全国 × 附设美丽水庭的住宿情侣/夫妻推荐的酒店·日式旅馆

在群山葱郁、清澈河流穿行的伊豆修善寺，浅羽（Asaba）的起源可追溯至500多年前，由浅羽弥九郎幸忠开设的宿坊。我们珍视日本四季之美；自古以来源源不断涌出的源泉放流式温泉抚慰旅人的身心。餐食方面，我们重视当季食材与新鲜度，并用心把握上菜节奏，适时呈上佳肴。

「ATAMI 海峯楼」是由隈研吾先生设计的，仅有四间客房的小型奢华度假酒店。在这里，您可以与壮丽的景色一同欣赏玻璃艺术、金屏风等各种匠心独具的设计。

坐落于可远眺对岸宫岛的海滨，将10栋别墅、法式餐厅与美术馆融为一体的前所未有的艺术综合设施——Simose Art Garden Villa。由2014年普利兹克奖得主建筑师坂茂设计，下濑美术馆荣获联合国教科文组织评选的“世界最美丽的美术馆”凡尔赛奖。亦为别墅住客提供专属私密时光。尽情沉浸于艺术、建筑与美食，体验前所未有的特别时刻。

时地人 - JIJIJIN Matsuyama是一家仅有10间房间的小型奢华精品美食旅宿，静静伫立于爱媛县砥部町的幽静森林之中。我们以当地食材打造的美食体验与可眺望水庭的套房，为您带来调养身心的片刻宁静。我们所承诺的是：“由自然孕育、独一无二的奢华住宿体验”。酒店正前方的通谷池，自古以来便与砥部町的人们相伴，深受珍爱。在这里，我们将这座亦是酒店象征的池塘称为“水庭”，愿它能疗愈每一位宾客的心。所有套房均配备露台，可欣赏震撼人心的水庭景致。随四季与时光流转而变幻的色彩，宛如自然织就的一幅画作。此外，我们怀着对濑户内海与爱媛食材的敬意，为您呈现直面风土、让人专程为此而来的独一无二料理。请尽情品尝从深受全国主厨推崇的当地渔民处采购的新鲜至极海鱼。五感苏醒，内心悄然丰盈。欢迎在时地人 - JIJIJIN Matsuyama度过这样的时光。

新井日式旅馆的第三代馆主与文人墨客交往甚密，许多日本画和文学作品诞生于新井日式旅馆。艺术家的感性也体现在建筑和庭园中，成为珍贵的文化遗产。

历史悠久的古民家移建而成的奢华空间，蕴含着“匠心技艺”的精髓，将日本传统美学与现代感性相结合，为您呈现一个全新的“极致日本”。 曾被称为远江之国的静冈·远州，这片交汇着日本历史与文化的土地深处，坐落着一座如同“现代平城”的非日常度假胜地——由雅马哈集团打造的“葛城北之丸”。 四周群山环绕，静谧安宁。馆内以柔和曲线勾勒出的古木支撑结构、铺设了奢华花梨木砖的回廊、覆盖远州瓦屋顶，以及装点墙面的工艺品与艺术作品，再加上木制设计家具等，新旧融合的和风元素随处可见。这是一个既怀旧又新颖的和式空间。 在这里，雅马哈通过音响与音乐积淀下来的“感性”与“文化”得以展现，让您尽情享受四季自然之美及当地文化体验。在这座美丽住宿中放松身心，度过一段特别时光。 葛城北之丸曾于2002年作为世界杯足球赛日本国家队的大本营酒店，为球队提供支持服务。

在超过35,000平方米的广阔自然中，您可以尽情享用采用时令食材和当地风味制作的美食。 在由建筑师石上纯也设计的“水庭”体验森林旁，您可以选择拥有餐厅和独栋住宿设施suite villa的小型奢华“AUBERGE”，或是更为休闲的“B&B”两种住宿风格。

霧岛连山的深绿与深山雾岛的淡红色……在这样绝佳的地理位置上建造的“霧島悠久之宿 一心”，是一处以现代异空间为主题的高千穗隐居之所。广阔的庭院中，围绕着美丽水盘而建的8栋日式现代风格的独立客房整齐排列，从每间客房都能看到自家源泉的温泉蒸汽升腾，鹿儿岛产食材的香气弥漫其间。将自然与现代主义完美融合，这里以氛围、温泉、料理以及款待之心的极致，为每一位客人带来身心的治愈，并深深吸引每一位客人的心。

沿着静静波动的水盘走廊，微风轻拂，人生的另一段时光缓缓展开。"别邸 音信"诞生了，带来了以往日式旅馆或酒店中未曾有过的宁静。房间仅有18间，位于宽敞的馆内。这是一种不同于其他地方的奢华。希望您能在这里享受悠闲的时光。

自然与文化、传统与创新和谐交融的圣地——岚山。洒入窗边的晨昏光影。静谧庭院里回响的鸟鸣。感受四季恩惠的一道新鲜佳肴。代代相传的技艺与崭新的灵感。风与泥土的气息、绿意的温度交织而成，与京都之美相得益彰的空间。五感在静静中愈发敏锐，心也随之舒展放松。MUNI KYOTO

日光的奥座敷，四季变幻的大自然环绕的“四季庭之款待”的“奥之院酒店德川”，此次以“汤心”为主题新装修了带露天浴池的房间“汤心之间·吟龙”八间，以及以“季心”为主题，在天气晴朗的日子可以观赏满天星空的“季心之间·月代”七间。我们还精心准备了广阔的日式庭园、四季丰富的露天浴池，以及本馆独特的创意料理等，为您提供一段心灵安宁的时光。衷心期待各位的光临。

聆听早川的潺潺水声，穿过静静成排、绿意盎然的林木，步入惬意时光。抵达箱根翡翠时，工作人员将以温暖贴心的款待迎接各位。踏入酒店，宽敞通透的挑高大堂将让您感受到格外从容与舒适。

拥有百年历史的住宿以山代温泉 雅之宿 加贺百万石的名义重新开业。约2万1千坪的广阔庭院中，四季变幻的美丽日式庭园与宽敞舒适的馆内环境相得益彰，您可尽情享用使用当季当地食材制作的美味料理，度过放松身心的时光。从地下1200米涌出的100%自家源泉“加贺百万石源泉”，为硫酸盐泉，对促进新陈代谢、缓解疲劳、美肌效果卓越。大浴场设有室内浴池、庭园露天风吕及桑拿，可尽享泡汤乐趣。大堂采用现代和风设计，以贴心周到的服务迎接您的到来。

磐梯热海温泉，一个被雄伟自然环抱的温泉乡。被美丽的山脉环绕的永恒宁静。从猪苗代湖流来的清流五百川。其支流的温和流动，展现四季各异的美丽色彩的「四季彩一力」。从散发季节香气的料理，到温柔包裹身心的温泉，以及令人心动的款待... 我们真诚地期待着您的光临，带着四季的色彩。

悠久的时光流转，影月。耗费数十年岁月，从全国各地收集而来的巨石、奇石、名石，结合现代造园技术的精华，打造出壮观的日本庭园。自创立以来，一直深受众多文化人和艺术家的喜爱，被称为“名石之宿 影月”。 这种待客之道至今仍被珍视并传承下来。纯和风的韵味在四季中各自展现出静谧中蕴含的优雅感动——。 沉浸于日本人所追求的和之真谛，体验前所未有的“真心款待”的精髓。我们将为您提供放松身心的时光。在充满高雅和风氛围的包围中，尽情享受美酒与欢愉，美酒绽放的丰饶时光。

东京椿山庄酒店在美国评级杂志《福布斯旅游指南》的“酒店部门”及“水疗部门”中，连续8年荣获与众多知名酒店并列的四星评级。 东京椿山庄酒店坐拥四季更迭的迷人景致，被如森林般、被誉为“都市绿洲”的庭园环抱；在传承欧洲传统的优雅氛围中，我们注重每一个细节服务，于繁忙都市之中为您提供无可替代的放松之所。标准客房面积宽敞达45㎡，可选择饱含历史余韵的花园景观（Garden View），或眺望都市夜景的城市景观（City View）。窗外疗愈人心的风景与细致入微的款待，将为您带来由衷的惬意时光。 2024年7月26日，全新启用仅限套房宾客使用的专属休息室，可享用轻食服务与舒适露台空间。

新大谷酒店为迎接1964年东京奥运会而建，作为东洋规模首屈一指、日本首座高层建筑诞生。在过去三次东京峰会中被选为主会场，并在50多年来迎接了来自世界各地的VIP宾客。“行政楼 禅”“The Main”“Garden Tower”三座理念各异的酒店内，汇聚30余家风格多样的餐厅、33处宴会厅、拥有400多年历史的日式庭园、东京都内规模最大的户外泳池之一，以及从时尚到艺术品在内超过100家的购物长廊；另设有美容水疗沙龙与运动俱乐部，并配备诊所与药房，让您在紧急情况下也能安心无忧。

HOTEL THE MITSUI KYOTO——坐落于可眺望京都二条城、与三井家渊源深厚之地的五星奢华酒店。 以现代视角诠释日本茶室待客之道，甄选天然材质并融合卓越工艺，打造共160间客房。 提供创新京都法式、意大利料理等餐厅与酒吧，环绕庭园布局，让宾客在四季景致中度过充实惬意的时光。 此外，还设有可享受馆内涌出的天然温泉的SPA区域，以高雅沉稳的空间与舒适贴心的服务，为您带来愉悦自在的入住体验。 在《米其林指南 酒店甄选 2025》中连续两年获得最高评价——3把米其林钥匙。 在《福布斯旅游指南 2025》酒店类别中连续五年获评五星；SPA类别亦荣获五星评级。

此住宿拥有由重森三玲设计的三座庭园，其中一座是高野山最早建造的庭园，并被指定为国家登录纪念物。每座庭园象征着高野山丰富的水资源，水流将三座庭园连接在一起。您可以悠闲地享受庭园随四季变化的风情。