阿苏山（阿苏五岳） 周边 × 可享受温泉街散策的住宿推荐的酒店·日式旅馆

中庭的柔和阳光洒入，清晨悄然降临在尚无声响的房间里。 和纸拉门上映着树叶的影子舞动，茶釜中注入热水的声音清脆悦耳，宣告着款待的开始。 四季各异绝美景色尽收眼底，可眺望阿苏五岳，被雄伟外轮山环绕的温泉小镇——内牧。 这里是蘇山郷，一家充满传统风情的老式住宿。 日式旅馆特有的款待、真正的温泉，以及精选食材制作而成的一道道料理。 我们用阿苏的大自然恩惠与时令食材，用心为您呈现每一道佳肴。

亲和苑拥有12间舒适宁静的日式客房，正因为客房数量较少，我们才能用心为每位客人提供放松身心的温馨空间。我们每天都努力让每一位到访的客人感受到“故乡”的温暖。

以雄伟的阿苏外轮山为背景，我们真诚地为您提供旅途中的舒适与安宁时光。 本商务酒店罕见地配备了天然温泉，温泉为源泉放流式，可24小时入浴。请在阿苏的温泉中消除旅途疲劳。 无论是团体使用还是单人旅行，我们都准备了丰富的方案。衷心期待您的光临！

实现每种旅行风格... 在阿苏享受优雅假期的“一番馆 和田屋”和拥有西式客房的酒店型“二番馆 长崎屋”。我们为来阿苏观光或商务的各类客人提供住宿。拥有源泉流出的新鲜温泉、可一览阿苏美景的浴场，以及县内罕见的饮用温泉。请慢慢前来放松日常的疲惫。