信浓竹原站 × 可欣赏景色的海滨住宿推荐的酒店·日式旅馆

2018年8月1日大堂楼层全面翻新！ “あぶらや燈千”，通过温泉的温暖治愈身心，感受住宿的款待和信州群山倒映流水中四季的宁静，为心灵点燃灯火，温暖五感的温泉住宿。曾经在这片土地上，人们榨取菜籽油、运送油料，围绕行灯之光享受团聚时光。岁月流转，这里建起了汤屋，用温泉疗愈生活，如今这家温泉住宿将旅途中的泡汤乐趣无限延展。“あぶらや燈千”是一个可以悠闲放松、长时间逗留的地方。

沿着绿意盎然的溪谷，伫立着雅致的数寄屋风格建筑。 包含客房在内的所有建筑均面向松川溪谷：春夏是绿意萌发的“溪谷住宿”， 秋季是浮于红叶群山间的“疗愈温泉”，冬季则是染上白雪的“静谧时刻”。 无论四季更迭，全年都能尽享绝美景致的住宿。 餐食请在包间餐厅中悠闲品尝本馆招牌油炸火锅（Oil Fondue）。

映照四季变迁的夜间濑川畔。位于志贺高原山怀中的宁静日式住宿。「汤田中温泉 和风之宿 增屋」以传统孕育的日本人心灵和野花之美为珍贵，诚挚款待，期待您的光临。

被深绿环绕的松川溪谷，深受众多文人墨客喜爱，被誉为善光寺平的后厅的山田温泉。创立二百十余年的住宿山田馆，至今传承着古老而美好的温泉情怀。

灯光柔和地照亮馆内，位于溪流旁的一栋独立屋。被认定为温泉遗产的名汤会随着天气和日照变化成五种颜色。※因翻新，目前没有露天温泉。

拥有露天温泉的日式旅馆，可眺望溪谷美景。俯瞰松川溪谷绝景的天空小鸟浴池，是一个仿佛被自然包围的疗愈空间。请沉浸在四季各异的树木美景和溪流声中，度过特别的时光。

＼ 冬季指南 ／■紧邻Giant滑雪场！步行3分钟到莲池滑雪场！■步行3分钟到莲池广场公交站，出行便利■人气家庭方案：2名儿童免费＋儿童1枚硬币租赁■冬季限定！超人气晚餐蛋糕专区＼ 春～秋季指南 ／■在莲池湖畔深呼吸。深受摄影爱好者喜爱的莲池就在眼前■2名儿童免费的家庭方案也广受好评■位于志贺高原分岔点，作为散步观光据点很方便　自然探胜路线驾车即可到达本馆附近！