溫泉使用通知與致歉
―關於溫泉的使用―
感謝您入住 ASBO STAY HOTEL。
因溫泉設施發生故障,
自 10 月 31 日起至另行通知為止,敬請改以大浴場方式使用。
※提供之用水為淨水
我們正加緊處理以盡速修復。
待溫泉恢復使用時間確定後,將另行公告通知。
對於造成您的不便與困擾,我們深表歉意。
敬請見諒並感謝您的理解與配合。
可享受蒼碧海洋絕景的飯店
天然溫泉、全室海景,以及極致的琉球法式料理,讓您享受更高級的沖繩住宿體驗的飯店。 從飯店步行5分鐘即可到達白沙灘「サンライズビーチ」(Sanraizu Bīchi)。 位於沖繩東側的本飯店,讓您遠離城市喧囂,在水平線上升起的朝陽中迎接新的一天。 客房皆為30平方米以上寬敞空間。 配合精緻設計,提供您心靈放鬆的時光。
It was a shame that the large public bath was unavailable during our stay. Amenities were minimal, but the Room and other areas were very clean, which was great. There isn’t much around the property, so returning at night felt a bit hesitant even by car, but in the morning it’s nice that you can walk to the seaside. The croissants sold on the first floor were very delicious.If I have another chance, I’d like to stay again when the large public bath is available.
Thank you for the Room with a great view of the morning sun. I truly enjoyed watching the sunrise over the ocean.This Hotel on a hill feels like a clean, modern city Hotel, and my Room had a spectacular ocean view.What I liked:1) Large windows with an excellent view (the sea)2) Two spacious Hollywood twin beds that were comfortable to sleep in; the bedding was also very pleasant3) Separate bath and toilet, with a large bathtub and plenty of hot water4) The washbasin is in the guest Room, which is very convenient5) The beach is close byWhat was disappointing:1) A malfunction in the indoor bath at the public bath (but I was fine since I could use the open-air bath, sauna, and jet bath)2) There isn’t even facial cleanser provided at the public bath, so you need to bring your own3) Only one microwave (we went out for dinner but places closed early, so we bought bento at a supermarket to eat in our Room; however, there was a line for the microwave)4) The stylish breakfast box may be too small for men (as shown in the photos)Overall, this was a satisfying Hotel: new and clean, good value despite having relatively spacious Rooms, and supported by kind front desk staff.
| IN | 15:00~20:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 客房數 | 120間 |
| 寵物 | 不可 |
| 小朋友 | 可以 |

在沖繩的中心地點「金武町」(Kin-cho)實現奢華且嶄新的沖繩旅行
從那霸機場利用高速公路開車1小時,歡迎來到沖繩的中心地「金武町」(Kin)。 在純白沙灘的海灘旁,只有ASBO STAY HOTEL。 在寧靜的區域中慢慢享受旅行吧? 這家飯店不僅是旅遊目的地,也是觀光據點,我們將以特別的餐點和天然溫泉款待您。 ■飯店步行5分鐘即可到達純白沙灘的日出海灘!作為觀光據點也很方便 ■充分發揮沖繩產食材風味的琉球法式套餐料理和飯店自製早餐盒 ■在沖繩少見的天然溫泉與自動蒸汽桑拿






不加水的濃厚泉質是天然溫泉「ギンバル(Ginbaru)溫泉」的驕傲。鹹味的泉質從身體深處慢慢地溫暖,奢華地治癒旅途的疲憊。為了迎接翌日,不妨在舒適的湯中浸泡,讓身心都得到放鬆吧。 從溫泉可以眺望廣闊的大海,感受悠閒時光流逝,享受至福時刻。在絕景中享受溫泉體驗,營造出日常生活中無法品味到的特別療癒時間。 住宿客人當然可以使用,也可供當日來回使用。在旅程結束或稍作放鬆時,不妨在濃厚天然溫泉中度過一段暖心暖身的時光。






在舒適的桑拿中流汗,享受忘卻日常的至福時光。每30分鐘一次的自動潑水保持適當的濕度和溫度,緩緩地溫暖身體。請一邊補充水分,一邊慢慢享受桑拿。 桑拿後,可以在約14度左右的冷水浴中爽快降溫。在男性專用區域,也提供低於10度冰涼刺骨的冷水浴。舒適的刺激將引導您進入深層放鬆狀態。 感受沖繩(Okinawa)微風中的奢華戶外空氣浴,正是至福瞬間。面向大海的位置讓整個體驗更加特別。 請享受舒適的桑拿和冷水浴,以及感受自然氣息的戶外空氣浴,帶來身心煥然一新的極致桑拿體驗。






穿過從飯店通往夢幻般的道路,眼前展開一片純白的沙灘。這裡是沖繩少數可以欣賞日出的特別海灘。 微暗的天空被朝陽染紅的魔法時刻。從黎明到早晨緩慢轉變的瞬間,帶來無法用言語形容的感動。清晨的大海波浪平靜,在舒適的浪聲中,享受滿足五感的一刻吧。 也推薦在海灘上享用早餐。在沐浴著朝陽下進餐,將作為特別回憶銘刻於心中。 在「金武町」(Kincho)才能創造出特別清晨回憶,伴隨著新的沖繩發現而來。由於日出時間因季節而異,可以在前台確認。 請在夢幻般的清晨海灘度過難忘的一刻吧。






當飯店位於沖繩本島的中央位置,距離那霸機場僅需1小時車程。前往主要觀光景點的交通便利,是觀光的理想據點。 ■熱門觀光景點的交通 國際通(Kokusai Dori):車程1小時 ─ 享受購物和美食的沖繩經典景點 首里城(Shuri-jo):車程50分鐘 ─ 感受歷史與文化的世界遺產 美國村(American Village):車程40分鐘 ─ 購物或晚餐停留推薦地 美麗海水族館:車程1小時 ─ 體驗沖繩海洋神秘的人氣旅遊地 名護鳳梨園(Nago Pineapple Park):車程40分鐘 ─ 享受南國氛圍的主題樂園 Orion Happy Park:車程30分鐘 ─ 沖繩獨特啤酒工廠參觀 ■步行範圍內絕佳景點 KIN日出海灘公園:步行5分鐘 ─ 穿過秘密通道,即可到達眼前壯麗白沙灘。日出美麗,是早晨散步最佳選擇。 也能享用當地特色美食 King Tacos 金武本店(Kin Honten):車程10分鐘 ─ 品嚐正宗塔可飯的人氣店。體驗沖繩獨特美食。 主要旅遊地交通便利,且有步行範圍內絕佳沙灘。為了充分享受沖繩之旅,請務必選擇我們的飯店作為您的據點。
―關於溫泉的使用―
感謝您入住 ASBO STAY HOTEL。
因溫泉設施發生故障,
自 10 月 31 日起至另行通知為止,敬請改以大浴場方式使用。
※提供之用水為淨水
我們正加緊處理以盡速修復。
待溫泉恢復使用時間確定後,將另行公告通知。
對於造成您的不便與困擾,我們深表歉意。
敬請見諒並感謝您的理解與配合。
| 稅金 | 溫泉稅 |
|---|---|
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 |
| 寵物 | 不可 |
| 早餐 | 早晨我們特別準備了由本飯店餐廳主廚精心製作的「飯店手工特製三明治盒」。 使用飯店自烘焙的麵包,夾入每日更換的原創餡料,搭配熱湯,您可以在喜歡的地點享用這份特別早餐。 取餐時間:8:00起至退房前(於櫃檯領取) ※因活動等原因,餐點提供形式可能有所變更,敬請見諒。 |
| 小孩 | 您可以入住。 ・13歲以上的兒童將收取成人費用,12歲以下的兒童若為兒童不佔床則免費。
・單獨辦理入住手續僅限18歲以上人士。
・每張床最多可接受1名兒童不佔床。
・未就學兒童無法使用飯店餐廳。此外,不與大人享用相同餐點的兒童也請避免使用餐廳服務。 |
| 客房服務 | 無法使用 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 美容護理・按摩 | 無 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴場 |
|
| 露天溫泉 |
|
| 泉質・功效 | 「ギンバル溫泉」鈉鹽氯化物強鹽溫泉 (高張性・中性・溫泉) 割傷、末梢循環障礙、手腳冰冷、憂鬱狀態、皮膚乾燥症 ※關於源泉放流標示 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盤浴 | 無 |
| 其他 | 房間服(睡衣)及刮鬍刀未提供。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
從那霸機場開車約1小時*請使用租車、計程車、公車+步行或計程車
■路線公車:名護東線・名護うるま線(沖繩巴士)步行15分鐘
■高速公車:高速公車系統111號(北部方向高速公車)金武交流道起搭乘計程車10分鐘
・營業時間: 06:00~01:00 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: 源泉100% (加溫) 在沖繩可享受為數不多、不加水的天然溫泉。 白天可眺望湛藍海景、夜晚可仰望閃耀的月光與星空,讓您在露天浴池中放鬆身心; 具按摩效果的按摩浴缸,以及附自動灑水蒸氣(Auto Löyly)的三溫暖也深受歡迎。 可入浴時間(住宿旅客):6:00~25:00(13:00~15:00因清潔作業無法入浴)
早晨我們特別準備了由本飯店餐廳主廚精心製作的「飯店手工特製三明治盒」。 使用飯店自烘焙的麵包,夾入每日更換的原創餡料,搭配熱湯,您可以在喜歡的地點享用這份特別早餐。 取餐時間:8:00起至退房前(於櫃檯領取) ※因活動等原因,餐點提供形式可能有所變更,敬請見諒。
入住時間 15:00~20:00 退房時間 10:00。
以下有以下設備和特點。 溫泉・露天浴池・源泉直放式溫泉・大浴場・桑拿・無障礙環境
從那霸機場開車約1小時*請使用租車、計程車、公車+步行或計程車 ■路線公車:名護東線・名護うるま線(沖繩巴士)步行15分鐘 ■高速公車:高速公車系統111號(北部方向高速公車)金武交流道起搭乘計程車10分鐘
・費用: 住宿者免費 ・停車時間: 24小時可用(無需預訂) ・停車位空間: 車長度 --- 車寬 --- 車高 --- ・停車場數量: 130台 ・代客泊車服務: 無
可以連接。 ・提供無線網路。 如需詳細資訊,請參閱房間和方案信息。
有的。
我們提供以下設施。 洗髮精 · 潤髮乳・沐浴露 · 肥皂・毛巾 · 浴巾・身體毛巾 · 海綿・牙刷組合・吹風機・拖鞋・棉花棒・棉花・冰箱・茶具(免費)