温泉使用通知及致歉
―关于温泉的使用―
非常感谢您选择入住ASBO STAY HOTEL。
因温泉设施发生故障,
自10月31日起在一段时间内,恳请您将其作为大浴场使用。
※提供使用净化水
我们正加紧推进修复工作,力争尽快恢复。
待温泉恢复开放时间确定后,将另行通知。
对此给各位客人带来极大的不便与困扰,我们深表歉意。
敬请理解与配合。
可欣赏碧蓝大海壮丽景色的酒店
天然温泉,全室海景,以及极致的琉球法式料理,您可以在这里享受更高档次的冲绳(Okinawa)住宿体验的酒店。 酒店步行5分钟即可到达白沙遍布的“日出海滩(Sunrise Beach)”。 位于冲绳(Okinawa)东侧的本酒店,让您远离城市喧嚣,在地平线上升起的朝阳中迎接新的一天。 客房均为30平方米以上宽敞空间。 我们提供精致设计和让您身心放松的时光。
It was a shame that the large public bath was unavailable during our stay. Amenities were minimal, but the Room and other areas were very clean, which was great. There isn’t much around the property, so returning at night felt a bit hesitant even by car, but in the morning it’s nice that you can walk to the seaside. The croissants sold on the first floor were very delicious.If I have another chance, I’d like to stay again when the large public bath is available.
Thank you for the Room with a great view of the morning sun. I truly enjoyed watching the sunrise over the ocean.This Hotel on a hill feels like a clean, modern city Hotel, and my Room had a spectacular ocean view.What I liked:1) Large windows with an excellent view (the sea)2) Two spacious Hollywood twin beds that were comfortable to sleep in; the bedding was also very pleasant3) Separate bath and toilet, with a large bathtub and plenty of hot water4) The washbasin is in the guest Room, which is very convenient5) The beach is close byWhat was disappointing:1) A malfunction in the indoor bath at the public bath (but I was fine since I could use the open-air bath, sauna, and jet bath)2) There isn’t even facial cleanser provided at the public bath, so you need to bring your own3) Only one microwave (we went out for dinner but places closed early, so we bought bento at a supermarket to eat in our Room; however, there was a line for the microwave)4) The stylish breakfast box may be too small for men (as shown in the photos)Overall, this was a satisfying Hotel: new and clean, good value despite having relatively spacious Rooms, and supported by kind front desk staff.
| IN | 15:00~20:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 客房数量 | 120间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |

在冲绳的中心地带“金武町(Kincho)”实现奢华而崭新的冲绳旅行
从那霸机场利用高速公路驾车1小时,欢迎来到冲绳的中心地,“金武町(Kincho)”。 在洁白沙滩的海滩旁边,只有ASBO STAY HOTEL。 在宁静的区域慢慢享受旅行吧? 这家酒店既可以成为旅行目的地,也可以成为观光据点,我们将以特别的餐饮和天然温泉款待您。 ■酒店步行5分钟即可到达洁白沙滩的日出海滩!作为观光据点也很方便 ■充分利用冲绳产食材风味的琉球法式套餐料理和酒店自制早餐盒 ■在冲绳罕见的天然温泉和自动蒸汽桑拿






加水无的浓厚泉质是天然温泉“ギンバル温泉(Ginbaru Onsen)”的自豪。咸味的泉质从身体深处缓缓加热,奢侈地治愈旅途的疲劳。为了迎接第二天,您可以在温泉中悠闲地浸泡,同时让身心焕然一新。 从温泉可以眺望广阔的大海,感受时间缓慢流淌,度过至福时光。在绝景中享受温泉体验,为您带来日常生活中无法品味的特别治愈时光。 不仅住宿客人可使用,也可进行当天往返利用。在旅程结束或稍作放松时,请享受浓厚天然温泉带来的心灵和身体升华时刻。






在舒适的桑拿中流汗,享受忘却日常的至福时光。每30分钟一次的自动泼水保持适宜的湿度和温度,缓缓温暖身体。在补充水分的同时,请慢慢享受桑拿。 桑拿后,在约14度左右的冷水浴中爽快地降温。男性专用区域还提供低于10度冰凉刺骨的冷水浴。舒适的刺激引导您进入深层放松。 感受冲绳(Okinawa)微风中的奢华露天浴,正是至福瞬间。面朝大海的位置让整合体验更加特别。 请享受舒适的桑拿和冷水浴,以及感受自然气息的露天浴,带来身心焕然一新的极致桑拿体验。






穿过从酒店通往梦幻般道路,眼前便是广阔的白色沙滩。这里是冲绳少数可以欣赏日出的特别海滩之一。 天色微暗时,天空被朝阳染成魔幻时刻。从黎明到清晨缓缓变化的瞬间,会带来无法用言语表达的感动。早晨的大海波浪平静,在舒适的浪声中,请享受满足五感的一刻。 在海滩上享用早餐也是推荐之选。在沐浴着朝阳下用餐,将作为特别的回忆铭刻于心中。 在「金武町」(Kincho)才能创造出的特别早晨回忆,与新的冲绳发现一同体验。由于日出时间因季节而异,请在前台确认。在梦幻般的早晨海滩度过难忘的一刻吧。






当酒店位于冲绳本岛的中央,从那霸机场驾车仅需1小时。前往主要旅游景点的交通便利,是观光的理想据点。 ■热门旅游景点的交通 国际通(Kokusai Dori):驾车1小时 ─ 享受购物和美食的冲绳经典景点 首里城(Shuri-jo):驾车50分钟 ─ 感受历史与文化的世界遗产 美国村(American Village):驾车40分钟 ─ 推荐购物或晚餐时顺道一游 美丽海水族馆:驾车1小时 ─ 体验冲绳海洋神秘的人气观光地 名护菠萝园(Nago Pineapple Park):驾车40分钟 ─ 尽享南国风情的主题公园 Orion Happy Park:驾车30分钟 ─ 独具冲绳特色的啤酒工厂参观 ■步行范围内绝佳景点 KIN日出海滩公园:步行5分钟 ─ 穿过秘密小径,绝美白沙滩就在眼前。日出迷人,早晨散步最佳。 也可享受当地美食体验。 King Tacos 金武本店(Kin Honten):驾车10分钟 ─ 可品尝正宗塔可饭的人气店铺。独具冲绳特色的美食体验。 主要旅游地交通便利,步行范围内有绝佳沙滩。作为尽情享受冲绳观光之据点,请务必选择我们酒店。
―关于温泉的使用―
非常感谢您选择入住ASBO STAY HOTEL。
因温泉设施发生故障,
自10月31日起在一段时间内,恳请您将其作为大浴场使用。
※提供使用净化水
我们正加紧推进修复工作,力争尽快恢复。
待温泉恢复开放时间确定后,将另行通知。
对此给各位客人带来极大的不便与困扰,我们深表歉意。
敬请理解与配合。
| 税金 | 温泉税 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 我们特别准备了“酒店自制特制三明治盒”,希望您在早晨也能品尝到本餐厅主厨精心制作的美食。 使用酒店现烤面包夹入每日更换的原创馅料,搭配热汤,您可以在喜欢的地方享用这份特别的早餐。 领取时间:8:00后至退房前(请至前台领取) ※因活动等原因,餐饮提供形式可能会有所变更,敬请谅解。 |
| 孩子 | 您可以入住 ・13岁及以上的儿童按成人收费,12岁及以下的儿童不占床免费。
・单人办理入住手续仅限18岁及以上人士。
・每张床最多可容纳1名儿童不占床。
・未入学儿童不可使用酒店餐厅。此外,不与成人享用相同餐点的儿童也请避免使用餐厅服务。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 无 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 「ギンバル温泉」钠盐氯化物强盐温泉(高渗性、中性、温泉) 切割伤、末梢循环障碍、手脚冰凉、抑郁状态、皮肤干燥症 ※关于源泉放流标识 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 其他 | 房间衣(睡衣)和剃须刀不提供。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
从那霸机场驾车约1小时*可使用租车、出租车、巴士+步行或出租车
■路线巴士:名护东线・名护宇流麻线(冲绳巴士)步行15分钟
■高速巴士:高速巴士111号线(北部方向高速巴士)金武交流道起乘出租车10分钟
・营业时间: 06:00~01:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: 源泉100% (加温) 在冲绳为数不多的可享受不加水的天然温泉。 白天可眺望群青色海面、夜晚可仰望闪耀的月光与星空,在露天浴池中放松身心; 具按摩效果的按摩浴缸以及配备自动浇淋(Auto Löyly)的桑拿也深受欢迎。 可入浴时间(住宿客人):6:00~25:00(13:00~15:00因清扫无法入浴)
我们特别准备了“酒店自制特制三明治盒”,希望您在早晨也能品尝到本餐厅主厨精心制作的美食。 使用酒店现烤面包夹入每日更换的原创馅料,搭配热汤,您可以在喜欢的地方享用这份特别的早餐。 领取时间:8:00后至退房前(请至前台领取) ※因活动等原因,餐饮提供形式可能会有所变更,敬请谅解。
入住时间 15:00~20:00 退房时间 10:00。
以下有如下设备和特点。温泉・露天浴池・源泉直放式温泉・大浴场・桑拿・无障碍
从那霸机场驾车约1小时*可使用租车、出租车、巴士+步行或出租车 ■路线巴士:名护东线・名护宇流麻线(冲绳巴士)步行15分钟 ■高速巴士:高速巴士111号线(北部方向高速巴士)金武交流道起乘出租车10分钟
・费用: 住客免费 ・停车时间: 24小时可用(无需预订) ・停车位: 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量: 130台 ・代客泊车服务: 无
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息,请查看房间和计划信息。
有的。
我们提供以下设施。 洗发水 · 护发素・沐浴露 · 香皂・毛巾 · 浴巾・身体毛巾 · 海绵・牙刷套装・吹风机・拖鞋・棉棒・棉花・冰箱・茶具(免费)