小田原站 × 推荐的酒店·日式旅馆

强罗环翠楼承接了旧三菱财阀岩崎家的别墅，并于昭和24年开业。您可以享用以当季山珍海味为食材的季节性“怀石料理”，以及两处自家温泉源泉的流动温泉。此外，14间客房各具特色，并可欣赏各自的庭园。请尽情享受箱根的四季之美。

早川河畔映照四季的箱根汤本。河鹿庄酒店在73年传承之上，融入主厨的巧思与玩心。每月更换的怀石料理，让您感受季节流转；从相模湾海鲜到肉类料理，皆由匠人每日精心构思、细致呈现。9处源泉涌出的柔和温泉，可在6个露天浴池中尽享巡汤之乐；无论是带露天浴池的房间、日式房间，还是和洋式房间，都能让您放松小憩，并聆听清流潺潺。我们始终珍视以笑容迎接与送别每一位宾客。从箱根汤本站步行5分钟。在这片四季各具风情、令人着迷之地，愿您悠然享受专属于自己的美好时光。

大正时代，这里曾作为三井财阀的别墅而建的“三井翠松园”。 我们将这处国家登录有形文化财焕新为“料亭 红叶”，并以其为中心打造四季更迭的庭园，同时提供兼具古韵与现代舒适的客房。 在群山静谧与缤纷花木的气息环绕中，愿您度过一段抚慰身心的时光。

自古以来，承载着人们梦想的箱根旧街道。壮丽的大名队列来来往往，一直注视着流逝的时光。本馆位于这样的箱根汤本温泉，是一家只有16间客房的日式旅馆，以便为每位客人提供细致入微的关怀。 以自家源泉为傲的天然温泉“10种汤巡”让您尽享名泉，品味花纹流派华丽的怀石料理。并在宽敞舒适的客房中度过属于自己的时光，我们将以真诚款待迎接您的到来。 请在箱根花纹(Hakone Kamon)这个自古以来一直治愈旅人的空间中，享受时代浪漫。

以闲院宫家避暑别邸为背景，本住宿于1948年由闲院春仁在强罗创立。名称“花坛”承袭了作为迎接并款待贵宾的“迎宾之所”的精神。 以体贴他人、珍视和谐的“和心”为基石，作为持续传递日本文化魅力的住宿，走过并编织了悠久历史。与体现这一理念的“花坛人（Kadanbito）”一同，以“一座建立”的入住体验为概念。 从壮观的柱廊、设有沓脱石的传统榻榻米日式客房，到温泉大浴场、可聆听潺潺水声的赏月台，以及采用时令食材制作的怀石料理等，在整个停留期间创造触摸自然恩惠的丰盈时光。 自1992年起加入世界性非营利组织“罗莱夏朵（Relais & Châteaux）”。 在《米其林指南 酒店精选 2025》中连续两年获得最高评价——3把米其林钥匙。

融入箱根塔之泽自然的无线度假村“金乃竹塔之泽”。追求不做任何事的奢华，温柔地满足五感。

箱根七濑（旧真奈邸箱根）于2012年7月在箱根宫之下成立。这家小型酒店以馆内美术馆和音乐、免费的私人露天温泉以及以健康有机蔬菜为主的创意日本料理为自豪。宫之下是日本顶级旅游地箱根的中心，前往各个旅游景点都非常方便。所有客房均享有河流和山景。请享受箱根的四季之美。

「箱根ゆとわ（ＨＡＫＯＮＥ　ＹＵＴＯＷＡ）」是一家通过翻新位于箱根·强罗的企业疗养所和研修所而诞生的新酒店。 从箱根登山铁道强罗站步行5分钟即可到达，交通便利，位于强罗地区多坡地中少有的从车站平坦步行即可抵达的地点。此外，酒店拥有自家源泉涌出的优质温泉，周边还有箱根强罗公园和雕刻之森美术馆等丰富的观光设施。

四季更迭塑造了箱根·宫之下的独特风貌。在这片风土之中，有一处人迹罕至、静静隐匿的未踏幽谷。距国道约100米。远离都市喧嚣，独享四季各异的绝美景致，随心自在地度过停留时光。9间客房均配备私人泳池与温泉，每栋的空间陈设与装饰由甄选艺术家逐栋打造。温泉采用箱根历史悠久的“箱根七汤”之一——堂之岛温泉源泉，不加水，通过热交换调节水温；并设有可眺望箱根清流与森林、感受自然气息的露天浴池与室内浴池。房卡、浴衣以及用餐时的筷子等，也可从喜爱的设计中选择，自由定制专属住宿体验。

HOTEL THE MITSUI HAKONE——坐落于富士箱根伊豆国立公园内，在曾经三井家别墅群聚、占地超过13万㎡的广阔土地上诞生。历史与自然在此交响，继屡获殊荣的HOTEL THE MITSUI KYOTO之后，全新篇章由此开启。远眺浅间山，静听蛇骨川潺潺水声。包含套房与别墅在内的全126间客房，均引入从园区内涌出的温泉。于Thermal Spring SPA，以小涌谷温泉与原创护理疗程，带来身心深度放松的时光。此外，多样体验让您亲近当地文化与自然，为旅程增添新的发现。我们备有可品尝会席、寿司、铁板烧等日本料理，以及呈现土地馈赠与四季更迭的全日餐厅，并设有酒吧，让您回味一天的余韵。在蕴藏悠久时光的温泉与流转不息的自然之美中，尽享唯此处才有的静谧奢华时刻。

馆内有许多设施可以让您享受森林浴，如被早川(Hayakawa)的潺潺流水声治愈的露台和吊桥，充满负离子。 此外，以每天70吨的水量而自豪的天然温泉，有“露天风吕”、还有“客房露天风吕”、“包租风吕”等多种享受方式。 种类丰富的房间以箱根(Hakone)首屈一指的宽敞而自豪，非常适合带孩子的家庭和三代同堂的旅行。四季应时的美食也可以在“房间食”中悠闲地享用，不用在意周围。

【温泉侍大使所在的住宿】从箱根汤本站步行约6分钟的优越地理位置。 拥有三百多年历史的温泉住宿。超过百年历史的三层木结构日式旅馆，如今已十分罕见，楼梯柜、窗框、天花板、鞋柜等建筑各处仍保留着历史的痕迹。 为了让大家能够舒适地度过时光，我们对部分客房进行了改装。 自江户初期创立以来，箱根最古老的优质温泉（美肌之汤）从未间断涌出，您可以享受“源泉直流”和“包场”服务。