芦之湖周边温泉区 × 可享用单点料理的住宿推荐的酒店·日式旅馆

专为携带爱犬住宿设计的“RETONA HAKONE”。 被箱根壮丽自然环绕，利用天然材料打造的温馨空间，让人和爱犬都能放松身心，感受到如同家一般的舒适。 全15间客房均配备温泉浴池，可与爱犬一起享受悠闲时光。不论爱犬大小，都可安心入住，是一个对所有人都友好的空间。

酒吧与酒店的融合是其特色，从黄昏时分在吧台办理入住手续的那一刻起，非日常的时光便拉开帷幕。 在“the bar”，我们为您准备了数百种威士忌酒瓶、根据季节调制的原创鸡尾酒，以及由经验丰富的调酒师精心挑选的名酒，同时还有酒吧特有的轻食供您享用。 包租浴池内设有吧台和沙发，您可以一边品酒一边悠闲地放松身心。 在绿意盎然的清新休息室，我们为您准备了香槟早午餐。您可以一边品尝咖啡或香槟，一边欣赏窗外山峦的绝美景色。

HOTEL THE MITSUI HAKONE——坐落于富士箱根伊豆国立公园内，在曾经三井家别墅群聚、占地超过13万㎡的广阔土地上诞生。历史与自然在此交响，继屡获殊荣的HOTEL THE MITSUI KYOTO之后，全新篇章由此开启。远眺浅间山，静听蛇骨川潺潺水声。包含套房与别墅在内的全126间客房，均引入从园区内涌出的温泉。于Thermal Spring SPA，以小涌谷温泉与原创护理疗程，带来身心深度放松的时光。此外，多样体验让您亲近当地文化与自然，为旅程增添新的发现。我们备有可品尝会席、寿司、铁板烧等日本料理，以及呈现土地馈赠与四季更迭的全日餐厅，并设有酒吧，让您回味一天的余韵。在蕴藏悠久时光的温泉与流转不息的自然之美中，尽享唯此处才有的静谧奢华时刻。

被大自然环绕的美术馆、箱根关所、结缘能量景点等名胜古迹汇聚一堂的人气观光地——箱根町！ 吸引来自世界各地游客的小型旅舍，交通便利，前往各景点十分方便！ 原因是【箱根町港巴士总站】就在住宿正前方，步行仅需30秒！而到箱根海盗船・箱根町港码头也只需步行2分钟！ 此外，箱根神社、箱根关所、东海道杉树林等景点也都在步行范围内！ 客房共有4间，全部配备浴室和卫生间，安全又安心。是女生旅行的最佳据点。 ・适合久违的箱根旅行、女生旅行或独自旅行！ ・在女性限定的随性旅途中尽情畅谈吧！ ・提供单人房及3人房的价格设置！