新村站 × 可品尝锅料理的住宿推荐的酒店·日式旅馆

翔峰酒店位于松本市的高地，从所有客房均可一览雄伟的北阿尔卑斯山与城下町松本的全景。美ヶ原温泉曾是松本城主为疗养而建的别墅“御殿之汤”所在地，自江户时代起便繁荣兴盛、深受喜爱，是历史悠久的温泉胜地。本馆提供露天浴池、包租浴池、大浴场、按摩浴缸、足汤共5种泡汤体验，供您尽情享受。为远道而来造访美ヶ原温泉的宾客，我们用心准备料理：奢华选用信州四季食材的创作日式会席，以及使用信州代表性品牌食材的特别会席等。无论是松本市周边，还是上高地、安昙野、美ヶ原高原……这里都是理想的观光据点。欢迎莅临最适合作为旅行基地的美ヶ原温泉。

“别亭一花”位于信州松本的后花园浅间温泉。我们提供10间房间，融合了和风现代的香气与温暖，适合三代家庭一起悠闲放松。

在这个现代在线化的日子里，来自世界各地的各种信息不断涌入。但在这里，请暂时关闭通知，甚至关掉电源，专注于眼前的人和此刻。这里没有电视，也没有钟表。傍晚时分，请坐在我们建造的田野中央那奇妙的露台上，闭上双眼片刻。感受风带来的土地气息，小鸟振翅飞翔的声音。当你的内心变得一片空白时，请轻轻睁开双眼。映入眼帘的是被夕阳染成同样颜色的稻田水面。北阿尔卑斯山顶覆雪，以超乎想象的高度直冲云霄。仿佛很久以前，你曾经来过这里。一种无法用言语形容的信息将包裹你的全身。释放与重连 与伟大的存在同步。

拥有百余年历史的住宿，您可以在摆满民艺家具的宁静空间中，享用以当地信州时令食材制作的怀石料理和手工荞麦面。全馆15间日式客房充满木质温暖，美容效果良好的浴池可24小时使用。早餐提供丰富的自制自助餐，包括早晨采摘的蔬菜、有机鸡蛋和早晨咖喱等。

住宿客人可免费使用健康乐园的综合型设施。 位于松本、盐尻、安昙野、诹访地区，适合商务和观光的便利位置。 馆内设有5家餐饮店以及完善的休闲设施。 配备自助蒸汽浴功能，全新开业的“认真放松”的「シンケンSAUNA」。 全馆提供Wi-Fi，免费停车场。

在荣之汤，您可尽享被称为“美人之汤”的浅间温泉源泉直流温泉，以及可品味信州四季风味的怀石料理。 馆内洋溢着令人怀念的昭和风情，欢迎您在此悠然度过惬意时光。