Percutian musim panas untuk menikmati kesejukan Gozaisho dan bunga api di taman. Penginapan gaya Jepun yang bersejarah dengan hidangan di Bilik, 6 bilik mandi air panas persendirian, serta warisan budaya dan taman Jepun.
Penginapan gaya Jepun bersejarah yang diasaskan pada era Meiji. Bangunan berdaftar sebagai Harta Budaya Ketara Kebangsaan “Suiunkaku” serta taman Jepun yang menampilkan keindahan empat musim menyambut anda untuk percutian musim panas di Yunoyama. Dari Jutei ke stesen Kereta Kabel Gozaisho, hanya kira-kira 5 minit berjalan kaki. Di puncak setinggi 1,212 m, suhunya sekitar 10°C lebih sejuk berbanding kawasan rata—sesuai untuk percutian menghindari bahang musim panas. Selepas menikmati alam semula jadi Gozaisho, nikmati hidangan kaiseki yang menggunakan bahan bermusim dari Mie dengan santai di Bilik anda atau di bilik persendirian. Luangkan masa tanpa gangguan dengan menyerahkan diri kepada Mata air panas Yunoyama di salah satu daripada 6 bilik mandi sewaan eksklusif yang masing-masing mempunyai suasana tersendiri, terletak dalam taman Jepun. Pada waktu malam, berkumpul di halaman dalam sambil menikmati bunga api genggam bersama keluarga untuk mencipta kenangan musim panas. Dari Gozaisho yang nyaman dan kereta kabel, hingga Mata air panas, hidangan kaiseki dan bunga api di taman—semuanya ada di Jutei. Nikmatilah cuti yang akan kekal dalam ingatan anda.
My husband, his older sister, and her grandchild—three seniors—visited with our first-year junior high school son. My husband and I also stayed here seven years ago. The weather looked uncertain that day, so we moved our ropeway plans to the next day and arrived early. We were able to use the Onsen and relax until check-in, enjoying the Onsen at a leisurely pace. The food was beautifully prepared, and everyone was impressed. My koji class instructor uses the phrase “food that feels good on your stomach,” and this was exactly that. My sister-in-law is 83 and kept saying how delicious everything was; even though she said she couldn’t possibly eat that much, she finished it all. Breakfast was also enjoyable with both a bento option and a buffet. Our Room had been renovated and was very clean. All of the staff were young, energetic, and refreshing. Their language was polite as well, and we had a very pleasant two-day stay. I mentioned this while chatting with the staff—and then carelessly added that “everyone is cute,” which I now regret as an inappropriate comment about appearance.
Because I was traveling with my elderly mother (in her 80s, with lower back pain), I consulted in advance, and they provided a simple bed in the Room and also brought in a table for in-room dining. Normally you would go through the garden to the entrance via stairs, but a staff member came to pick us up by car at the parking lot, and we entered through the rear entrance on the 4th floor. Since our Room had a private bath, my mother could relax and soak with peace of mind. Even if the water was hot, she could adjust it with cold water and enjoy several baths. The meals were on the Standard Plan, but every dish was easy to eat, delicious, and more than enough in quantity. The trainee also explained each dish carefully and kindly offered to take photos for us. During our stay, we were able to spend a very relaxing time. Just one thing: there was a step down at the toilet entrance, so for an elderly person it felt a little unsafe—I wished it were flat or had a slope. This time we spent most of our time staying in the Room, but if we have another opportunity to stay again, I would like to enjoy the garden and the open-air bath as well.
| IN | 15:00～19:30 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 35 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Keiseikaku menyediakan 3 bilik mandi: “Hinode”, “Juraku”, dan “Tsurukame”. ＜Dibuka semula selepas pengubahsuaian pada November 2021＞ Bilik mandi peribadi ini terletak di halaman dalam yang dikelilingi alam semula jadi, untuk anda menikmati detik istimewa yang luar biasa. “Hinode” Nikmati ruang mewah dengan haruman hinoki serta aroma kayu di Bilik. “Juraku” Material seramik Shigaraki memberikan rasa hangat dan menghangatkan badan hingga ke dalam. “Tsurukame” Bilik mandi peribadi dengan pemandangan terbaik, dengan ruang yang luas di tab mandi dan juga kawasan persalinan. Turut dilengkapi sudut tatami bertingkat kecil, sesuai untuk keluarga.
Kami menyediakan 3 tab mandi batu dengan suasana yang berbeza. Nikmati dek peribadi yang membuat anda ingin menarik nafas panjang, serta pengalaman berendam sambil menikmati cahaya matahari pagi. Di Rinsen-kaku, tersedia 3 tab mandi batu: “Bojou”, “Shousen” dan “Houzan”. Nikmati dek peribadi yang membuat anda ingin menarik nafas panjang, serta pengalaman berendam sambil menikmati cahaya matahari pagi. “Bojou” Sambil menikmati mandian hutan, hayati keindahan pemandangan empat musim yang penuh suasana. “Shousen” Rasai udara segar Yunoyama yang kaya dengan alam semula jadi untuk menyegarkan minda dan tubuh. “Houzan” Ruang luas yang disyorkan untuk keluarga atau perjumpaan rakan wanita; anda boleh berehat dengan tenang hingga terlupa akan perjalanan masa.
Kolam mandi terbuka dan tempat mandi awam besar
Di rumah mandi besar, selain kolam mandi dalam, kami juga menyediakan mandian terbuka. Apabila mendongak, anda dapat melihat Gunung Gozaisho; apabila memasang telinga, kedengaran gemericik Sungai Mitaki. Kicauan burung dan desiran pepohon, serta haruman hijau yang menenangkan jiwa. Berendam dalam air panas berkualiti sambil dikelilingi alam semula jadi yang megah. Nikmatilah masa penyembuhan yang mewah ini.
<Makan di Bilik> Anda boleh menikmati hidangan dengan santai di Bilik tanpa perlu risau tentang orang sekeliling. Selain menu kaiseki asas, anda juga boleh menikmati hidangan istimewa seperti “Matsusaka Beef” dan “Iga Beef (wagyu legenda)”. Anda boleh memilih daripada pelbagai pilihan seperti shabu-shabu atau set perbandingan rasa.
Dengan suasana era awal Shōwa yang kekal seperti dahulu. Suikunkaku, tempat masa mengalir dalam ketenangan. Bangunan tambahan “Suikunkaku” yang dibina pada tahun Shōwa 4 (1929) ialah bangunan bersejarah dan berprestij yang turut diiktiraf sebagai Harta Budaya Ketara Berdaftar Kebangsaan. Dari tingkap besar, anda boleh menikmati pemandangan megah Gunung Gozaisho; kerana lokasi dan hiasan dalaman yang indah, ia pernah menjadi pilihan penginapan para sasterawan serta kerabat diraja. Pada masa ini, demi pemeliharaan harta budaya, kami tidak dapat menerima tempahan Penginapan; namun atas permintaan tetamu, kami boleh mengatur lawatan berpandu.
Kereta Kabel Gozaisho akan dihentikan operasi pada tarikh berikut:
16 Mac 2026 (Isnin) – 17 Mac 2026 (Selasa)
Harap maklum bahawa operasi juga mungkin dihentikan pada hari lain sekiranya berlaku cuaca buruk atau angin kencang.
Kandungan makan malam untuk kanak-kanak adalah seperti berikut.
Murid sekolah rendah: Hidangan set kanak-kanak sekolah rendah yang setara dengan dewasa
*Bagi sebahagian Pelan, kandungannya sama seperti dewasa (Bayaran Penginapan juga sama seperti dewasa)
Kanak-kanak kecil: Set makan kanak-kanak (umur 2 tahun ke atas)
Untuk kanak-kanak berumur 1–2 tahun, tersedia “Set Mini Kanak-kanak (1,650 yen)”.
*Gambar ialah contoh “Set Makan Kanak-kanak”.
*Jika anda ingin “Set Mini Kanak-kanak”, sila maklumkan di ruangan permintaan atau hubungi kami melalui telefon.
Nombor telefon: 059-392-2131
Sila elakkan penggunaan minyak wangi berbau kuat seboleh-bolehnya. Jika digunakan, baunya boleh merebak bukan sahaja di bilik tetamu, malah ke lobi, koridor, tempat mandi awam besar, bilik mandi persendirian, pintu masuk serta kenderaan Perkhidmatan pengangkutan, dan boleh mengganggu ramai tetamu.
Selain itu, bau minyak wangi mungkin kekal dan pemulihan kepada keadaan asal boleh mengambil masa yang lama. Dalam keadaan tersebut, bilik mungkin tidak dapat digunakan buat sementara waktu.
Harap maklum bahawa kami mungkin akan mengenakan caj kos pemulihan.
| Cukai | Cukai Mata Air Panas 150 yen |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Sarapan disediakan di ruang sarapan dalam bentuk set sarapan dan bufet separa ※Untuk kanak-kanak kecil, set sarapan tidak disediakan. Sila ambil makanan dari “Sudut Kanak-kanak”. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Lebuhraya Shin-Meishin: dari IC Komono ke R477 menuju arah Mata air panas Yunoyama, melalui Jambatan Kamoshika, kira-kira 10 minit.
・Waktu Operasi: 11:30～24:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (pemanasan, penambahan air) Waktu operasi: 11:30–24:00, 6:00–10:00 10:00–11:30 ialah waktu pembersihan
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Penghantaran dan pengambilan (percuma)
Lebuhraya Shin-Meishin: dari IC Komono ke R477 menuju arah Mata air panas Yunoyama, melalui Jambatan Kamoshika, kira-kira 10 minit.
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Waktu Letak Kereta： Tiada peraturan khusus. ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta 9m Lebar kereta 2.5m ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 40 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada
・Waktu Operasi: 11:00～22:30 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (pemanasan, penambahan air) Dibuka baharu pada 2017 “Rinsenkaku” (jenis batu) – 3 bilik Hozan: 4,400 yen Shosen: 4,400 yen Bojo: 5,500 yen Dibuka semula selepas pengubahsuaian pada 2021 “Keiseikaku” Hinode: 5,500 yen (kayu hinoki) Juraku: 4,400 yen (seramik) Tsurukame: 6,050 yen (kayu hinoki) Setiap sesi adalah selama 60 minit. Tempahan diterima pada hari yang sama di kaunter hadapan. ※ Kami tidak menerima tempahan awal melalui telefon dan sebagainya. Terima kasih atas kefahaman anda.
