汤河原 · 小田原 × 附设迎宾休息厅的住宿推荐的酒店·日式旅馆

这里是坐落于奥汤河原丰饶自然之中的可住宿料亭“海石榴（つばき）”。馆内拥有以种植了100多种山茶花的池泉庭园为代表的雅致景观。充分运用当季食材的四季怀石料理，以资深厨师的精湛技艺与严选器皿而广受好评。

坐落于被箱根山麓苍翠浓郁的自然所环抱、令人难以相信近在东京周边的奥汤河原，山翠楼是一家格调高雅、纯日式数寄屋造风格的料理日式旅馆。请尽情享用充分运用四季时令食材的正宗季节会席料理。

包含桑拿、包租浴池和饮品费用的全包式酒店盛大开业。 飞镖、乒乓球、卡拉OK等丰富的馆内活动全部免费提供。 除了可以穿着浴衣进入的4种桑拿外，还有温泉和足汤，情侣或家庭都可一同享用。 晚餐将为您准备使用四季当地食材制作的自助餐料理。 请在历史悠久的汤河原温泉酒店度过一段惬意时光。

以豪华的日本庭园为背景，提供和洋折衷料理的餐厅是本住宿的自豪之处。您可以在开放式厨房享用现烤牛排等新鲜出炉的美食。从和式卧室到套房，我们提供多种类型的房间。特别是套房内设有桧木露天温泉浴池，豪华房间则配备半露天温泉浴池。汤河原温泉的源泉流动温泉水以柔和且温暖的触感为特色。在Cafe&Library，您可以享受免费的咖啡和红茶服务，同时沉浸在各种书籍的世界中。

自奈良时代以来便以名汤闻名的汤河原温泉，自古以来便作为疗养地而繁荣。每日舒缓疲劳，为身心注入活力的温泉。瑞鹰之汤是对肌肤温和的自家源泉。我们提供多种浴池，包括露天温泉和古代桧木浴池，让您尽情享受大地的恩惠。请尽情享受不受任何干扰的温泉乐趣。

穿越时光，调理身心。水流循环、盈满的温泉住宿— 巛-sen-汤河原为您提供私密的全包式入住体验。 从地下250米涌出的丰沛天然温泉，可在客房露天浴池或室内浴池中奢享独占。 不经滤过与循环的100%天然温泉水，暖至身体深处，尽享极致放松时光。 此外，配备冷水浴的包场洛柳桑拿（90分钟免费），柔和光影与清爽微风将温柔舒缓您的身心。 桑拿之后，可在雾气休息室为发热的身体降温。 生啤酒、软饮与点心均可免费享用，请度过奢华的焕新时刻。 更有融合日本传统饮食文化、珍视当地食材，将“过去”与“现代”交织而成的创作料理款待您。 在感受汤河原丰饶自然气息的同时，于私密空间尽享特别时光。

我们直接从当地讲究的农家采购有机蔬菜，并选用近海捕捞的新鲜海鲜，由主厨以精湛技艺将意大利料理与和食融合，呈现为套餐课程。菜品每月更换。请务必尽情品尝此刻才能享受的美味。

希尔顿小田原度假酒店＆水疗中心(Hiruton Odawara Resort & Spa)是国内最大级的度假酒店，以箱根的群山为背景，所有客房均可欣赏到相模湾的全景。 此外，酒店拥有10种泳池“巴德区”、水疗中心、岩盘浴设施、高尔夫、网球等各种放松和运动设施，是距离市中心仅1小时车程的目的地，也是箱根观光和休闲娱乐推荐的度假酒店。

位于汤河原温泉中自然环境优美的宁静南汤河原温泉乡千岁川上游沿岸的“万叶之里 白云庄”，是一家被青翠绿意环绕的纯日式高级日式旅馆。 从客房望去的景色，可尽享四季变化丰富的风情。 浴场设有可眺望汤河原自然的大浴场、露天浴池以及包租露天浴池，尽情体验温泉的乐趣。 我们致力于提供温泉旅宿特有的温泉情趣与舒适，让您尽享放松时光。

被森林环抱的日式旅馆。尽情享受美味的餐点、舒适的床铺，以及每间客房内设的露天温泉。

坐落于奥汤河原的葱郁自然之中，是一家迎来创业100周年的老字号住宿。以瀑布正下方的“仙境露天浴池”为特色，新馆、别馆入住的客人可享用早晚房间用餐。您可品尝由主厨严选当季美味与新鲜本地鱼等食材制作的料理。此外，房间内配有源泉内浴，宽敞舒适的设计非常适合家庭或团体出游。

可以尽情享受汤河原温泉名汤的宁静住宿。无色透明、对肌肤温和的温泉，以及以海鲜和山珍为主的创意和式会席料理是我们的骄傲。从汤河原站的交通也非常便利，并有接驳巴士运行。和室8帖配备三张床，宽敞舒适。还有配备全自动麻将机的和室，可以尽情享受麻将乐趣。请在开放感十足的大浴场中尽情享受优质的温泉。还有岩石浴池，深受回头客的喜爱。我们还配备了可用于会议、聚会，以及舞蹈、卡拉OK等课程的多功能大厅。

在可以眺望千岁川清澈流水的温泉住宿中，您可以在以白色和木纹为基调的宁静客房中放松身心，尽情享受汤河原的温泉。 温泉的泉质温和，适合温泉疗养，除了大浴场外，还配备了可供家庭使用的包租浴室。 我们提供结合季节时令食材的美味料理，并设有适合轮椅使用者及年长者安心入住的日式与西式结合的客房。 2024年3月部分客房将改装为带露天温泉的和式现代日西结合客房。客房内配备双人床、琉球榻榻米及和式现代风格装饰，同时提供ReFa产品及咖啡机等设施。推荐给注重奢华与私密性，想要尽情享受温泉的客人。

位于神奈川县汤河原町的温泉日式旅馆，以源泉不断流淌的露天温泉为自豪。 从市中心前往交通便利，周边有不动瀑布和万叶公园等众多观光景点，是观光的理想据点。 餐饮方面以日本料理为主，提供利用当季新鲜食材制作的美味佳肴。晚餐特别准备了火锅和现炸天妇罗。 千代田庄内的温泉涌出丰富的泉水，您可以在欣赏四季美景的同时，享受身心放松的奢华时光。在宁静的环境中感受大自然的恩赐，度过一段幸福的时光。