Natural Hot Spring Relax Park Terme Kanazawa

位于金泽市中心的“テルメ金沢”，是一处可尽享温泉与SPA融合体验的奢华设施。 四季自然环绕，可在天然温泉及多样化的温浴设施中放松身心，度过惬意时光。 地理位置理想，既能畅游观光景点，也能尽情享受温泉；餐饮提供充分运用金泽当地当季食材的料理。 此外，配备先进设施与贴心服务，为商务或观光旅客提供最适合的住宿体验建议。 入住 15:00～26:00 退房 10:00

金泽Therme拥有丰富多样的温泉设施浴池，可体验各具特色的放松效果。 以天然温泉为核心，配备了焕活身心的完善设施。 采用金泽当地的天然温泉，水质温和亲肤，能从身体深处暖起来。 温泉成分丰富，有助于放松身心并促进健康。 浴池种类：温泉・大浴场・露天风吕・桑拿・天然温泉・冷水浴 功效：关节痛・神经痛・畏寒（手脚冰凉）

在泰尔梅金泽，所有房间均以舒适放松的空间为理念精心设计。 我们提供可满足每位客人需求的客房，让您的旅行或商务入住更加舒适。

在金泽Terume，我们提供充分利用金泽当地新鲜食材的料理，从早餐到晚餐都可尽享。 您可品尝使用当地食材制作的丰富多样的美食。

在泰尔梅金泽，我们提供完善的设施与服务，帮助您焕新身心。 这里有可享受阅读与放松时光的“泰尔梅之森”，并配备卡拉OK、麻将、游戏、儿童区等丰富设施，适合家庭或团体一同体验，满足各年龄层宾客的需求。

在露天浴池中，您可在被自然环绕的开阔空间里享受温泉。 一边欣赏四季变换的景色，一边浸泡在舒适的汤池中，缓解日常疲劳。 晴天可仰望蓝天，冬季可观赏雪景，尽享奢华时光。 入浴时间：除AM4:00〜6:00外

可促进血液循环并有望带来美肤效果的高浓度碳酸泉。碳酸气泡温和触及肌肤，有助于排出体内废物。 在舒适的碳酸泉中放松身心，从身体深处暖起来。 （10:00〜23:00）

舒适的水流与离子力量，帮助缓解身体疲劳。 离子按摩浴缸可放松肌肉紧张，是想要焕然一新的理想选择。 （女浴场） 入浴时间：除AM4:00〜6:00外

这里设有多种功效各异的浴池。药汤浴可从身体深处温暖全身，促进新陈代谢，缓解日常疲劳。 高温浴带来深度放松效果，也非常适合排毒。 卧汤可在放松状态下温暖全身；打瀑布浴则能有效舒缓肩颈与背部的紧绷与酸痛。

配备高温与低温桑拿，可根据身体状况和心情选择，焕新身心。 桑拿后可在温泉中悠然放松，享受舒适的余韵。 入浴时间：除AM4:00〜6:00外均可使用

“Therme之森”是一处在室内延展的疗愈空间，营造出如森林般静谧、放松的环境。 您可以在此享受阅读或悠闲休憩，仿佛置身自然之中，在舒适氛围里安定身心。 非常适合想度过安静时光、或希望在自然氛围中放松的客人。

店内设有提供自制现烤面包的店铺，新鲜出炉的面包香气令人食欲大开。 请享用适合作为早餐或点心的现烤面包。 营业时间　9:00～15:00

在可享用轻食与饮品的咖啡空间里，您可以度过一段放松的时光。 一边品尝热饮与甜点，一边享受惬意舒适的片刻。 营业时间　11:00～24:00