한 교역 문화가 살아 숨 쉬는 이곳에, 새로운 이야기를 엮어 갈 거점으로 탄생한 곳이 ‘KITAMAE BASE 가가하시다테’입니다. 마을에서 유일한 호텔이자, 곳곳에 흩어진 단독주택형 숙소의 리셉션 기능을 맡는 “하시다테의 게이트웨이”. 총 9객실의 아담한 숨은 숙소에는 객실마다 서로 다른 개성과 럭셔리함, 그리고 편안함이 조화를 이루는 공간을 마련했습니다. 노토·가나자와·후쿠이를 잇는 관광 허브로서, 작은 항구 마을의 고요함과 가가 사람들의 따뜻함에 감싸인 시간을 즐겨보세요.