"Hanare Ninoumi"

在翻修過的約100年歷史的古民家中，像生活一樣接觸京都文化

在明智光秀奠定基礎的舊龜山城下町的一角，有一處名為「離れ にのうみ」的住宿。 在東洋文化研究者「亞歷克斯・卡爾」的監修下，龜岡市將一座歷史悠久的香料商古民家進行改建，重新作為住宿設施誕生。 這裡有兩層樓的主屋與通過走廊相連的離れ，兩者之間的兩座庭園與土藏為這個設施增添了高雅與厚重的氛圍。 提供整棟包租（三棟可選），讓您能忘卻日常的喧囂，悠閒地度過時光。此外，龜岡是京野菜的重要產地，因為食材的豐富性，自古以來被稱為京都的廚房。我們準備了可以享用這些食材的和食、義大利料理等（需事前預訂）。 此外，周邊也有餐廳與超市，您可以選擇外食或購買食材帶回房間內自行烹飪。 從JR京都站搭乘列車約20分鐘即可抵達龜岡。雖然毗鄰觀光城市京都，但遊客相對較少，具有隱藏版的魅力。寬廣的田園風景與古老的街道景致，能讓人感到放鬆與舒適。在熱鬧的京都無法體驗到的，屬於您自己的悠閒時光，請在「離れ にのうみ」度過。住宿的隔天，建議您享受龜岡的自然與歷史，並搭乘嵯峨野小火車或參加保津川漂流返回。我們期待您的光臨。 「にのうみ」的由來 據傳龜岡盆地過去曾是一片湖泊，因為紅色波浪（丹之波）的景象而被稱為「にのうみ」。此外，龜岡盆地特有的霧之晨景，朝陽照耀雲海的樣子也宛如紅色波浪（丹之波）。因此，我們以「にのうみ」作為能一語概括龜岡印象的名稱。 住宿距離JR龜岡站步行約15分鐘，設施附近有龜岡祭的羽衣山鉾藏、酒藏與醬油藏等景點。