①2026年「御在所纜車」停運日
以下日期御在所纜車將停駛
2026年3月16日(週一)~3月17日(週二)
另可能因天候不佳或強風而臨時停駛,敬請見諒
可選房內用餐與6種包租湯屋。與重要的人無拘無束共度時光,坐擁文化財與日式庭園的老字號日式旅館
坐落於湯之山溫泉群山環抱之中,明治時代創業的老字號日式旅館「壽亭」。 在這裡的樂趣,是無論用餐或泡溫泉,都能與重要的人不受打擾、自在相伴——。 晚餐提供融入三重當季食材的會席料理,可於房間或包廂享用。 穿著浴衣放鬆休憩,不必在意周遭,細細品味料理與對話的美好時光。 可包租的私人湯屋共有6處:有檜木香氣療癒的檜木湯、溫潤質感的信樂燒陶浴池、韻味十足的石造湯等。 無論是帶著寶寶也能安心入浴的一池、夫妻靜靜浸泡的一池,或適合全家悠閒放鬆的一池, 都能依旅伴與當天心情挑選最合適的一湯。 在國家登錄有形文化財「水雲閣」與四季更迭的日式庭園環繞之下, 誠摯邀您於夫妻旅行、家庭旅行或紀念日,度過一段恬靜安穩的時光。
Because I was traveling with my elderly mother (in her 80s, with lower back pain), I consulted in advance, and they provided a rollaway bed in our Room and also brought in a table for in-room dining. Instead of taking the garden path with stairs to the entrance as usual, a staff member picked us up by car at the parking lot, and we entered through the rear entrance on the 4th floor. Since our Room had a private bath, my mother felt at ease and was able to soak comfortably. Even when the water was hot, she could adjust it with cold water and enjoy several baths. The meals were on the Standard Plan, but every dish was easy to eat, delicious, and more than enough in quantity. The trainee also explained each dish carefully and kindly offered to take photos for us. We were able to relax very peacefully during our stay. Just one thing: because there was a step down at the toilet entrance, I felt it might be a little unsafe for elderly guests; it would be better if it were flat or had a ramp. This time we spent most of our time in the Room, but if we have another opportunity to stay again, we would like to enjoy the garden and the open-air bath as well.
My husband, his older sister, and her grandchild—three seniors—visited with our first-year junior high school son. My husband and I also stayed here seven years ago. The weather looked uncertain that day, so we moved our ropeway plans to the next day and arrived early. We were able to use the Onsen and relax until check-in, enjoying the Onsen at a leisurely pace. The food was beautifully prepared, and everyone was impressed. My koji class instructor uses the phrase “food that feels good on your stomach,” and this was exactly that. My sister-in-law is 83 and kept saying how delicious everything was; even though she said she couldn’t possibly eat that much, she finished it all. Breakfast was also enjoyable with both a bento option and a buffet. Our Room had been renovated and was very clean. All of the staff were young, energetic, and refreshing. Their language was polite as well, and we had a very pleasant two-day stay. I mentioned this while chatting with the staff—and then carelessly added that “everyone is cute,” which I now regret as an inappropriate comment about appearance.
| IN | 15:00~19:30 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 客房數 | 35間 |
| 寵物 | 不可 |
| 小朋友 | 可以 |





溪聲閣備有「日出」「壽樂」「鶴龜」3間浴池。 <2021年11月重新整修開幕> 位於綠意盎然中庭的包租湯屋,讓您享受遠離日常的片刻時光。 「日出」 在檜木香氣與房間木質芳香中,盡享奢華空間。 「壽樂」 信樂燒陶器的材質帶來溫潤觸感,暖意直達身心深處。 「鶴龜」 浴槽與更衣區皆寬敞舒適,是景觀最佳的包租湯屋。 另設有小架高的榻榻米角落,特別適合家庭入住。





備有風格各異的3座石造浴池。 您可在令人不禁想深呼吸的私人露台放鬆,亦可享受沐浴晨曦的入浴時光。 林泉閣設有「望城」「松仙」「芳山」3座石造浴池。 您可在令人不禁想深呼吸的私人露台放鬆,亦可享受沐浴晨曦的入浴時光。 「望城」 一邊享受森林浴,一邊細細品味四季更迭的景致與風情。 「松仙」 感受湯之山豐饒自然的清新空氣,讓身心徹底煥然一新。 「芳山」 寬敞舒適的空間,推薦給家庭與姊妹聚會,在此忘卻時間流逝、悠然歇息。

露天溫泉・大浴場
大浴場除室內湯外,亦備有露天風呂。 抬頭可望御在所岳,側耳可聽三滝川潺潺水聲。 鳥鳴與林木細語,伴隨令人心安的綠意芬芳。 在壯闊自然的懷抱中浸泡於優質溫泉。 敬請享受奢華療癒時光。





<房間用餐> 您可不必顧慮周遭,在房間內悠閒享用餐點。 除基本會席料理外,亦可品嚐「松阪牛」「夢幻和牛 伊賀牛」等特別料理。 可從涮涮鍋、品嚐比較等多樣選擇中挑選。




昭和初期風貌依舊。靜謐時光流淌的水雲閣。 建於昭和4年的別館「水雲閣」,為國家登錄有形文化財,讓人感受其歷史與傳統的名門建築。 從寬大的窗戶可遠眺雄偉的御在所岳;憑藉絕佳地理位置與雅緻陳設,過去亦曾接待文人與皇族下榻。 目前為配合文化財保護,恕不提供住宿使用;但可依客人需求安排導覽參觀。
以下日期御在所纜車將停駛
2026年3月16日(週一)~3月17日(週二)
另可能因天候不佳或強風而臨時停駛,敬請見諒

兒童晚餐內容如下:
小學生:比照成人的【小學生御膳】
※部分方案內容與成人相同(住宿費亦與成人相同)
幼兒:兒童餐(2歲起)
1~2歲幼兒另有「迷你兒童餐(1,650日圓)」。
※照片為「兒童餐」(示意)。
※如需迷你兒童餐,請於需求欄填寫或來電告知。
電話號碼 059-392-2131
請盡量避免使用香味濃烈的香水。若使用,影響範圍不僅限於客房,亦可能波及大廳、走廊、大浴場、包租湯屋、玄關及接送服務車輛等,將對多位住客造成困擾。
此外,香水氣味可能殘留,恢復原狀可能需要較長時間;屆時客房將暫時無法提供使用。
如因此產生復原費用,我們可能會向您收取相關費用,敬請留意與配合。
| 稅金 | 溫泉稅150日圓 |
|---|---|
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 / 銀聯 |
| 寵物 | 不可 |
| 早餐 | 於早餐會場提供日式早餐套餐與半自助式餐點 ※幼兒不提供日式早餐套餐,請至「兒童區」取用 |
| 小孩 | 您可以入住。 |
| 客房服務 | 無法使用 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 美容護理・按摩 | 無 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴場 |
|
| 露天溫泉 |
|
| 包租浴池 |
|
| 桑拿 | 無 |
| 岩盤浴 | 無 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
The views, the meals (in-room dining was especially nice), and the bath were all excellent.
從新名神高速公路菰野IC經由R477往湯之山溫泉方向,走「かもしか大橋」約10分鐘。
・營業時間: 11:30~24:00 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: (加溫、加水) 營業時間:11:30~24:00 6:00~10:00 10:00~11:30為清潔打掃時間
以下有以下設備和特點。 溫泉・露天浴池・大浴場・私湯・接送服務(免費)
從新名神高速公路菰野IC經由R477往湯之山溫泉方向,走「かもしか大橋」約10分鐘。
・費用: 住宿者免費 ・停車時間: 無特別規定 ・停車位空間: 車長度 9m 車寬 2.5m 車高 --- ・停車場數量: 40台 ・代客泊車服務: 無
・營業時間: 11:00~22:30 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: (加溫、加水) 2017 年全新開幕「林泉閣」石造湯池(共 3 間) 芳山 4,400 日圓 松仙 4,400 日圓 望城 5,500 日圓 2021 年整修後重新開幕「溪聲閣」 日出 5,500 日圓(檜木) 壽樂 4,400 日圓(陶器) 鶴龜 6,050 日圓(檜木) 每次使用時間為 60 分鐘,當日可於櫃台受理預訂。 ※恕不接受電話等方式的事前預訂,敬請見諒。