来待站 × 附设迎宾休息厅的住宿推荐的酒店·日式旅馆

我们邀请您进入充满润泽与安宁的美好时光。位于被深绿环绕的玉汤川河畔。以日本传统的数寄屋风格建筑，我们以百余年的传统和细致的款待迎接您。佳翠苑皆美将全心全意协助您度过美好的一天和珍贵的相遇。

入选IKYU【今年一定想去的向往住宿 15选】、坐落于众神之乡出云的「汤宿 草菴」。 奢享汤之川温泉（以“日本三美人之汤”闻名）的源泉放流，在保留古民家梁柱与土墙风韵的雅致空间里，度过身心舒展的时光。 独立客房配备宽敞的半露天浴池与壁炉，于庭园环抱的静谧之中，感受出云自然与四季更迭，成就疗愈之旅。 餐食由主厨亲自严选日本海海鲜与山阴物产，以当日最佳时令为灵感呈现创作和食。 泡“美人之汤”，品“旬味美馔”，在“古民家的静寂”中被治愈——。 距离出云大社与出云机场亦近，作为观光据点同样便利；欢迎在此尽享滋润身心与肌肤的高品质时光。

拥有1300年历史，被誉为日本最古老温泉之一的玉造温泉。因其对女性友好的美肌泉质，又被称为“姬神之汤”的名汤。本馆除了设有露天温泉和桑拿的大浴场外，还提供5处足汤，让您轻松享受温泉的乐趣。餐饮方面，我们准备了使用岛根县产越光米、宍道湖产蜆、岛根和牛、喉黑鱼等当地食材精心制作的会席料理。在可以眺望日本庭园的宽敞休闲厅内，还设有免费的咖啡角供您使用。馆内还设有儿童游乐区，深受携带孩子的客人喜爱。无论是家庭、情侣、闺蜜旅行，还是独自旅行，亦或是前往出云大社参拜，本馆都是您的理想选择，欢迎光临！

这家住宿静静伫立于松江城下町，珍视和风之心，让您尽享松江的美味与风情。于端正雅致的传统庭园中，可欣赏四季更迭的自然变化与天空之美。配有岩石露天温泉浴池的民艺风特别房间距离宍道湖最近，并可从房间直接通往日式庭园。还可在室内浴池与露天浴池中享受以“美肌之汤”闻名的温泉。料理将根据当日食材再行决定，您可尽情品尝由技艺精湛的主厨精心呈现的佳肴。

以当地时令食材制作的会席料理和源泉放流式温泉为魅力的汤元玉井馆，是一座纯和风木造三层昭和复古风格的住宿。从庭园地下31米涌出的温泉几乎无色透明，对风湿病、妇科病、神经痛、胃肠病、皮肤病有疗效。此外，纯和风的房间由8帖本间+4.5帖次间构成，配备了源泉放流式的露天温泉，可以享受私密的温泉浴。餐食为使用出云、松江时令食材制作的标准会席料理，可尽情品味新鲜的海味和山阴的时令馈赠。