住宿优惠券发布中
适用住宿期间:2026年8月5日(周三)至9月10日(周四)退房为止
我们已发放每间客房可减免2,000日元的住宿优惠券。
单笔最低住宿金额满50,000日元即可使用1张。
在翠云首页有一张棕色边框的优惠券。
只需点击即可领取优惠券!
临近日期预订也可使用。
重视二十四节气的成人温泉住宿,所有客房均配备露天温泉浴池
一个可以感受到比四季更细腻的二十四节气变化的住宿。这就是别邸 翠云。春天的嫩草萌发,夏天的蓝天耀眼,秋天的凉风宜人,冬天的空气清澈…… 在所有客房内设有的桧木天然温泉露天浴池中放松身心,聆听流水声和鸟鸣声,享受「只属于大人的时光」。
This time, we visited Lake Kawaguchi and Hakone for the first time, looking forward to seeing Mt. Fuji as part of my wife’s birthday trip. Although it was too cloudy to see the Mt. Fuji we had hoped for, we stayed at Setsugetsuka Bettei Suiun in Hakone and were able to fully enjoy the area. Our Room was a Standard Fourth, and it was very practical and well maintained with thorough cleaning, so we had a comfortable stay. The Onsen was at just the right temperature for me and left me feeling refreshed from the core, and it was also great to be able to use L’OCCITANE shampoo. For dinner, being able to choose the main dish and rice during the meal felt like a thoughtful service that let us decide based on our appetite. Breakfast offered such an abundant variety that we were so full we couldn’t even eat lunch afterward. The after-bath lounge area, along with complimentary drinks and snacks on each floor, was also a welcome service whenever we felt a little hungry. The staff’s hospitality was polite and easy to understand, which left a strong impression on us as well. After checkout we went to Gora Park, and at that time a parking staff member kindly advised us that taking the mountain railway one stop would allow us to walk downhill from top to bottom more easily—very helpful advice for an older couple like us. We hope to come back soon for our “I want to see Mt. Fuji with my own eyes!” revenge trip, and when we do, we would love to stay with you again.
I stayed here with my mother in her 80s. From reception and guidance to the dining staff, everyone treated us with heartfelt, dignified attentiveness, and we were able to spend a truly comfortable time from arrival to departure. The Room and baths were impeccably clean—there wasn’t a single cobweb anywhere, including in the open-air bath. The decor and interior touches were stylish, and every breakfast and dinner was a delight for both the eyes and the palate. It had been a long time since I’d been able to relax at such a flawless Accommodation. Thank you very much!
| IN | 14:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 43间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 不可 |
| 本住宿仅接待初中生及以上的客人。 |
【关于过敏食材・不喜食材】
自2025年7月1日(周二)起入住的客人起,我们将调整针对对特定原材料等29种项目过敏的客人的餐食提供方式。
如您对特定原材料29种项目过敏,可为您准备“低致敏菜单”。如有需要,请在备注栏填写。
※恕无法对应食材内容、烹饪方法等个别要求。
※“低致敏菜单”需于入住前3天申请,敬请谅解。
※除特定原材料29种项目以外的过敏、因服药或怀孕而提出的食材更换、不喜食材等,恕无法对应。
※根据不同方案,可能无法提供低致敏菜单,详情请查看方案说明。
详情请确认官方网站。

适用住宿期间:2026年8月5日(周三)至9月10日(周四)退房为止
我们已发放每间客房可减免2,000日元的住宿优惠券。
单笔最低住宿金额满50,000日元即可使用1张。
在翠云首页有一张棕色边框的优惠券。
只需点击即可领取优惠券!
临近日期预订也可使用。
| 税金 | 另收温泉税150日元 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 【早餐】用餐处 |
| 孩子 | 无法为您提供住宿。 本住宿仅接待初中生及以上的客人。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 有 在地下1层的“梦语”,提供芳香精油身体护理与按摩放松服务。
关于价格与菜单,请通过电话咨询。
TEL:080-0919-7778 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 包租浴池 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 钠-钙氯化物・碳酸氢盐温泉(低渗性・中性・高温温泉) 神经痛/风湿病/关节痛/神经痛 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 其他 | 【其他可使用的信用卡】 UC DC NICOS OMC |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
从强罗站步行7分钟。
从箱根登山缆车公园下站步行1分钟。
从小田原厚木道路箱根I.C经由国道1号线约30分钟。
就在强罗公园正对面。
・营业时间: 15:00~10:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: (加温、加水) 循环式。 因清洁作业,凌晨1:00~5:00暂停开放。
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: 钠-钙氯化物・碳酸氢盐温泉(低渗性・中性・高温温泉) ・温泉的功效: 神经痛/风湿病/关节痛/神经痛
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・露天浴池・大浴场・私汤・桑拿・车站步行5分钟以内・到便利店步行不超过5分钟・美容設施・接送(免费)
从强罗站步行7分钟。 从箱根登山缆车公园下站步行1分钟。 从小田原厚木道路箱根I.C经由国道1号线约30分钟。 就在强罗公园正对面。
・费用: 住客免费 ・停车时间: 13:00~次日12:00 ・停车位: 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量: 14台 ・代客泊车服务: 无 停车位将于当天按先到先得安排。院内停车场(14个车位)停满后,将免费引导至姐妹住宿的停车场。
・营业时间: 15:00~10:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: (加温、加水) 循环式。 因清洁作业,凌晨1:00~5:00关闭。
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息,请查看房间和计划信息。
有的。
有的。 在地下1层的“梦语”,提供芳香精油身体护理与按摩放松服务。 关于价格与菜单,请通过电话咨询。 TEL:080-0919-7778