新村站 × 可感受女将款待的住宿推荐的酒店·日式旅馆

翔峰酒店位于松本市的高地，从所有客房均可一览雄伟的北阿尔卑斯山与城下町松本的全景。美ヶ原温泉曾是松本城主为疗养而建的别墅“御殿之汤”所在地，自江户时代起便繁荣兴盛、深受喜爱，是历史悠久的温泉胜地。本馆提供露天浴池、包租浴池、大浴场、按摩浴缸、足汤共5种泡汤体验，供您尽情享受。为远道而来造访美ヶ原温泉的宾客，我们用心准备料理：奢华选用信州四季食材的创作日式会席，以及使用信州代表性品牌食材的特别会席等。无论是松本市周边，还是上高地、安昙野、美ヶ原高原……这里都是理想的观光据点。欢迎莅临最适合作为旅行基地的美ヶ原温泉。

在浅间温泉，酒店玉之汤自明治18年创立以来，不拘泥于传统与格式，始终以客人为第一考量，全体员工致力于让客人能够舒适地度过时光。我们将继续以真心款待，作为让客人能够恢复元气的住宿。

坐落于城下町松本的幽静深处、拥有千年历史的浅间温泉之中，“菊之汤”静静伫立。传承自松本地区的厚重本栋造建筑空间，洋溢着和风雅趣，是专为成人打造的静谧隐居之所。精心打磨的榉木大黑柱与艺术品相映成趣，营造出高品质的入住体验。于露天浴池感受清风拂面，尽享触感柔和的天然温泉之后，再品尝以信州时令馈赠为主角的正宗怀石料理。距国宝松本城驾车10分钟。远离日常喧嚣，度过一段令人身心安宁的疗愈假期。

源泉流淌的美人汤让您放松身心，8间风格各异的房间均提供房间内用餐服务，让您尽情享受信州的风土。无论是大浴场、包租浴池还是带半露天浴池的客房，都能让您尽情放松。 自1832年创立以来，代代相传与松本城相关的珍品及古美术品，可在馆内随处欣赏。本馆珍视传统，致力于为客人提供贴心周到的款待。

汤宿 和泉屋善兵卫自创立以来，一直以不变的温泉迎接客人。 自战国时代以来，作为历代松本城主的御殿汤而繁荣的美之原温泉，是弱碱性单纯泉，刺激少且水质柔滑。 除了男女分开的室内浴池外，还可以享受3种包租浴池。 晚餐请尽情品尝信州孕育的食材制作而成的“可选料理”和信州荞麦面。

拥有百余年历史的住宿，您可以在摆满民艺家具的宁静空间中，享用以当地信州时令食材制作的怀石料理和手工荞麦面。全馆15间日式客房充满木质温暖，美容效果良好的浴池可24小时使用。早餐提供丰富的自制自助餐，包括早晨采摘的蔬菜、有机鸡蛋和早晨咖喱等。

舒适旅程的日式住宿，带来宁静与放松。温馨亲切的款待，以信州丰富食材制作的手工料理为自豪。所有客房均可连接互联网，且高速免费。 入住后也能度过充实时光，请在此尽情放松享受一整晚的舒适时光。

100%源泉直流的免费包租浴池很受欢迎。可在24小时内随时入浴的名汤“浅间之汤”，为您舒缓日常疲劳。所有房间均配备Wi‑Fi和带加湿功能的空气净化器，宽敞的日式房间非常适合家庭及团体入住。此外，作为松本的内庭而繁荣、拥有1300年以上开汤历史的浅间温泉，也以“美人之汤”闻名。请在充满风情的日式庭园露天温泉，以及散发怀旧气息的仓造风格住宿中，舒缓旅途疲惫，尽享惬意时光。富有地方特色的日式套餐，可选择在房间用餐或在餐厅享用。