Natural Hot Spring Relax Park Terme Kanazawa

位於金澤市中心的「テルメ金沢」，是一處可同時享受溫泉與SPA融合體驗的奢華設施。 四季自然環繞，您可在天然溫泉與多樣化的泡湯設施中放鬆身心，度過悠閒時光。 地點絕佳，能同時滿足觀光與溫泉之旅；餐飲則提供運用金澤在地當季食材烹調的料理。 此外，結合最新設施與貼心服務，為商務或觀光旅客提供最合適的住宿提案。 入住 15:00～26:00 退房 10:00

テル梅金澤的溫泉設施備有多樣化的浴池，讓您享受各種不同的放鬆效果。 以天然溫泉為主，並配備具卓越舒緩與提神效果的完善設施。 採用金澤在地天然溫泉，水質溫和親膚，能從身體深處暖和起來。 富含溫泉成分，有助於放鬆身心並促進健康。 浴池種類：溫泉・大浴場・露天風呂・三溫暖・天然溫泉・冷水池 功效：關節痛・神經痛・手腳冰冷

在テルメ金澤，所有房間皆以舒適放鬆的空間為理念精心設計。 我們備有符合每位旅客需求的客房，讓您的旅遊或商務住宿更加舒適。

在テル梅金澤，我們提供運用金澤在地新鮮食材烹調的料理，從早餐到晚餐都能盡情享用。 歡迎品嚐使用在地食材、種類豐富的各式料理。

在テル梅金澤，為了協助您身心煥然一新，我們提供完善的設施與服務。 不僅有可享受閱讀與放鬆時光的空間「テルメ之森」，也備有卡拉 OK、麻將、遊戲、兒童區等適合家人或團體同樂的設施，滿足各年齡層旅客的需求。

在露天浴池中，您可在被大自然環繞的開放空間享受溫泉。 一邊欣賞四季變換的景色，一邊浸泡於舒適的湯池中，能療癒日常的疲憊。 晴天時可仰望藍天，冬季則可欣賞雪景，度過奢華的片刻時光。 入浴時間　除AM4:00〜6:00外

可促進血液循環並期待美肌效果的高濃度碳酸泉。碳酸氣泡溫和接觸肌膚，有助於排出體內老廢物質。 在舒適的碳酸泉中放鬆身心，同時從身體深處暖和起來。 （10:00〜23:00）

舒適的水流與離子能量，舒緩身體疲勞。 離子按摩浴池可放鬆緊繃的肌肉，是想要提振精神時的最佳選擇。 （女湯） 入浴時間：除 AM4:00～6:00 外

備有多種具不同功效的浴池。藥湯可從體內深處溫暖身體並促進新陳代謝，舒緩日常疲勞。 高溫湯帶來深度放鬆效果，也非常適合排毒。 躺湯能在放鬆狀態下溫暖全身；打瀑湯則可有效舒緩肩頸與背部的僵硬痠痛。

備有高溫與低溫三溫暖，可依身體狀況與心情選擇，讓您煥然一新。 三溫暖後可在溫泉中悠閒放鬆，享受舒適的餘韻。 入浴時間：除 AM4:00〜6:00 外

「泰爾梅之森」是一處在室內延伸開來的療癒空間，營造出如森林般寧靜、放鬆的環境。 您可在此享受閱讀或悠閒休憩，彷彿置身自然之中，在舒適氛圍裡沉澱心情。 非常適合想度過安靜時光，或希望在自然感環境中放鬆的旅客。

館內設有提供自製現烤麵包的店鋪，新鮮出爐的香氣令人食指大動。 請享用最適合當作早餐或點心的現烤麵包。 營業時間　9:00～15:00

在可享用輕食與飲品的咖啡空間中，您可以度過放鬆的時光。 一邊品嚐溫熱飲品與甜點，一邊享受舒適愜意的片刻。 營業時間　11:00～24:00