Kyo Yunohana Resort Suisen

2025年4月1日（二）起，巴士的發車與到達地點將從「JR龜岡站南口」更改為「JR龜岡站北口」。 --------------------------------------------------------------------- ■料理■ 盡享秋季豐收之味，翠泉流懷石料理 在翠泉，我們精心準備了以秋季時令食材為主題的充滿情趣與風雅的懷石料理。 由小林主廚傾力打造的「翠泉流懷石」，從映照秋色景致的前菜開始，延續至融合山野恩惠與海鮮美味的奢華佳餚。 感受隨季節變遷而來的一道道色彩繽紛佳餚，以及充分展現食材原味的深邃滋味。 伴隨著豐富多彩的擺盤設計，請盡情享受這個季節特有的大自然饋贈之時光。 ※照片僅供參考，為秋季懷石料理示意圖。 【翠泉之心】 「靜謐中放鬆身心的一刻……」 本館不接受團體及未滿小學生兒童入住，是希望您能夠和伴侶或家人一起悠閒地度過一段寧靜時光。 「令人駐足欣賞」美麗精緻的料理 「伸展四肢、徹底放鬆」湯之花溫泉 「不過於繁瑣，也不過於簡單」恰到好處的人性化服務 這些都是只有13間客房的小型日式旅館才能提供給您的，用心打造讓您感到滿意且舒適住宿體驗是我們追求目標。 【翠泉流款待】 為了讓您度過一段高品質且舒適愉悅時光，我們提供以下專屬款待： ○ 除了入住引導及鋪床服務外，我們不會進入您的房間打擾您休息時間。 ○ 大廳全天候免費提供咖啡和紅茶。 ○ 館內全面禁菸；對吸菸者，我們在客房樓層電梯旁設置吸菸區。 ○ 所有房間均配備床鋪。 ○ 為確保熱菜熱吃、冷菜冷吃，每天早晚餐皆於一樓餐廳新鮮現做並供應。 【湯之花溫泉】 位於寧靜山谷中的溫泉——京都後院秘境，自古以來便是名湯之一，相傳戰國時代明智光秀曾造訪此處療癒刀傷，如今仍吸引全國各地療養客人前來泡湯休憩。在此可眺望四季變幻無窮自然美景，同時盡情享受溫暖治癒身心。此外，本館還提供可供私人使用（需額外付費）的露天浴池，非常適合與重要的人共度悠閒片刻。 【Spa樂爛-Raran-】 營業時間：14:00～21:45（最終接待時間：20:00） 透過阿育吠陀藥草油進行排毒按摩，再搭配浸泡溫泉效果更加顯著。在翠泉停留期間，不妨趁此機會親身體驗獨特清爽感受！如需預約Spa服務，請直接聯繫本設施。（翠泉Tel：0771-22-7575）