住宿優惠券刊登中
適用住宿期間:令和8年8月5日(週三)起至9月10日(週四)退房為止
我們已發行每間客房可折抵2,000日圓的住宿優惠券。
單筆最低住宿金額滿50,000日圓即可使用1張。
翠雲TOP頁面上有以棕色邊框標示的優惠券。
只要點擊即可領取優惠券!
臨近入住的預訂也可使用。
重視二十四節氣的成人溫泉住宿,全客房皆附露天溫泉浴池
一個可以感受到比四季更細膩的二十四節氣變化的住宿。這就是別邸 翠雲。春天的嫩草萌發,夏天的藍天耀眼,秋天的涼風宜人,冬天的空氣清澈…… 在所有客房內設有的檜木天然溫泉露天浴池中放鬆身心,聆聽流水聲和鳥鳴聲,享受「只屬於大人的時光」。
This time, we visited Lake Kawaguchi and Hakone for the first time, looking forward to seeing Mt. Fuji as part of my wife’s birthday trip. Although it was too cloudy to see the Mt. Fuji we had hoped for, we stayed at Setsugetsuka Bettei Suiun in Hakone and were able to fully enjoy the area. Our Room was a Standard Fourth, and it was very practical and well maintained with thorough cleaning, so we had a comfortable stay. The Onsen was at just the right temperature for me and left me feeling refreshed from the core, and it was also great to be able to use L’OCCITANE shampoo. For dinner, being able to choose the main dish and rice during the meal felt like a thoughtful service that let us decide based on our appetite. Breakfast offered such an abundant variety that we were so full we couldn’t even eat lunch afterward. The after-bath lounge area, along with complimentary drinks and snacks on each floor, was also a welcome service whenever we felt a little hungry. The staff’s hospitality was polite and easy to understand, which left a strong impression on us as well. After checkout we went to Gora Park, and at that time a parking staff member kindly advised us that taking the mountain railway one stop would allow us to walk downhill from top to bottom more easily—very helpful advice for an older couple like us. We hope to come back soon for our “I want to see Mt. Fuji with my own eyes!” revenge trip, and when we do, we would love to stay with you again.
I stayed here with my mother in her 80s. From reception and guidance to the dining staff, everyone treated us with heartfelt, dignified attentiveness, and we were able to spend a truly comfortable time from arrival to departure. The Room and baths were impeccably clean—there wasn’t a single cobweb anywhere, including in the open-air bath. The decor and interior touches were stylish, and every breakfast and dinner was a delight for both the eyes and the palate. It had been a long time since I’d been able to relax at such a flawless Accommodation. Thank you very much!
| IN | 14:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房數 | 43間 |
| 寵物 | 不可 |
| 小朋友 | 不可 |
| 本住宿僅限國中生以上的旅客入住。 |
【關於過敏食材/不喜歡的食材】
自2025年7月1日(週二)起之住宿起,針對對特定原材料等29項目有過敏的旅客,我們將變更餐點提供方式。
如您對特定原材料29項目有過敏,可提供「低過敏原菜單」。如需申請,請於備註欄填寫。
※恕無法依食材內容、烹調方式等提供個別調整。
※「低過敏原菜單」需於入住前3天完成申請,敬請見諒。
※恕無法受理特定原材料29項目以外之過敏、因服藥或懷孕期間所提出的食材更換,以及不喜歡的食材等需求。
※依方案不同,可能無法提供低過敏原菜單;詳情請參閱方案詳細內容。
詳情請至官方網站確認。

適用住宿期間:令和8年8月5日(週三)起至9月10日(週四)退房為止
我們已發行每間客房可折抵2,000日圓的住宿優惠券。
單筆最低住宿金額滿50,000日圓即可使用1張。
翠雲TOP頁面上有以棕色邊框標示的優惠券。
只要點擊即可領取優惠券!
臨近入住的預訂也可使用。
| 稅金 | 另收溫泉稅150日圓 |
|---|---|
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 |
| 寵物 | 不可 |
| 早餐 | 【早餐】用餐處 |
| 小孩 | 無法為您提供住宿。 本住宿僅限國中生以上的旅客入住。 |
| 客房服務 | 無法使用 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 美容護理・按摩 | 有 於地下1樓「夢語」,提供芳香精油全身護理與指壓放鬆服務。
費用與服務項目請來電洽詢。
TEL:080-0919-7778 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴場 |
|
| 露天溫泉 |
|
| 包租浴池 |
|
| 客房露天風呂 |
|
| 泉質・功效 | 鈉・鈣-氯化物・碳酸氫鹽溫泉(低張性・中性・高溫泉) 神經痛風濕/關節痛/神經痛 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盤浴 | 無 |
| 其他 | 【其他可使用的信用卡】 UC DC NICOS OMC |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
從強羅站步行約7分鐘。
從箱根登山纜車公園下站步行約1分鐘。
自小田原厚木道路箱根交流道(I.C)經由國道1號線約30分鐘。
位於強羅公園正對面。
・營業時間: 15:00~10:00 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: (加溫、加水) 循環式。 深夜1:00~5:00因清潔作業暫停使用。
溫泉的泉質・功效如下所示。 ・溫泉的泉質: 鈉・鈣-氯化物・碳酸氫鹽溫泉(低張性・中性・高溫泉) ・溫泉的功效: 神經痛風濕/關節痛/神經痛
以下有以下設備和特點。 溫泉・有露天溫泉的客房・露天浴池・大浴場・私湯・桑拿・車站步行5分鐘以內・到便利商店步行5分鐘以內・美容設施・接送服務(免費)
從強羅站步行約7分鐘。 從箱根登山纜車公園下站步行約1分鐘。 自小田原厚木道路箱根交流道(I.C)經由國道1號線約30分鐘。 位於強羅公園正對面。
・費用: 住宿者免費 ・停車時間: 13:00~翌日12:00まで ・停車位空間: 車長度 --- 車寬 --- 車高 --- ・停車場數量: 14台 ・代客泊車服務: 無 停車場將於當日依先到先停順序為您安排。館內(14台)停滿後,將免費引導至姊妹住宿的停車場。
・營業時間: 15:00~10:00 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: (加溫、加水) 循環式。 深夜1:00~5:00因清潔作業暫停使用。
可以連接。 ・提供無線網路。 如需詳細資訊,請參閱房間和方案信息。
有的。
有的。 於地下1樓「夢語」,提供芳香精油全身護理與指壓放鬆服務。 費用與服務項目請來電洽詢。 TEL:080-0919-7778