千川车站 × 竞技场附近住宿推荐的酒店·日式旅馆

从JR・地铁各线“池袋站”西口（北）步行4分钟的优越地理位置！ 所有客房均配备与美国市场占有率No.1的席梦思公司共同开发的アパ酒店原创床“Cloud Fit”，1楼餐厅“宍道湖蜆中式荞麦面 琥珀”连续3年入选米其林指南东京必比登美食推荐店，仅需1500日元即可享用。此外，步行1分钟即可到达24小时营业的便利店，为您提供便利舒适的时光。无论是商务还是休闲，池袋都是您理想的下榻之地！

距离市中心交通枢纽JR池袋站步行仅需3分钟。我们在这个便于旅行和商务出行的绝佳地段，打造了充满趣味的大人空间。 除了传统的日本美学外，还融入了亚洲风情的设计、装饰以及精心设计的馆内和客房，各种设施让您尽情感受“高品质的休闲时光”。 感动于此刻的相遇，用心关注那些看不见的细节。 Centurion Hotels的所有服务都蕴含着与茶道精神相连的日本人侘寂之心。 在宁静的客房中，这种待客之道将为您带来优雅的宁静与无与伦比的舒适体验。

位于池袋，JR三条线、东武线、西武线及三条地铁线交汇处，从池袋站20A出口步行约5分钟即可到达，交通便利。设有高浓度人工碳酸泉的大浴场，具有促进健康、缓解疲劳、美肤效果。请慢慢放松疲惫的身体。

远离城市喧嚣的安静酒店。 以正在进行再开发的艺术文化都市“池袋”为灵感，前台墙壁上绘有手绘插画。 馆内各处也装饰着插画，为您提供与其他酒店不同的住宿体验。

提供让您忘却池袋喧嚣的舒适空间的酒店路缐东京池袋。尽管地理位置优越，客房内可免费欣赏WOWOW频道，是商务或观光的理想据点。早晨可享用包含30多种菜品的日式与西式自助餐，为一天注入活力。此外，还提供如阳光水族馆和展望台的优惠券销售，与周边设施的合作也十分完善。酒店配备了投币式洗衣机和吸烟区等设施，充分考虑到长期入住的需求，保证您拥有舒适的住宿体验。

从JR埼京线板桥站东口步行仅需30秒。从池袋乘坐埼京线仅一站，板桥站周边有许多便利店、家庭餐厅和居酒屋，非常便利。稍微步行即可到达都营三田线，前往东京巨蛋也很方便。无论是工作还是游玩，请务必利用我们的设施。※本馆在连续入住期间提供简易清扫服务。